—

Afgørelsen, der blev truffet den 29. juni 2023 af klagenævnet ved Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) (sag A-008-2022), hvorved sagsøgerens klage over afgørelse nr. 15/2022 truffet af Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (»den anfægtede afgørelse«) blev afvist, annulleres.

—

ACER tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

1.

Første anbringende om, at ACER begik en retlig fejl, da agenturet i den anfægtede afgørelse støttede sig på det forhold, at Europa-Kommissionen ikke har vedtaget en afgørelse, hvorved den tillod Schweiz at deltage i den europæiske platform for udveksling af balanceringsenergi fra frekvensgenoprettelsesreserver med automatisk aktivering.

2.

Andet anbringende om, at ACER i den anfægtede afgørelse anvendte betingelserne for klagers antagelse til behandling, jf. artikel 28, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/942 af 5. juni 2019 om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (omarbejdning) (1), forkert.

3.

Tredje anbringende, der er subsidiært i forhold til det første og andet anbringende, om, at Kommissionens forordning (EU) 2017/2195 af 23. november 2017 om fastsættelse af retningslinjer for balancering af elektricitet (2) er ugyldig, for så vidt som den anvendes til at forbyde TSO’erne i EU at inkludere sagsøgeren i den europæiske platform for udveksling af balanceringsenergi fra frekvensgenoprettelsesreserver med automatisk aktivering.