MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/1

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10784 — BAIN CAPITAL / BPEA / CITIUSTECH)

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/01)

Den 2. august 2022 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

—	under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

—	i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32022M10784. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/2

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10803 — ELKEM / HYDRO ENERGI INVEST / ALTOR FUND MANAGER / VIANODE)

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/02)

Den 24. august 2022 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

—	under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

—	i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32022M10803. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/3

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10633 — SUEZ / ACEA / JV)

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/03)

Den 29. august 2022 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

—	under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

—	i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32022M10633. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/4

Euroens vekselkurs (1)

31. august 2022

(2022/C 333/04)

1 euro =

	Valuta	Kurs
USD	amerikanske dollar	1,0000
JPY	japanske yen	138,72
DKK	danske kroner	7,4371
GBP	pund sterling	0,86035
SEK	svenske kroner	10,6788
CHF	schweiziske franc	0,9796
ISK	islandske kroner	141,70
NOK	norske kroner	9,9388
BGN	bulgarske lev	1,9558
CZK	tjekkiske koruna	24,550
HUF	ungarske forint	402,80
PLN	polske zloty	4,7283
RON	rumænske leu	4,8595
TRY	tyrkiske lira	18,1849
AUD	australske dollar	1,4591
CAD	canadiske dollar	1,3111
HKD	hongkongske dollar	7,8488
NZD	newzealandske dollar	1,6322
SGD	singaporeanske dollar	1,3969
KRW	sydkoreanske won	1 342,79
ZAR	sydafrikanske rand	17,0667
CNY	kinesiske renminbi yuan	6,8947
HRK	kroatiske kuna	7,5148
IDR	indonesiske rupiah	14 849,93
MYR	malaysiske ringgit	4,4755
PHP	filippinske pesos	56,153
RUB	russiske rubler
THB	thailandske bath	36,450
BRL	brasilianske real	5,1482
MXN	mexicanske pesos	20,2044
INR	indiske rupee	79,5465

(1) Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/5

Udtalelse 04/2022

(artikel 287, stk. 4, og artikel 322, stk. 1, litra a), TEUF)

om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/241 for så vidt angår kapitler om REPowerEU i genopretnings- og resiliensplaner og om ændring af forordning (EU) 2021/1060, forordning (EU) 2021/2115, direktiv 2003/87/EF og afgørelse (EU) 2015/1814 (2022/0164 (COD))

(2022/C 333/05)

Den Europæiske Revisionsret har offentliggjort sin udtalelse 04/2022 (artikel 287, stk. 4, og artikel 322, stk. 1, litra a), TEUF) om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/241 for så vidt angår kapitler om REPowerEU i genopretnings- og resiliensplaner og om ændring af forordning (EU) 2021/1060, forordning (EU) 2021/2115, direktiv 2003/87/EF og afgørelse (EU) 2015/1814 [2022/0164 (COD)].

Udtalelsen kan læses direkte på eller downloades fra Den Europæiske Revisionsrets websted:

https://www.eca.europa.eu/da/Pages/DocItem.aspx?did=61912

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/8

EFTA-DOMSTOLEN

Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Fürstliches Obergericht den 28. april 2022 i sagen Christian Maitz mod AHV-IV-FAK

(Sag E-5/22)

(2022/C 333/08)

Fürstliches Obergericht (appeldomstolen i Liechtenstein) har ved skrivelse af 28. april 2022, som indgik til EFTA-Domstolens justitskontor den 3. maj 2022, anmodet EFTA-Domstolen om en rådgivende udtalelse om nedenstående spørgsmål i sagen Christian Maitz mod AHV-IV-FAK:

Er det en betingelse for at kunne falde ind under personkredsen i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29. april 2004 (EUT 2004, L 166, s. 1), som er indarbejdet i EØS-aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse af 1. juli 2011 (LGBl. 2012 nr. 202), at en statsborger i en medlemsstat, der er omfattet af lovgivningen i en eller flere medlemsstater som omhandlet i forordningens artikel 2, stk. 1, har bopæl i en af medlemsstaterne?

I bekræftende fald:

Kan en aftale, der er indgået af EU eller en EØS-medlemsstat med et tredjeland, hvorved forordningens anvendelsesområde blev udvidet til at omfatte tredjelandet, ændre svaret på dette spørgsmål?

Skal en attestation som omhandlet i artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 af 16. september 2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (EUT 2009, L 284, s. 1), der er indarbejdet i EØS-aftalen ved Det Blandede Udvalgs afgørelse af 1. juli 2011 (LGBl. 2012, nr. 202), nødvendigvis foretages ved hjælp af en formular (PD A1), der er udarbejdet af Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger, med henblik på at afføde de retsvirkninger, der er angivet i forordningens artikel 5, stk. 1?

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/9

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10868 — DIGITALBRIDGE / BROOKFIELD / DTAG / JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/09)

Den 24. august 2022 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	DigitalBridge Group, Inc. (»DigitalBridge«, USA)

—	Brookfield Asset Management Inc. (»Brookfield«, Canada)

—	Deutsche Telekom AG, (»DTAG«, Tyskland)

—	DFMG Holding GmbH (»DFMG«, Tyskland), der i øjeblikket i sidste instans kontrolleres af DTAG.

DigitalBridge, Brookfield og Deutsche Telekom erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over DFMG.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—	DigitalBridge: et globalt selskab, der fokuserer på investerer i digital infrastruktur, og som er noteret på New Yorks fondsbørs. DigitalBridge investerer i fem nøglesektorer: i) datacentre ii) celletårne iii) fibernet iv) små celler og v) randinfrastruktur

—	Brookfield: en global formueforvalter, der tilbyder en række offentlige og private investeringsprodukter og -tjenester, og som er samnoteret på børserne i New York og Toronto. Brookfield fokuserer på investeringer i fast ejendom, infrastruktur, vedvarende energi og privat egenkapital

—

DTAG: en integreret udbyder af tele- og informationsteknologitjenester med aktiviteter over hele verden i mere end 50 lande. DTAG tilbyder fastnet- og mobilkommunikationstjenester, internet- og IPTV-produkter samt IT-produkter til forbrugere, hovedsagelig i Europa og USA. Desuden leverer DTAG telekommunikationstjenester til andre operatører og internetudbydere på engrosniveau samt informations- og kommunikationsteknologiløsninger til mellemstore og store kunder i hele verden

—

DFMG: ejer og driver passiv trådløs telekommunikationsinfrastruktur (dvs. tårne, tagmonterede anlæg og såkaldte små celler) i Tyskland og Østrig. Mere specifikt leverer DFMG teleinfrastrukturtjenester inden for hotel- og restaurationsbranchen (dvs. leje af plads på eksisterende og fremtidige mobilnetsteder) til mobilnetoperatører og radio- og tv-selskaber samt til offentlige myndigheders digitale radionet i Tyskland og Østrig.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10868 — DIGITALBRIDGE / BROOKFIELD / DTAG / JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/11

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10721 — CELANESE / DUPONT (MOBILITY & MATERIALS BUSINESS))

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/10)

Den 23. august 2022 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	Celanese Corporation (»Celanese«, USA)

—	DuPont's Mobility & Materials Business, der kontrolleres af DuPont de Nemours, Inc. (USA).

Cleanese erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele DuPont's Mobility & Materials Business.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Celanese er en global virksomhed inden for kemiske materialer og specialmaterialer, der producerer højtydende industrielle polymerer, som anvendes til en række forskellige formål, samt acetylprodukter, som er mellemprodukter i næsten alle større industrier. Virksomhedens produkter har en lang række forskellige anvendelsesformål.

—

DuPont's Mobility & Materials Business leverer højtydende teknisk termoplast, elastomerer, masser, filamenter og avancerede film til ingeniører og designere inden for transport, elektronik, vedvarende energi, industri- og forbrugerslutmarkeder, der muliggør systemløsninger til krævende applikationer og miljøer.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10721 — CELANESE / DUPONT (MOBILITY & MATERIALS BUSINESS)

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/12

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10826 — GOLDMAN SACHS / NORGINE)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/11)

Den 24. august 2022 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	Goldman Sachs Group Inc. (»Goldman Sachs«, USA)

—	Norgine Europe B.V. og dens direkte og indirekte datterselskaber (»Norgine Group« eller »målvirksomheden«, Nederlandene).

Goldman Sachs erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Norgine Group (2).

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Goldman Sachs er en global virksomhed, som beskæftiger sig med investeringsbankvirksomhed, værdipapirer og investeringsforvaltning, og som leverer en bred vifte af tjenester inden for bankvæsen, værdipapirer og investeringer i hele verden til en betydelig og forskelligartet kundekreds, som omfatter selskaber, finansielle institutioner, regeringer og personer med større nettoformuer

—

Norgine Group, der har hovedsæde i Nederlandene, er en specialiseret europæisk medicinalvirksomhed, der udvikler, fremstiller og markedsfører farmaceutiske produkter hovedsagelig inden for følgende behandlingsområder: gastroenterologi, hepatologi, akut behandling, hæmatologi, obstetrik, kardiologi, onkologi, urologi og neurologi.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10826 — GOLDMAN SACHS / NORGINE

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) Før fusionen afsluttes, vil Norgine Ventures B.V. og dens direkte og indirekte datterselskaber (»Norgine Ventures«) blive adskilt fra Norgine Group, som er fusionens målvirksomhed.

(3) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/14

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10846 – CVC Funds / Visma Custom Solutions)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/12)

Den 25. august 2022 modtog Kommissionen, i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1), anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. (»CVC Funds«, Storhertugdømmet Luxembourg)

—	Visse datterselskaber af Visma Norge Holding AS, Visma Finland Holding Oy, Visma Sverige Holding AB, Visma Danmark Holding A/S og Visma International Holding AS (»Visma Custom Solutions«, der omfatter 25 virksomheder med hovedkvarter i Danmark, Finland, Litauen, Norge og Sverige).

CVC Funds erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Visma Custom Solutions.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—	CVC Funds: er et privat kapital- og investeringsrådgivningsselskab, der yder rådgivning i forbindelse med og forvaltning af investeringsmidler med interesser i en række virksomheder, der er aktive inden for forskellige sektorer

—	Visma Custom Solutions: er en IT-tjenesteudbyder, der er specialiseret i udvikling af forbrugersoftware og IT-rådgivningstjenester til forbrugere.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10846 – CVC Funds / Visma Custom Solutions

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/16

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Case M.10612 – NIS / HIPP)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2022/C 333/13)

Den 24. august 2022 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 og efter henvisning i henhold til artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	Naftna Industrija Srbije a.d. Novi Sad (»NIS«, Serbien), der kontrolleres af PJSC Gazprom (»Gazprom«, Rusland)

—	HIP-Petrohemija LLC Pancevo (»HIPP«, Serbien), der kontrolleres af Republikken Serbien.

NIS erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele HIPP.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Gazprom er et russisk multinationalt energiselskab, som staten er hovedejer af. NIS er et vertikalt integreret energiselskab, der er aktivt inden for forskning, produktion og raffinering af olie og naturgas, salg og distribution af en lang række olieprodukter samt gennemførelse af projekter inden for petrokemi og energi.

—	HIPP er en petrokemisk virksomhed, der er aktiv inden for produktion og distribution af produkter som ethylen, polyethylen og syntetisk gummi.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10612 – NIS / HIPP

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

1.9.2022

Den Europæiske Unions Tidende

C 333/17

Berigtigelse til Rådets henstilling af 5. april 2022 om brobygning med henblik på et effektivt europæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser

( Den Europæiske Unions Tidende C 160 af 13. april 2022 )

(2022/C 333/14)

Side 7, punkt 10, andet afsnit, andet punktum:

I stedet for:

»De opfordres til senest den [indsæt dato 12 måneder efter Rådets vedtagelse] at underrette Kommissionen om de tilsvarende foranstaltninger, der skal træffes på det relevante niveau for at støtte målene i denne henstilling som væsentlige skridt hen imod virkeliggørelsen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025;«

læses:

»De opfordres til senest i maj 2023 at underrette Kommissionen om de tilsvarende foranstaltninger, der skal træffes på det relevante niveau for at støtte målene i denne henstilling som væsentlige skridt hen imod virkeliggørelsen af det europæiske uddannelsesområde senest i 2025;«.

		ISSN 1977-0871
Den Europæiske Unions Tidende		C 333

Dansk udgave	Meddelelser og oplysninger	65. årgang 1. september 2022

	V Øvrige meddelelser
	ADMINISTRATIVE PROCEDURER
	Europa-Kommissionen
2022/C 333/06	Meddelelse i henhold til personalevedtægtens artikel 29, stk. 2 — Offentliggørelse af en ledig stilling som direktør for Workplace & Wellbeing i Bruxelles (HR.D) (AD14) — KOM/2022/10415	6
2022/C 333/07	Meddelelse i henhold til personalevedtægtens artikel 29, stk. 2 — Offentliggørelse af en ledig stilling som direktør for HR for Specific Sites & Services i Luxembourg (HR.E) (AD14) — COM/2022/10416	7
	RETSLIGE PROCEDURER
	Europa-Kommissionen
2022/C 333/08	EFTA-Domstolen — Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Fürstliches Obergericht den 28. april 2022 i sagen Christian Maitz mod AHV-IV-FAK (Sag E-5/22)	8
	PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN
	Europa-Kommissionen
2022/C 333/09	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10868 — DIGITALBRIDGE / BROOKFIELD / DTAG / JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	9
2022/C 333/10	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10721 — CELANESE / DUPONT (MOBILITY & MATERIALS BUSINESS)) ( 1 )	11
2022/C 333/11	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10826 — GOLDMAN SACHS / NORGINE) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	12
2022/C 333/12	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10846 – CVC Funds / Visma Custom Solutions) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	14
2022/C 333/13	Anmeldelse af en planlagt fusion (Case M.10612 – NIS / HIPP) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	16

Indhold		Side
	II Meddelelser
	MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
	Europa-Kommissionen
2022/C 333/01	Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10784 — BAIN CAPITAL / BPEA / CITIUSTECH) ( 1 )	1
2022/C 333/02	Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10803 — ELKEM / HYDRO ENERGI INVEST / ALTOR FUND MANAGER / VIANODE) ( 1 )	2
2022/C 333/03	Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10633 — SUEZ / ACEA / JV) ( 1 )	3

	IV Oplysninger
	OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
	Europa-Kommissionen
2022/C 333/04	Euroens vekselkurs — 31. august 2022	4
	Revisionsretten
2022/C 333/05	Udtalelse 04/2022 (artikel 287, stk. 4, og artikel 322, stk. 1, litra a), TEUF) om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/241 for så vidt angår kapitler om REPowerEU i genopretnings- og resiliensplaner og om ændring af forordning (EU) 2021/1060, forordning (EU) 2021/2115, direktiv 2003/87/EF og afgørelse (EU) 2015/1814 (2022/0164 (COD))	5

	Berigtigelser
	Berigtigelse til Rådets henstilling af 5. april 2022 om brobygning med henblik på et effektivt europæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser ( EUT C 160 af 13.4.2022 )	17


	(1) EØS-relevant tekst.