Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10381 — One Rock Capital/The Eastman Tire Additives business of Eastman Chemical Company)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 384/01)

Den 1. september 2021 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

—	under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

—	i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10381. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

Euroens vekselkurs (1)

21. september 2021

(2021/C 384/02)

1 euro =

	Valuta	Kurs
USD	amerikanske dollar	1,1738
JPY	japanske yen	128,34
DKK	danske kroner	7,4360
GBP	pund sterling	0,85855
SEK	svenske kroner	10,1763
CHF	schweiziske franc	1,0845
ISK	islandske kroner	152,30
NOK	norske kroner	10,1828
BGN	bulgarske lev	1,9558
CZK	tjekkiske koruna	25,400
HUF	ungarske forint	354,63
PLN	polske zloty	4,6261
RON	rumænske leu	4,9497
TRY	tyrkiske lira	10,1586
AUD	australske dollar	1,6200
CAD	canadiske dollar	1,4995
HKD	hongkongske dollar	9,1389
NZD	newzealandske dollar	1,6707
SGD	singaporeanske dollar	1,5866
KRW	sydkoreanske won	1 388,85
ZAR	sydafrikanske rand	17,4427
CNY	kinesiske renminbi yuan	7,5945
HRK	kroatiske kuna	7,4975
IDR	indonesiske rupiah	16 708,12
MYR	malaysiske ringgit	4,9118
PHP	filippinske pesos	58,825
RUB	russiske rubler	85,9820
THB	thailandske bath	39,205
BRL	brasilianske real	6,2483
MXN	mexicanske pesos	23,5912
INR	indiske rupee	86,4895

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

Særberetning nr. 22/2021

Bæredygtig finansiering: EU bør gøre en mere konsekvent indsats for at omdirigere finansiering i retning af bæredygtige investeringer

(2021/C 384/03)

Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 22/2021 »Bæredygtig finansiering: EU bør gøre en mere konsekvent indsats for at omdirigere finansiering i retning af bæredygtige investeringer« er netop blevet offentliggjort.

Beretningen kan læses på eller downloades fra Den Europæiske Revisionsrets websted: http://eca.europa.eu

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10442 – Advent International/Sobi)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 384/04)

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

Offentliggørelse af en ansøgning om beskyttelse af en traditionel benævnelse i henhold til artikel 28, stk. 3 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår ansøgninger om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og traditionelle benævnelser i vinsektoren, indsigelsesproceduren, restriktioner for anvendelsen, ændringer af produktspecifikationer, annullering af beskyttelsen og mærkning og præsentation

(2021/C 384/05)

Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel 22 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/34 (1). Eventuelle indsigelser skal være Kommissionen i hænde senest to måneder efter datoen for offentliggørelsen.

Ansøgning om beskyttelse af den traditionelle benævnelse

»Prošek«

Dato for modtagelse:11. december 2013

Antal sider: 4

Sprog, som ansøgningen er affattet på: Kroatisk

Sagsnr.: TDT-HR-1670

Ansøger: Medlemsstatens kompetente myndighed, landbrugsministeriet

Adresse:

Ulica grada Vukovara 78

HR-Zagreb 10000

KROATIEN

Nationalitet: Kroatisk

Telefon, fax, e-mail:

tlf. +385 16106446 / 16106017

Fax +385 16106258

e-mail: ivana.bulajic@mps.hr

Traditionel benævnelse, som der ansøges om beskyttelse af:»Prošek«

Traditionel benævnelse, jf. artikel 112, litra b), i forordning (EU) nr. 1308/2013

Sprog: Kroatisk

Liste over de pågældende beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser: Den traditionelle benævnelse »Prošek« kan anvendes for følgende vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse: Dalmatinska Zagora, Sjeverna Dalmacija, Srednja i Južna Dalmacija og Dingač.

Kategorier af vinavlsprodukter: Vin af delvis tørrede druer

Definition:»Prošek« er en vin fremstillet af overmodne, delvis tørrede druer, hvis druemost indeholder mindst 150 Oechslegrader sukker. Der kan være tale om rødvin eller hvidvin. Farven kan variere fra mørkegul med nuancer af gammelt guld til rødlig med brune nuancer. Ved modning får »Prošek« dæmpede nuancer som følge af oxidativ aldring. Duften beskrives som en aroma af overmoden frugt med diskrete træagtige noter med let oxidationsaroma. »Prošeks« smag er kendetegnet ved fylde, der i betydelig grad kommer fra det høje indhold af restsukker (glukose og fruktose) og i en mindre grad fra ethanol.

»Prošek« har et virkeligt alkoholindhold på mindst 13,0 % vol. og et totalt alkoholindhold på mindst 20 % vol. Det maksimale udbytte er 5 000 kg/ha. Analyse og organoleptisk vurdering er obligatorisk.

Nationale regler: Vinloven (Kroatiens lovtidende nr. 96/03 og 55/11 (erstattet af vinloven, Kroatiens lovtidende nr. 32/19), liste over traditionelle benævnelser for vin (Kroatiens lovtidende nr. 96/07, 62/10, 133/10, 14/11, 52/12, 75/13, 138/13, 42/17 og 49/17), bekendtgørelse om vinproduktion (Kroatiens lovtidende nr. 2/05, 137/08 og 48/14)

Underskriverens navn: Tihoma Jakovina, landbrugsminister

---

(1)  EFT L 9 af 11.1.2019, s. 46.