12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/1

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.9954 — Sumitomo/AAR/JV)

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 381/01)

Den 30. oktober 2020 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

—	under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

—	i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32020M9954. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/2

Euroens vekselkurs (1)

11. november 2020

(2020/C 381/02)

1 euro =

	Valuta	Kurs
USD	amerikanske dollar	1,1766
JPY	japanske yen	124,07
DKK	danske kroner	7,4432
GBP	pund sterling	0,88935
SEK	svenske kroner	10,1748
CHF	schweiziske franc	1,0793
ISK	islandske kroner	162,90
NOK	norske kroner	10,6773
BGN	bulgarske lev	1,9558
CZK	tjekkiske koruna	26,447
HUF	ungarske forint	356,02
PLN	polske zloty	4,4873
RON	rumænske leu	4,8672
TRY	tyrkiske lira	9,2823
AUD	australske dollar	1,6172
CAD	canadiske dollar	1,5364
HKD	hongkongske dollar	9,1241
NZD	newzealandske dollar	1,7112
SGD	singaporeanske dollar	1,5878
KRW	sydkoreanske won	1 311,14
ZAR	sydafrikanske rand	18,4320
CNY	kinesiske renminbi yuan	7,7943
HRK	kroatiske kuna	7,5635
IDR	indonesiske rupiah	16 674,19
MYR	malaysiske ringgit	4,8588
PHP	filippinske pesos	57,052
RUB	russiske rubler	90,1050
THB	thailandske bath	35,686
BRL	brasilianske real	6,3835
MXN	mexicanske pesos	24,0319
INR	indiske rupee	87,5620

(1) Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/3

Ny national side af euromønter bestemt til at sættes i omløb

(2020/C 381/03)

National side af den nye 2-euroerindringsmønt bestemt til at sættes i omløb, udstedt af Luxembourg

Euromønter, der er bestemt til at sættes i omløb, har status som lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet. Kommissionen offentliggør alle nye euromønters design (1) for at informere den brede offentlighed og alle, der beskæftiger sig professionelt med mønter. I overensstemmelse med Rådets konklusioner af 10. februar 2009 (2) kan medlemsstaterne i euroområdet og lande, der har indgået monetære aftaler med Den Europæiske Union om udstedelse af euromønter, på visse betingelser udstede euroerindringsmønter bestemt til at sættes i omløb. Der må således kun anvendes 2-euromønter. Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale 2-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning i national eller europæisk henseende.

Udstedende stat: Luxembourg

Anledning til erindringsmønten: Prins Charles fødsel

Beskrivelse af designet: I midten af mønten er afbildet fremvisningen af prins Charles og portrætterne af hans forældre, Deres Kongelige Højheder arvestorhertug Guillaume og arvestorhertuginde Stephanie. Under disse portrætter følges teksten »S.A.R. de Prënz Charles« af fødselsdatoen »10. maj 2020«. Til venstre ses vertikalt ordet »LËTZEBUERG«, navnet på den udstedende stat. Monogrammet (bogstav »H« med en krone) repræsenterer storhertug Henri.

På møntens ydre ring ses EU-flagets tolv stjerner.

Antal udstedte mønter:500 000

Udstedelsesdato: December 2020.

(1) Jf. EFT C 373 af 28.12.2001, s. 1, hvor man kan se de nationale sider af alle de mønter, der blev udstedt i 2002.

(2) Jf. konklusionerne fra Rådets møde (økonomi og finans) den 10. februar 2009 og Kommissionens henstilling af 19. december 2008 om fælles retningslinjer for de nationale sider og udstedelsen af euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (EUT L 9 af 14.1.2009, s. 52).

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/4

Beretning om EU-budgettets performance - status ved udgangen af 2019

(2020/C 381/04)

Den Europæiske Revisionsret vil offentliggøre sin beretning om EU-budgettets performance - status ved udgangen af 2019, med institutionernes svar, den 13. november 2020.

Beretningen kan fra den 13. november 2020 læses direkte på eller downloades fra Den Europæiske Revisionsrets websted: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/annualreport-Performance-2019/annualreport-Performance-2019_DA.pdf

På samme tidspunkt aktiveres det følgende link til et overblik over beretningen og de tilhørende dokumenter: http://www.eca.europa.eu/da/Pages/DocItem.aspx?did=53900.

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/5

MERVÆRDIAFGIFT (moms)

FRITAGET INVESTERINGSGULD

Liste over guldmønter, der opfylder kriterierne i artikel 344, stk. 1, nr. 2), i Rådets direktiv 2006/112/EF (særordning for investeringsguld)

Gældende for 2021

(2020/C 381/05)

FORKLARENDE NOTE

a)	Denne liste er udarbejdet på grundlag af de oplysninger, som medlemsstaterne har sendt til Kommissionen inden for den frist, der er fastsat i artikel 345 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (1).

b)	De mønter, der er medtaget på denne liste, anses for at opfylde kriterierne i artikel 344 og vil derfor blive behandlet som investeringsguld. Leveringer af disse mønter fritages derfor for moms i hele kalenderåret 2021.

c)	Fritagelsen gælder for alle emissioner af en given mønt på denne liste, undtagen emissioner af mønter med en lødighed på mindre end 900 promille.

d)	Leveringer af mønter, der ikke er medtaget på denne liste, vil imidlertid også være fritaget, hvis den pågældende mønt opfylder de kriterier for fritagelse, der er fastsat i momsdirektivet.

e)	Listen er angivet i alfabetisk rækkefølge efter landenes navn og mønternes benævnelse. Inden for en given møntkategori er møntenhederne angivet efter voksende værdi.

På listen benævnes mønternes valuta, sådan som den er anført på dem. Hvis valutabetegnelsen ikke er anført på mønten med latinske bogstaver, er den så vidt muligt angivet i parentes.

UDSTEDELSESLAND	MØNTER
AFGHANISTAN	(20 AFGHANI) 10 000 AFGHANI (1/2 AMANI) (1 AMANI) (2 AMANI) (4 GRAMS) (8 GRAMS) 1 TILLA 2 TILLAS
ALBANIEN	20 LEKE 50 LEKE 100 LEKE 200 LEKE 500 LEKE 10 FRANGA 20 FRANGA 50 FRANGA 100 FRANGA
ALDERNEY	QUARTER SOVEREIGN HALF SOVEREIGN ONE SOVEREIGN DOUBLE SOVEREIGN FIVE SOVEREIGNS TWENTY SOVEREIGNS 1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 20 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1 000 POUNDS
ANDORRA	5 CENTIMES 1 DINER 5 DINERS 20 DINERS 50 DINERS 100 DINERS 250 DINERS 1 SOVEREIGN
ANGUILLA	5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 100 DOLLARS
ARGENTINA	1 ARGENTINO 5 PESOS 25 PESOS 50 PESOS
ARMENIEN	100 DRAM 10 000 DRAM 25 000 DRAM 50 000 DRAM
ARUBA	10 FLORIN 25 FLORIN 50 FLORIN 100 FLORIN
AUSTRALIEN	5 DOLLARS 10 DOLLARS 15 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 1 000 DOLLARS 2 500 DOLLARS 3 000 DOLLARS 10 000 DOLLARS (1/2 SOVEREIGN) (=1/2 POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND)
BAHAMAS	5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 2 500 DOLLARS
BARBADOS	10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
BELGIEN	10 ECU 20 ECU 25 ECU 50 ECU 100 ECU 12 1/2 EURO 25 EURO 50 EURO 100 EURO 10 FRANCS 20 FRANCS 5 000 FRANCS
BELIZE	25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS
BERMUDA	10 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 60 DOLLARS 100 DOLLARS 180 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
BHUTAN	1 SERTUM 2 SERTUMS 5 SERTUMS
BIAFRA	1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS
BOLIVIA	4 000 PESOS BOLIVIANOS
BOTSWANA	5 PULA 150 PULA 10 THEBE
BRASILIEN	300 CRUZEIROS (4 000 REIS) (5 000 REIS) (6 400 REIS) (10 000 REIS) (20 000 REIS) 10 REAIS 20 REAIS
BRITISKE JOMFRUØER	20 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS
BULGARIEN	(1 LEV) (5 LEVA) (10 LEVA) (20 LEVA) (100 LEVA) 100 LEVA (»Св. Първомъченик Стефан«) (125 LEVA) (1 000 LEVA) (10 000 LEVA) (20 000 LEVA)
BURUNDI	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
CANADA	1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 175 DOLLARS 200 DOLLARS 350 DOLLARS 1 SOVEREIGN
CAYMANØERNE	25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS
CHILE	2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 500 PESOS
COLOMBIA	1 PESO 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 300 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 1 500 PESOS 2 000 PESOS 15 000 PESOS
CONGO	10 FRANCS 20 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
COOKØERNE	5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
COSTA RICA	5 COLONES 10 COLONES 20 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 1 500 COLONES 5 000 COLONES 25 000 COLONES 100 000 COLONES
CUBA	4 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS
CYPERN	50 POUNDS
DANMARK	10 KRONER 20 KRONER 1 000 KRONER
DE FORENEDE ARABISKE EMIRATER	(500 DIRHAMS) (750 DIRHAMS) (1 000 DIRHAMS)
DE ØSTCARIBISKE STATER	1 DOLLAR 2,50 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIK	30 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 250 PESOS
DEN SLOVAKISKE REPUBLIK	100 EURO 5 000 KORUN (5 000 Sk) 10 000 KORUN (10 000 Sk)
DEN TJEKKISKE REPUBLIK	1 000 KORUN (1 000 Kč) 2 000 KORUN (2 000 Kč) 2 500 KORUN (2 500 Kč) 5 000 KORUN (5 000 Kč) 10 000 KORUN (10 000 Kč)
DET FORENEDE KONGERIGE	(1/3 GUINEA) (1/2 GUINEA) 1 PENNY 2 PENCE 5 PENCE 10 PENCE 20 PENCE 50 PENCE 1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 200 POUNDS 500 POUNDS 800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA) 1 000 POUNDS 2 000 POUNDS 5 000 POUNDS 10 000 POUNDS QUARTER SOVEREIGN 1/2 SOVEREIGN (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND) 2 SOVEREIGNS (5 SOVEREIGNS)
ECUADOR	1 CONDOR 10 SUCRES
EL SALVADOR	25 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 250 COLONES
ELFENBENSKYSTEN	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ESTLAND	100 KROONI
ETIOPIEN	400 BIRR 600 BIRR 10 (DOLLARS) 20 (DOLLARS) 50 (DOLLARS) 100 (DOLLARS) 200 (DOLLARS)
FALKLANDSØERNE	1/25 CROWN
FIJI	5 DOLLARS 10 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
FILIPPINERNE	1 000 PISO 1 500 PISO 5 000 PISO
FINLAND	20 EURO 100 EURO 1 MARKKA 20 MARKKAA 1 000 MARKKAA 2 000 MARKKAA
FRANKRIG	1/4 EURO 5 EURO 10 EURO 20 EURO 50 EURO 100 EURO 200 EURO 250 EURO 500 EURO 1 000 EURO 5 000 EURO 5 FRANCS 10 FRANCS 20 FRANCS 40 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 500 FRANCS 655,97 FRANCS
GABON	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 1 000 FRANCS 3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS
GAMBIA	200 DALASIS 500 DALASIS 1 000 DALASIS
GIBRALTAR	1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 2 CROWNS 50 PENCE 1 POUND 5 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1/25 ROYAL 1/10 ROYAL 1/5 ROYAL 1/2 ROYAL 1 ROYAL
GRÆKENLAND	/
GUATEMALA	5 QUETZALES 10 QUETZALES 20 QUETZALES
GUERNSEY	1 POUND 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS
GUINEA	1 000 FRANCS 2 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS
HAITI	20 GOURDES 50 GOURDES 100 GOURDES 200 GOURDES 500 GOURDES 1 000 GOURDES
HONDURAS	200 LEMPIRAS 500 LEMPIRAS
HONG KONG	1 000 DOLLARS
INDIEN	1 MOHUR 15 RUPEES 1 SOVEREIGN
INDONESIEN	2 000 RUPIAH 5 000 RUPIAH 10 000 RUPIAH 20 000 RUPIAH 25 000 RUPIAH 100 000 RUPIAH 200 000 RUPIAH
IRAK	(5 DINARS) (50 DINARS) (100 DINARS)
IRAN	(1/2 AZADI) (1 AZADI) (1/4 PAHLAVI) (1/2 PAHLAVI) (1 PAHLAVI) (2 1/2 PAHLAVI ) (5 PAHLAVI) (10 PAHLAVI) 50 POUND 500 RIALS 750 RIALS 1 000 RIALS 2 000 RIALS
IRLAND	100 EURO
ISLAND	500 KRONUR 10 000 KRONUR
ISLE OF MAN	1/20 ANGEL 1/10 ANGEL 1/4 ANGEL 1/2 ANGEL 1 ANGEL 5 ANGEL 10 ANGEL 15 ANGEL 20 ANGEL 1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 50 PENCE 1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 50 POUNDS (1/2 SOVEREIGN) (1 SOVEREIGN) (2 SOVEREIGNS) (5 SOVEREIGNS)
ISRAEL	20 LIROT 50 LIROT 100 LIROT 200 LIROT 500 LIROT 1 000 LIROT 5 000 LIROT 5 NEW SHEQALIM 10 NEW SHEQALIM 20 NEW SHEQALIM 5 SHEQALIM 10 SHEQALIM 500 SHEQEL
ITALIEN	10 EURO 20 EURO 50 EURO 5 LIRE 10 LIRE 20 LIRE 40 LIRE 80 LIRE 100 LIRE
JAMAICA	100 DOLLARS 250 DOLLARS
JAPAN	10 000 YEN
JERSEY	1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 20 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1 SOVEREIGN
JORDAN	2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 25 DINARS 50 DINARS 60 DINARS
JUGOSLAVIEN	20 DINARA 100 DINARA 200 DINARA 500 DINARA 1 000 DINARA 1 500 DINARA 2 000 DINARA 2 500 DINARA 5 000 DINARA 1 DUCAT 4 DUCATS
KASAKHSTAN	100 TENGE
KATANGA	5 FRANCS
KENYA	100 SHILLINGS 250 SHILLINGS 500 SHILLINGS
KINA	5/20 YUAN (1/20 oz) 10/50 YUAN (1/10 oz) 25/100 YUAN (1/4 oz) 50/200 YUAN (1/2 oz) 100/500 YUAN (1 oz) 5 (YUAN) 10 (YUAN) 20 (YUAN) 25 (YUAN) 50 (YUAN) 100 (YUAN) 150 (YUAN) 200 (YUAN) 250 (YUAN) 300 (YUAN) 400 (YUAN) 450 (YUAN) 500 (YUAN) 1 000 (YUAN) 2 000 (YUAN) 10 000 (YUAN)
KIRIBATI	150 DOLLARS
KROATIEN	1 KUNA 10 KUNA 20 KUNA 500 KUNA 1 000 KUNA
LESOTHO	1 LOTI 2 MALOTI 4 MALOTI 10 MALOTI 20 MALOTI 50 MALOTI 100 MALOTI 250 MALOTI 500 MALOTI
LETLAND	5 EURO (»Zelta saktas. Ripsakta«) 20 EURO (»Zelta saktas. Pakavsakta«) 75 EURO (»Zelta saktas. Burbuļsakta«) X (2)EURO (»Zelta atslēdziņa«) 1 LATS (»Ak, svētā Lestene!«) 1 LATS (»Jūgendstils Rīgā«) 1 LATS (»Zelta ābele«) 5 LATI (»Pieclatnieks«) 10 LATU (»Gafelšoneris Julia Maria«) 10 LATU (»Zelta vēsture«) 20 LATU (»Latvijas monēta«) 100 LATU
LIBERIA	12 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS
LIECHTENSTEIN	10 FRANKEN 20 FRANKEN 25 FRANKEN 50 FRANKEN 100 FRANKEN
LITAUEN	5 EURO 50 EURO 10 LITŲ 50 LITŲ 100 LITŲ 500 LITŲ
LUXEMBOURG	2,5 EURO 5 EURO 10 EURO 15 EURO 20 EURO 100 EURO 175 EUROCENT 20 FRANCS
MACAO	250 PATACAS 500 PATACAS 1 000 PATACAS 10 000 PATACAS
MALAWI	250 KWACHA
MALAYSIA	100 RINGGIT 200 RINGGIT 250 RINGGIT 500 RINGGIT
MALI	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΜΑLTA	15 EURO 50 EURO 5 (LIRI) 10 (LIRI) 20 (LIRI) 25 (LIRI) 50 (LIRI) 100 (LIRI) LM 25
MARSHALLØERNE	20 DOLLARS 50 DOLLARS 200 DOLLARS
MAURITIUS	100 RUPEES 200 RUPEES 250 RUPEES 500 RUPEES 1 000 RUPEES
MEXICO	1/20 ONZA 1/10 ONZA 1/4 ONZA 1/2 ONZA 1 ONZA 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 250 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 2 000 PESOS
MONACO	10 EURO 20 EURO 100 EURO 20 FRANCS 100 FRANCS 200 FRANCS
MONGOLIET	750 (TUGRIK) 1 000 (TUGRIK) 5 000 (TUGRIK)
NEDERLANDENE	(1 DUKAAT) (2 DUKAAT) 10 EURO 20 EURO 50 EURO 1 GULDEN 5 GULDEN 10 GULDEN
NEDERLANDSKE ANTILLER	5 GULDEN 10 GULDEN 50 GULDEN 100 GULDEN 300 GULDEN
NEPAL	1 ASARPHI 1 000 RUPEES
NEW ZEALAND	50 CENTS 1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 1,56 grammes/1/20 ounce 3,11 grammes/1/10 ounce 7,77 grammes/1/4 ounce 15,56 grammes/1/2 ounce
NICARAGUA	50 CORDOBAS
NIGER	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
NIUE	2 1/2 DOLLARS (250 CENTS) 5 DOLLARS 10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 10 000 DOLLARS
NORDMARIANERNE	5 DOLLARS
NORGE	20 KRONER 1 500 KRONER
OMAN	25 BAISA 50 BAISA 100 BAISA 1/4 OMANI RIAL 1/2 OMANI RIAL OMANI RIAL 5 OMANI RIALS 10 OMANI RIALS 15 OMANI RIALS 20 OMANI RIALS 25 OMANI RIALS 75 OMANI RIALS
PAKISTAN	3 000 RUPEES
PALAU	1 DOLLAR
PANAMA	100 BALBOAS 500 BALBOAS
PAPUA NY GUINEA	100 KINA
PERU	1/5 LIBRA 1/2 LIBRA 1 LIBRA 5 SOLES 10 SOLES 20 SOLES 50 SOLES 100 SOLES
POLEN	1 GROSZ 2 GROSZE 5 GROSZY 10 GROSZY 20 GROSZY 50 GROSZY 1 ZŁOTY 2 ZŁOTE 5 ZŁOTYCH 30 ZŁOTYCH 50 ZŁOTYCH 100 ZŁOTYCH (undtagelse: 100 ZŁOTYCH »Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011«) 200 ZŁOTYCH (undtagelse: 200 ZŁOTYCH »100-lecie Politechniki Warszawskiej«) 500 ZŁOTYCH 2018 ZŁOTYCH
PORTUGAL	1 ESCUDO 100 ESCUDOS 200 ESCUDOS 500 ESCUDOS 5 EURO 8 EURO 10 000 REIS
RHODESIA	1 POUND 5 POUNDS 10 SHILLINGS
RUMÆNIEN	20 LEI (fra 1883) 20 LEI (fra 1890)
RUSLAND	1 TSERVONETS (møntningsåret 1975) 7,5 ROUBLES (møntningsåret 1897) 10 (ROUBLES) 15 (ROUBLES) 25 (ROUBLES) 50 (ROUBLES) 100 (ROUBLES) 200 (ROUBLES) 1 000 (ROUBLES) 10 000 (ROUBLES)
RWANDA	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 200 FRANCS
SAINT HELENA	1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN 1/4 SOVEREIGN 1/2 SOVEREIGN SOVEREIGN
SALOMONØERNE	10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS
SAN MARINO	20 EURO 50 EURO 1 SCUDO 2 SCUDI 5 SCUDI 10 SCUDI
SAUDI-ARABIEN	1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)
SCHWEIZ	10 FRANCS 20 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
SENEGAL	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 250 FRANCS 500 FRANCS 1 000 FRANCS 2 500 FRANCS
SERBIEN	10 DINARA 20 DINARA
SEYCHELLERNE	1 000 RUPEES 1 500 RUPEES
SIERRA LEONE	10 DOLLARS 20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS 1/4 GOLDE 1/2 GOLDE 1 GOLDE 5 GOLDE 10 GOLDE 1 LEONE
SINGAPORE	1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS
SLOVENIEN	100 EURO 5 000 TOLARS 20 000 TOLARS 25 000 TOLARS
SOMALIA	20 SHILLINGS 50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 200 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 500 SHILLINGS
SPANIEN	2 (ESCUDOS) 10 (ESCUDOS) 20 EURO 100 EURO 200 EURO 400 EURO 10 PESETAS 20 PESETAS 25 PESETAS 5 000 PESETAS 10 000 PESETAS 20 000 PESETAS 40 000 PESETAS 80 000 PESETAS 80 (REALES) 100 (REALES)
SUDAN	25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS
SURINAM	20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 GULDEN
SVERIGE	5 KRONOR 10 KRONOR 20 KRONOR 1 000 KRONOR 2 000 KRONOR 4 000 KRONOR
SWAZILAND	2 EMALANGENI 5 EMALANGENI 10 EMALANGENI 20 EMALANGENI 25 EMALANGENI 50 EMALANGENI 100 EMALANGENI 250 EMALANGENI 1 LILANGENI
SYDAFRIKA	1/10 KRUGERRAND 1/4 KRUGERRAND 1/2 KRUGERRAND 1 KRUGERRAND 1/10 oz NATURA 1/4 oz NATURA 1/2 oz NATURA 1 oz NATURA 1/2 POND 1 POND 1/10 PROTEA 1 PROTEA 1 RAND 2 RAND 5 RAND 25 RAND 1/2 SOVEREIGN (= ½ POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND)
SYDGEORGIEN OG SYDSANDWICHØERNE	4 POUNDS
SYDKOREA	2 500 WON 20 000 WON 25 000 WON 30 000 WON 50 000 WON
SYRIEN	(1/2 POUND) (1 POUND)
TANZANIA	1 500 SHILINGI 2 000 SHILINGI
TCHAD	3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS
THAILAND	(150 BAHT) (300 BAHT) (400 BAHT) (600 BAHT) (800 BAHT) (1 500 BAHT) (2 500 BAHT) (3 000 BAHT) (4 000 BAHT) (5 000 BAHT) (6 000 BAHT)
TJEKKOSLOVAKIET	1 DUKÁT 2 DUKÁT 5 DUKÁT 10 DUKÁT
TOGO	1 500 FRANCS
TONGA	1/2 HAU 1 HAU 5 HAU 1/4 KOULA 1/2 KOULA 1 KOULA
TRISTAN DA CUNHA	1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN QUARTER SOVEREIGN HALF SOVEREIGN SOVEREIGN
TUNISIEN	2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 20 DINARS 40 DINARS 75 DINARS 10 FRANCS 20 FRANCS 100 FRANCS 5 PIASTRES
TURKS- OG CAICOSØERNE	100 CROWNS
TUVALU	50 DOLLARS
TYRKIET	(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES ) (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES ) (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES ) (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES ) (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES ) 1/2 LIRA 1 LIRA 500 LIRA 1 000 LIRA 10 000 LIRA 50 000 LIRA 100 000 LIRA 200 000 LIRA 1 000 000 LIRA 60 000 000 LIRA
TYSKLAND	1 DM 100 EURO
UGANDA	50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 000 SHILLINGS
UNGARN	1 DUKAT 4 FORINT = 10 FRANCS 8 FORINT = 20 FRANCS 50 FORINT 100 FORINT 200 FORINT 500 FORINT 1 000 FORINT 5 000 FORINT 10 000 FORINT 20 000 FORINT 50 000 FORINT 100 000 FORINT 500 000 FORINT 10 KORONA 20 KORONA 100 KORONA
URUGUAY	5 000 NUEVO PESOS 20 000 NUEVO PESOS 5 PESOS
USA	2 1/2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO) 50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)
VATIKANSTATEN	20 EURO 50 EURO 10 LIRE 20 LIRE
VENEZUELA	(10 BOLIVARES) (20 BOLIVARES) (100 BOLIVARES) 1 000 BOLIVARES 3 000 BOLIVARES 5 000 BOLIVARES 10 000 BOLIVARES 5 VENEZOLANOS
VESTSAMOA	50 TALA 100 TALA
ZAIRE	100 ZAIRES
ZAMBIA	250 KWACHA 500 KWACHA
ØSTRIG	10 CORONA (= 10 KRONEN) 20 CORONA (= 20 KRONEN) 100 CORONA (= 100 KRONEN) (1 DUKAT) (4 DUKATEN) 4 EURO (1/25 oz »Philharmoniker«) 10 EURO 25 EURO 50 EURO 100 EURO 2 000 EURO 100 000 EURO 4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN) 8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN) 25 SCHILLING 100 SCHILLING 200 SCHILLING 200 SHILLING/10 EURO 500 SCHILLING 1 000 SCHILLING 2 000 SCHILLING
ÆKVATORIALGUINEA	250 PESETAS 500 PESETAS 750 PESETAS 1 000 PESETAS 5000 PESETAS

(1) EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1.

(2) Møntens pålydende værdi vil blive fastsat inden udgangen af 2020.

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/24

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2020/C 381/06)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

Vedtagelsesdato

30. juli 2020

Sag nr.

85507

Beslutning nr.

098/20/COL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed):

Forlængelse af finansieringen af CO2 -Teknologisenter Mongstad i perioden 2020-2023

Retsgrundlag

The agreements governing the Norwegian state’s and the industrial participants’ engagement in the TCM.

Foranstaltningens art

Individuel støtte

Formål

Miljøbeskyttelse

Støtteform

Tilskud

Støttebeløb

Anslået til 578 mia. NOK

Støtteintensitet

Anslået til 76,9 %

Varighed

18. august 2020–31. december 2023

Berørte sektorer

Energi

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Olje- og energidepartementet

Akersgata 59, 0033 Oslo

PO Box 8148 Dep.

0033 Oslo

NORGE

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/25

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2020/C 381/07)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

Vedtagelsesdato

31. juli 2020

Sag nr.

85513

Beslutning nr.

100/20/COL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Ændring af ordningen for direkte tilskud til virksomheder, der sælger pakkerejser (støtte til mikrovirksomheder og små virksomheder, der var i vanskeligheder pr. 31. december 2019), som følge af covid-19

Retsgrundlag

Parliamentary Decision and a letter of assignment and term sheet issued by the Norwegian Ministry of Trade, Industry and Fisheries to Innovation Norway.

Foranstaltningens art

Tilskudsordning

Formål

Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien

Støtteform

Direkte tilskud

Støttebeløb

500 mio. NOK

Varighed

26. juni 2020—31. december 2020

Berørte sektorer

Pakkerejser

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Innovation Norway

Akersgata 13

0104 Oslo,

Norge

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/26

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2020/C 381/08)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

Vedtagelsesdato

31. juli 2020

Sag nr.

85513

Beslutning nr.

100/20/COL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Ændring af covid-19-garantiordningen for SMV’er (støtte til mikrovirksomheder og små virksomheder, der var i vanskeligheder pr. 31. december 2019)

Retsgrundlag

Forskrift om endring i forskrift 27. mars 2020 nr. 490 til lov om statlig garantiordning for lån til små og mellomstore bedrifter, FOR-2020-03-27-490

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien

Støtteform

Garantiordning

Støttebeløb

50 mio. NOK (til ordningen som ændret)

Varighed

26. marts 2020-31. december 2020

Berørte sektorer

Alle sektorer

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

GIEK, Garantiinstituttet for eksportkreditt

Pb 1763 Vika

0122 Oslo

NORGE

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted:http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/27

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2020/C 381/09)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

Vedtagelsesdato	31. juli 2020
Sag nr.	85513
Beslutning nr.	100/20/COL
EFTA-stat	Norge
Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)	Ændring af den subsidierede låneordning, så den omfatter virksomheder, der sælger pakkerejser (støtte til mikrovirksomheder og små virksomheder, der var i vanskeligheder pr. 31. december 2019)
Retsgrundlag	Parliamentary Decision and a letter of assignment and term sheet issued by the Norwegian Ministry of Trade, Industry and Fisheries to Innovation Norway
Foranstaltningens art	Støtteordning
Formål	Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien
Støtteform	Rentegodtgørelse
Støttebeløb	1 500 mio. NOK
Varighed	26. maj 2020—31. december 2020
Berørte sektorer	Pakkerejser
Navn og adresse på den støtteydende myndighed	Innovation Norway Akersgata 13 0104 Oslo NORGE

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/28

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2020/C 381/10)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

Vedtagelsesdato

28. juli 2020

Sag nr.

85364

Beslutning nr.

097/20/COL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed):

Kompensation til Haugesund lufthavn som følge af covid-19

Retsgrundlag

The contract between Avinor and LUD, which implements the instructions from the Ministry of Transportation and the objective of the Parliament of securing continued operations of the Norwegian airports.

Foranstaltningens art

Individuel støtte

Formål

At kompensere for de direkte tab, som LUD har lidt i perioden fra den 1. marts 2020 til den 31. december 2020 på grund af de offentlige inddæmningstiltag som følge af covid-19-udbruddet

Støtteform

Direkte tilskud

Støttebeløb

56,8 mio. NOK

Støtteintensitet

100 %

Berørte sektorer

Luftfart

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Avinor AS

Postboks 150

2061 Gardermoen

NORGE

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/29

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2020/C 381/11)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

Vedtagelsesdato

31. juli 2020

Sag nr.

85346

Beslutning nr.

099/20/COL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Kompensation til TORP Sandefjord lufthavn som følge af covid-19

Retsgrundlag

The contract between the Ministry of Transport and Sandefjord Lufthavn AS, which implements the objective of the Norwegian Parliament of securing continued operations of Norwegian airports.

Foranstaltningens art

Individuel støtte

Formål

At kompensere for en del af de direkte tab, som Sandefjord Lufthavn AS har lidt fra den 1. marts 2020 til den 30. september 2020 på grund af de offentlige inddæmningstiltag som følge af covid-19-udbruddet

Støtteform

Tilskud

Støttebeløb

90 mio. NOK

Støtteintensitet

66,9 %

Berørte sektorer

Luftfart

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Samferdselsdepartementet

Postboks 8010 Dep

0030 Oslo

NORGE

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/30

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2020/C 381/12)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

Vedtagelsesdato	31. juli 2020
Sag nr.	85513
Beslutning nr.	100/20/COL
EFTA-stat	Norge
Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)	Ændring af likviditetsstøtteordningen for virksomheder i turistsektoren (støtte til mikrovirksomheder og små virksomheder, der var i vanskeligheder pr. 31. december 2019) som følge af covid-19
Retsgrundlag	The letter of additional assignment to the budget 2020 from the Ministry of Trade, Industry and Fisheries and the Guidelines for grants to improve liquidity and enable the restructuring and reopening of the tourism industry (MNOK 250) dated 3 July 2020
Foranstaltningens art	Støtteordning
Formål	Afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i økonomien
Støtteform	Direkte tilskud
Støttebeløb	250 mio. NOK
Varighed	6. juli 2020–31. december 2020
Berørte sektorer	Turistsektoren (NACE 49, 50, 51, 55, 56, 77, 79, 90, 91 og 93)
Navn og adresse på den støtteydende myndighed	Innovation Norway Akersgata 13 0104 Oslo NORGE

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/31

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 381/13)

Den 4. november 2020 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 anmeldelse af en planlagt fusion (1).

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	Exclusive Networks SAS (»Exclusive Networks«, Frankrig)

—	Veracomp SA (»Veracomp«, Polen).

Exclusive Networks erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Veracomp.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktiver.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—	Exclusive Networks: engrosdistribution af IT-produkter inden for IT-sikkerhed i virksomheder og softwaredefinerede datacentre (SDDC) i flere lande rundt om i verden

—	Veracomp: engrosdistribution af en række forskellige IT-produkter overvejende i Central- og Østeuropa (herunder Polen, Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien, Bulgarien, Ungarn, Kroatien, Slovenien, Serbien, Bosnien-Hercegovina, Estland, Litauen, Letland, Montenegro, Albanien, Kosovo og Nordmakedonien).

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 222964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/33

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M. 10007 — Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 381/14)

Den 06-11-2020 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 anmeldelse af en planlagt fusion (1).

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	Telefónica, S.A. (»Telefónica«, Spanien)

—	Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (»BBVA«, Spanien)

—	Movistar Money Colombia ( »MMC«, Columbia).

Telefónica og BBVA erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over MMC.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—	Telefónica: international telekommunikationskoncern, der tilbyder løsninger inden for kommunikation, information og underholdning. Telefonica er tilstede i flere EU-medlemsstater (Spanien, Tyskland og Det Forenede Kongerige) samt i flere lande i Latinamerika.

—	BBVA: global bankkoncern, der hovedsageligt er aktiv i Spanien, Mexico, USA og Tyrkiet samt flere lande i Sydamerika

—	MMC: ydelse af forbrugslån i Colombia.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M. 10007 — Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

12.11.2020

Den Europæiske Unions Tidende

C 381/34

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10013 — Vestas/MHI Vestas JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 381/15)

Den 5. november 2020 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	Vestas Wind Systems A/S (»Vestas«, Danmark),

—	MHI Vestas Offshore Wind A/S (»MHI Vestas JV«, Danmark), der kontrolleres i fællesskab af Vestas og Mitsubishi Heavy Industries Ltd (Japan).

Vestas erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele MHI Vestas JV.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—	Vestas: fremstilling, levering og drifts- og vedligeholdelsesservice af landvindmøller

—	MHI Vestas JV: fremstilling, levering og drifts- og vedligeholdelsesservice af havvindmøller

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10013 — Vestas/MHI Vestas JV

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

		ISSN 1977-0871
Den Europæiske Unions Tidende		C 381

Dansk udgave	Meddelelser og oplysninger	63. årgang 12. november 2020

Indhold		Side
	II Meddelelser
	MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
	Europa-Kommissionen
2020/C 381/01	Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9954 — Sumitomo/AAR/JV) ( 1 )	1

	IV Oplysninger
	OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
	Europa-Kommissionen
2020/C 381/02	Euroens vekselkurs — 11. november 2020	2
2020/C 381/03	Ny national side af euromønter bestemt til at sættes i omløb	3
	Revisionsretten
2020/C 381/04	Beretning om EU-budgettets performance - status ved udgangen af 2019	4
	OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE
2020/C 381/05	Merværdiafgift (moms) Fritaget investeringsguld Liste over guldmønter, der opfylder kriterierne i artikel 344, stk. 1, nr. 2), i Rådets direktiv 2006/112/EF (særordning for investeringsguld) Gældende for 2021	5
	OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE
	EFTA-Tilsynsmyndigheden
2020/C 381/06	Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse	24
2020/C 381/07	Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse	25
2020/C 381/08	Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse	26
2020/C 381/09	Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse	27
2020/C 381/10	Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse	28
2020/C 381/11	Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse	29
2020/C 381/12	Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse	30

	V Øvrige meddelelser
	PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN
	Europa-Kommissionen
2020/C 381/13	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	31
2020/C 381/14	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M. 10007 — Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	33
2020/C 381/15	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10013 — Vestas/MHI Vestas JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	34


	(1) EØS-relevant tekst.