MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

28.7.2017

Den Europæiske Unions Tidende

C 244/2

Euroens vekselkurs (1)

27. juli 2017

(2017/C 244/02)

1 euro =

	Valuta	Kurs
USD	amerikanske dollar	1,1694
JPY	japanske yen	130,32
DKK	danske kroner	7,4362
GBP	pund sterling	0,88978
SEK	svenske kroner	9,5820
CHF	schweiziske franc	1,1232
ISK	islandske kroner
NOK	norske kroner	9,2978
BGN	bulgarske lev	1,9558
CZK	tjekkiske koruna	26,045
HUF	ungarske forint	304,75
PLN	polske zloty	4,2541
RON	rumænske leu	4,5650
TRY	tyrkiske lira	4,1303
AUD	australske dollar	1,4617
CAD	canadiske dollar	1,4603
HKD	hongkongske dollar	9,1330
NZD	newzealandske dollar	1,5553
SGD	singaporeanske dollar	1,5890
KRW	sydkoreanske won	1 303,38
ZAR	sydafrikanske rand	15,1600
CNY	kinesiske renminbi yuan	7,8811
HRK	kroatiske kuna	7,4148
IDR	indonesiske rupiah	15 576,40
MYR	malaysiske ringgit	5,0033
PHP	filippinske pesos	59,104
RUB	russiske rubler	69,6779
THB	thailandske bath	38,953
BRL	brasilianske real	3,6836
MXN	mexicanske pesos	20,6146
INR	indiske rupee	75,0230

(1) Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

28.7.2017

Den Europæiske Unions Tidende

C 244/3

Afgørelse truffet af Den Europæiske Banktilsynsmyndighed om ændring af EBA-beslutningen, der bekræfter, at visse ECAI'ers uopfordrede kreditvurderinger ikke adskiller sig i kvalitet fra bestilte kreditvurderinger fra disse (2016/C 266/05)

(2017/C 244/03)

TILSYNSRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE BANKTILSYNSMYNDIGHED HAR —

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (1) (»forordningen« og »EBA«),

under henvisning til artikel 138 i forordning (EU) nr. 575/2013 (2),

UD FRA FØLGENDE BETRAGTNINGER:

(1)

I henhold til artikel 138 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 kan der benyttes uopfordrede kreditvurderinger fra et eksternt kreditvurderingsinstitut (»ECAI«) til fastsættelse af risikovægte for aktiver og ikkebalanceførte poster med henblik på beregning af kapitalgrundlagskrav, forudsat at EBA har bekræftet, at uopfordrede kreditvurderinger fra dette ECAI ikke er af en anden kvalitet end bestilte kreditvurderinger fra dette samme ECAI. I henhold til den samme artikel skal EBA undlade at give eller tilbagekalde en sådan bekræftelse, navnlig hvis ECAI'et har udnyttet en uopfordret kreditvurdering til at presse den kreditvurderede enhed til at bestille en kreditvurdering eller andre tjenesteydelser. Som følge heraf blev EBA-beslutning 2016/C 266/05, der bekræftede, at visse ECAI’ers uopfordrede kreditvurderinger ikke afviger (3) i kvalitet fra bestilte kreditvurderinger fra disse, offentliggjort den 22. juli 2016.

(2)

Nye ECAI’er blev registreret eller certificeret efter offentliggørelsen af EBA's afgørelse 2016/C 266/05, for hvilket det også er nødvendigt at foretage den vurdering, der er omhandlet i artikel 138 i forordning (EU) nr. 575/2013. Endvidere begyndte et ECAI, der allerede var registreret på tidspunktet for udstedelsen af afgørelse 2016/C 266/05, at udstede uopfordrede vurderinger efter vedtagelsen af den pågældende afgørelse om uopfordrede vurderinger. Endelig blev CRA-registreringen af Feri EuroRating Services AG ECAI efter offentliggørelsen af afgørelse 2016/C 266/05 trukket tilbage, da den ikke længere opfylder definitionen af ECAI (4) som omhandlet i artikel 4, stk. 1, nr. 98, i forordning (EU) nr. 575/2013. Som følge af ovennævnte udvikling er det nødvendigt at foretage den vurdering, der er omhandlet i artikel 138 i forordning (EU) nr. 575/2013, også for de nyregistrerede eller certificerede ECAI’er og for den ene ECAI, der for nylig tilbød uopfordrede kreditvurderinger, og at fjerne henvisninger til det organ, der ikke længere opfylder definitionen for et ECAI siden udstedelsen af afgørelse 2016/C 266/05.

(3)	De pågældende ECAI'er er blevet underrettet om EBA's hensigt om at træffe denne afgørelse og har fået lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter herom –

(4)	Afgørelse 2016/C 266/05 bør ændres i overensstemmelse hermed,

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Afgørelse truffet af Den Europæiske Banktilsynsmyndighed nr. 2016/C 266/05 ændres således:

I bilaget tilføjes følgende ECAI'er til listen:

—	Creditreform Rating AG

—	Egan-Jones Ratings Co.

—	HR Ratings de México, S.A. de C.V.

—	INC Rating Sp. z o.o.

—	modeFinance S.r.l.

—	Rating-Agentur Expert RA GmbH

I bilaget bliver følgende ECAI’er slettet fra listen:

FERI EuroRating Services AG

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i London, den 18. juli 2017.

På Tilsynsrådets vegne

Andrea ENRIA

Formanden

(1) EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12.

(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 176 af 27.6.2013, s. 1).

(3) EUT C 266 af 22.7.2016, s. 4.

(4) Pressemeddelelse ESMA71-99-376 af 29.3.2017.

28.7.2017

Den Europæiske Unions Tidende

C 244/5

INDKALDELSE AF FORSLAG

GR/001/17

Støtte til aktiviteter til bevidstgørelse om værdien af intellektuel ejendomsret og de skader, varemærkeforfalskning og piratkopiering forårsager

(2017/C 244/04)

1. Mål og beskrivelse

Det generelle mål med indkaldelsen af forslag er at øge bevidstheden om værdien af og fordelene ved intellektuel ejendomsret samt de skader, der forårsages af krænkelser af intellektuel ejendomsret.

Formålet er at øge viden og involvere udvalgte publikumsgrupper i at udvikle respekt for intellektuel ejendomsret med henblik på i sidste ende at ændre folks adfærd, så de begrænser deres indkøb af forfalskninger og deres benyttelse af digitalt indhold fra ulovlige kilder.

De nærmere formål med indkaldelsen er:

1.	At skabe øget viden om værdien af intellektuel ejendomsret som et værktøj til at beskytte kreativitet, innovation og iværksættervirksomhed gennem konkret og objektiv viden om intellektuel ejendomsret i denne sammenhæng samt øget viden om krænkelsers skadevirkninger.

At aktivere udvalgte publikumsgrupper i forhold til disse emner under hensyn til relevante indflydelsesmuligheder og ikke mindst, hvordan målgrupperne forventer at modtage henvendelser vedrørende disse emner (ikke-nedladende, objektive og neutrale) med det formål at skabe ændret adfærd, reducere varemærkeforfalskningens og piratkopieringens tiltrækningskraft og/eller at begrænse varemærkeforfalskernes og piraternes muligheder.

De forventede resultater er at:

—	nå ud til EU-borgerne og særligt prioriterede målgrupper som f.eks. børn på skoler, unge og borgere (15-30 år) samt beslutningstagere og opinionsdannere vedrørende intellektuel ejendomsret og emner relateret til intellektuel ejendomsret.

—	skabe et engagement hos relevante indflydelsespersoner eller formidlere, der er i stand til at nå målgrupperne gennem en klart defineret procedure.

—	sikre bæredygtigheden og skalerbarheden af projektets resultater og i sidste instans at ændre adfærden.

2. Hvem kan søge?

Ansøgere skal for at kunne komme i betragtning i forbindelse med denne indkaldelse:

—

være en, offentlig eller privat, juridisk enhed, for eksempel:

—	non-profit organisation, forening NGO

—	offentlig myndighed på lokalt, regionalt eller nationalt plan

—	universitetsfond

—	privat virksomhed

—	være registreret i en af de 28 medlemsstater og fremlægge dokumentation fra deres registreringsland for, at ansøgeren er korrekt stiftet og har været registreret i mere end to år.

Offentlige organer, der modtage midler eller støtte fra EUIPO gennem andre foranstaltninger som f.eks. samarbejdsprogrammer, som sigter mod de samme mål som denne indkaldelse, kan ikke deltage (f.eks. nationale og regionale intellektuelle ejendomsretskontorer eller internationale organisationer).

I tilfælde af, at der samarbejdes med tilknyttede partnere, som deltager i forslaget, skal hver partner uanset deres rolle i projektet opfylde de kriterier for deltagelse, der gælder for ansøgeren selv, og skal underskrive en hensigtserklæring.

En ansøgning kan kun koordineres og indgives — på alle deltageres vegne — af én og samme ansøger, der er juridisk repræsentant for ansøgerorganisationen.

Fysiske personer kan ikke søge om tilskud.

3. Foranstaltninger, hvortil der kan ydes tilskud

Den maksimale varighed (deltagelsesperioden) er 12 måneder fra datoen for underskrivelsen af tilskudsaftalen. Forlængelse kan gives i indtil højst seks yderligere måneder.

De konkrete sektorer eller temaer, som aktiviteterne skal vedrøre, er intellektuel ejendomsret og spørgsmål i forbindelse med varemærkeforfalskning og piratkopiering af intellektuelle ejendomsrettigheder.

Aktiviteterne skal afvikles i en eller flere af EU’s medlemsstater.

Kun aktiviteter, der falder ind under de tre delemner nedenfor, vil blive taget i betragtning, under hensyntagen til de fastlagte konkrete typer af aktioner. En enhed kan ansøge inden for de forskellige delemner og derfor som standard få tildelt et tilskud i de forskellige emner:

Del 1: Nå ud til børn gennem uddannelsesaktiviteter for skoler

Del 2: Nå ud til yngre generationer og borgere

Del 3: Nå ud til beslutningstagere og opinionsdannere gennem konferencer og fora.

Modtageren skal indsende et kvantitativt og kvalitativt målingsestimat af resultaterne ved aktionens start for at sikre effektiviteten af de planlagte målsætninger. Det faktiske tal skal tilvejebringes ved afslutningen.

Der kan ikke ydes tilskud til følgende aktiviteter:

—	projekter, der kun eller primært vedrører individuelle sponsorater til aktiviteter i forbindelse med deltagelse i eller taler på workshops, seminarer, konferencer, kongresser eller andre arrangementer

—	projekter, der kun eller primært vedrører individuelle stipendier til studier eller uddannelsesophold.

Aktiviteter, der kan finansieres i medfør af indkaldelsen, omfatter for eksempel (ikke udtømmende):

For del 1 og 2:

—	aktiviteter på medier og sociale medier,

—	produktion og spredning af audiovisuelt materiale, publikationer eller e-kommunikation

—	organisering af events, messer, udstillinger eller uddannelsesaktiviteter

—	infotainment (debatter, ungdomsprogrammer, quizzer, video-spil eller musikprogrammer)

—	webbaserede værktøjer, aktiviteter og løsninger.

For del 3:

—	internationale konferencer i EU-sammenhæng

—

Fora

—

Debatter.

Med hensyn til yderligere oplysninger henvises til afsnit 6 i ansøgervejledningen.

4. Udelukkelseskriterier

Ansøgere må ikke være i en situation, der udelukker dem fra deltagelse og/eller fra tildeling som defineret i finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget og gennemførelsesbestemmelserne hertil.

5. Udvælgelseskriterier

Ansøgere skal indgive en udfyldt og underskrevet erklæring på tro og love, som bekræfter deres status som juridisk person og deres økonomiske og tekniske kapacitet til at gennemføre de planlagte aktiviteter.

Med hensyn til yderligere oplysninger henvises til afsnit 10 i ansøgervejledningen.

6. Tildelingskriterier

Tildelingskriterierne for vurderingen af et forslag gives ud af i alt 100 på grundlag af følgende vægtning:

mindstegrænse

højeste score

1.	Projektets relevans og almene interesse

2.	Udbredelse og virkning

3.	Bæredygtighed og metode

4.	Omkostningseffektivitet

I alt

100

For at komme i betragtning til støtte skal forslag opnå:

—	mindst 70 point samlet og

—	mindst det mindste antal point inden for hvert delkriterium.

Med hensyn til yderligere oplysninger henvises til afsnit 11 i ansøgervejledningen.

7. Budget

Det samlede budget til samfinansiering af projekter i medfør af denne indkaldelse er 1 000 000 EUR.

Denne indkaldelse af forslag er betinget af, at der er midler til rådighed efter EUIPO's budgetmyndigheds vedtagelse af budgettet for 2018.

Tilskud fra EUIPO kan ikke overstige 80 % af de samlede støtteberettigede udgifter, som ansøgeren har oplyst, og skal ligge mellem følgende minimums- og maksimumsbeløb i overensstemmelse med de tre forskellige delemner:

For del 1: at nå ud til børn gennem uddannelsesaktiviteter i skoler (budget til rådighed: 400 000 €)

—	Mindste beløb: 20 000 EUR

—	Største beløb: 60 000 €

For del 2: at nå ud til den yngre generation gennem indflydelsespersoner og formidlere (budget til rådighed: 400 000 €)

—	Mindstebeløb: 20 000 €

—	Størstebeløb: 60 000 €

Del 3: at nå ud til beslutningstagere og opinionsdannere gennem konferencer og fora (budget til rådighed: 200 000 €)

—	Mindstebeløb: 15 000 €

—	Størstebeløb: 40 000 €

EUIPO forbeholder sig ret til ikke at uddele alle disponible midler.

8. Frist for indgivelse af ansøgninger

Ansøgningspakken er tilgængelig på internettet på følgende adresse: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Ansøgninger skal være indsendt til EUIPO via online- ansøgningsskemaet (e-blanket) senest den 25. september 2017, kl. 13:00 (lokal tid).

Ingen anden metode til indsendelse af en ansøgning vil blive godkendt.

Ansøgere skal sørge for, at alle de dokumenter, der kræves, og som er nævnt i e-blanketten, indsendes.

Ansøgninger, der ikke omfatter alle de krævede bilag, og som ikke er indsendt inden fristens udløb, vil ikke blive taget i betragtning.

Med hensyn til yderligere oplysninger henvises til afsnit 16 i ansøgervejledningen.

9. Komplette oplysninger

Ansøgervejledningens fulde ordlyd kan findes på følgende internetadresse: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/grants

Ansøgninger skal være i overensstemmelse med samtlige betingelser i vedledningen og skal indgives på det ansøgningsskema, der er stillet til rådighed.

10. Kontakt

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til følgende adresse: grants@euipo.europa.eu

28.7.2017

Den Europæiske Unions Tidende

C 244/9

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2017/C 244/05)

Den 20. juli 2017 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Brookfield Renewable UK Hydro Limited, som i sidste instans kontrolleres af Brookfield Asset Management Inc. (»Brookfield«, Canada), og IP Karugamo Holdings (UK) Limited, som i sidste instans kontrolleres af Engie S.A. (»Engie«, Frankrig), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over hele FHH (Guernsey) Limited (»FHHGL«, Guernsey), jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— Brookfield: er en global aktivforvalter, hvis portefølje har fokus på ejendomme, vedvarende energi, infrastruktur og private equity

— Engie: er en global spiller inden for hele energiværdikæden i sektorerne for gas, elektricitet og energitjenester

— FHHGL: ejer og driver to pumpelageraktiver i Wales (Det Forenede Kongerige) og er aktiv inden for engrossalg af elektricitet. Virksomheden kontrolleres på nuværende tidspunkt i fællesskab af Engie og Mitsui Power Ventures Limited.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Europa-Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

Europa-Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Europa-Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL sendes til Europa-Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

		ISSN 1977-0871
Den Europæiske Unions Tidende		C 244

Dansk udgave	Meddelelser og oplysninger	60. årgang 28. juli 2017

Informationsnummer	Indhold	Side
	II Meddelelser
	MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
	Europa-Kommissionen
2017/C 244/01	Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.8516 — EPH/Centrica Language and Centrica SHB) ( 1 )	1

	V Øvrige meddelelser
	ADMINISTRATIVE PROCEDURER
	Europa-Kommissionen
2017/C 244/04	Indkaldelse af forslag — GR/001/17 — Støtte til aktiviteter til bevidstgørelse om værdien af intellektuel ejendomsret og de skader, varemærkeforfalskning og piratkopiering forårsager	5
	PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN
	Europa-Kommissionen
2017/C 244/05	Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.8530 — Brookfield/Engie/FHHGL) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 )	9

	IV Oplysninger
	OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
	Europa-Kommissionen
2017/C 244/02	Euroens vekselkurs	2
	Den Europæisk Banktilsynsmyndighed
2017/C 244/03	Afgørelse truffet af Den Europæiske Banktilsynsmyndighed om ændring af EBA-beslutningen, der bekræfter, at visse ECAI'ers uopfordrede kreditvurderinger ikke adskiller sig i kvalitet fra bestilte kreditvurderinger fra disse (2016/C 266/05)	3


	(1) EØS-relevant tekst.