ISSN 1977-0871
doi:10.3000/19770871.C_2014.053.dan
Den Europæiske Unions
Tidende
C 53
Dansk udgave
Meddelelser og oplysninger
57. årgang
25. februar 2014
|
ISSN 1977-0871 doi:10.3000/19770871.C_2014.053.dan |
||
|
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53 |
|
|
|
||
|
Dansk udgave |
Meddelelser og oplysninger |
57. årgang |
|
Informationsnummer |
Indhold |
Side |
|
|
II Meddelelser |
|
|
|
MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
|
|
|
Europa-Kommissionen |
|
|
2014/C 053/01 |
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.7173 — Apax Partners/Trader Media Group) ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/02 |
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.7053 — Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station) ( 1 ) |
|
|
|
IV Oplysninger |
|
|
|
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
|
|
|
Europa-Kommissionen |
|
|
2014/C 053/03 |
||
|
2014/C 053/04 |
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/108/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet og om ophævelse af direktiv 89/336/EØF (Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til EU's harmoniseringslovgivning) ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/05 |
||
|
|
OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
|
|
2014/C 053/06 |
||
|
2014/C 053/07 |
||
|
|
V Øvrige meddelelser |
|
|
|
PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
|
|
|
Europa-Kommissionen |
|
|
2014/C 053/08 |
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/09 |
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) EØS-relevant tekst |
|
DA |
|
II Meddelelser
MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
Europa-Kommissionen
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/1 |
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.7173 — Apax Partners/Trader Media Group)
(EØS-relevant tekst)
2014/C 53/01
Den 13. februar 2014 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:
|
— |
under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
|
— |
i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32014M7173. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/2 |
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion
(Sag COMP/M.7053 — Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station)
(EØS-relevant tekst)
2014/C 53/02
Den 13. februar 2014 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:
|
— |
under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
|
— |
i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32014M7053. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.
IV Oplysninger
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER
Europa-Kommissionen
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/3 |
Euroens vekselkurs (1)
24. februar 2014
2014/C 53/03
1 euro =
|
|
Valuta |
Kurs |
|
USD |
amerikanske dollar |
1,3735 |
|
JPY |
japanske yen |
140,69 |
|
DKK |
danske kroner |
7,4624 |
|
GBP |
pund sterling |
0,82465 |
|
SEK |
svenske kroner |
8,9372 |
|
CHF |
schweiziske franc |
1,2209 |
|
ISK |
islandske kroner |
|
|
NOK |
norske kroner |
8,2780 |
|
BGN |
bulgarske lev |
1,9558 |
|
CZK |
tjekkiske koruna |
27,362 |
|
HUF |
ungarske forint |
310,24 |
|
LTL |
litauiske litas |
3,4528 |
|
PLN |
polske zloty |
4,1578 |
|
RON |
rumænske leu |
4,5098 |
|
TRY |
tyrkiske lira |
2,9945 |
|
AUD |
australske dollar |
1,5271 |
|
CAD |
canadiske dollar |
1,5243 |
|
HKD |
hongkongske dollar |
10,6530 |
|
NZD |
newzealandske dollar |
1,6558 |
|
SGD |
singaporeanske dollar |
1,7413 |
|
KRW |
sydkoreanske won |
1 475,58 |
|
ZAR |
sydafrikanske rand |
14,9980 |
|
CNY |
kinesiske renminbi yuan |
8,3751 |
|
HRK |
kroatiske kuna |
7,6663 |
|
IDR |
indonesiske rupiah |
15 994,06 |
|
MYR |
malaysiske ringgit |
4,5104 |
|
PHP |
filippinske pesos |
61,336 |
|
RUB |
russiske rubler |
48,8393 |
|
THB |
thailandske bath |
44,711 |
|
BRL |
brasilianske real |
3,2183 |
|
MXN |
mexicanske pesos |
18,2126 |
|
INR |
indiske rupee |
85,2446 |
(1) Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/4 |
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/108/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet og om ophævelse af direktiv 89/336/EØF
(Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til EU's harmoniseringslovgivning)
(EØS-relevant tekst)
2014/C 53/04
|
ESO (1) |
Standardens reference og titel (Referencedokument) |
Reference for erstattet standard |
Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato) Anm. 1 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN 617:2001+A1:2010 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerhedskrav og EMC krav til udstyr til oplagring af løst gods i siloer, bunkers, beholdere og tragte |
EN 617:2001 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 618:2002+A1:2010 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerheds- og EMC-krav til udstyr til mekanisk transport af løst gods undtagen faste transportbånd |
EN 618:2002 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 619:2002+A1:2010 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerhed og EMC-krav for udstyr til mekanisk transport af stykgods |
EN 619:2002 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (30.4.2011) |
|
CEN |
EN 620:2002+A1:2010 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerheds- og EMC-krav til stationære transportbånd til bulkmaterialer |
EN 620:2002 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 1155:1997 Bygningsbeslag. Elektrisk styrede fasthold til døre. Krav og prøvningsmetoder |
|
|
|
CEN |
EN 12015:2004 Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard for elevatorer, rulletrapper og rullefortove — Emission |
EN 12015:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (30.6.2006) |
|
CEN |
EN 12016:2013 Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard for elevatorer, rulletrapper og rullefortove — Immunitet |
EN 12016:2004+A1:2008 Anm. 2.1 |
28.2.2014 |
|
CEN |
EN 12895:2000 Industritruck — Elektromagnetisk kompatibilitet |
|
|
|
CEN |
EN 13241-1:2003+A1:2011 Porte til industri og andre erhverv samt garageporte — Produktstandard — Del 1: Produkter uden brandhæmmende egenskaber eller røgtæthedsegenskaber |
EN 13241-1:2003 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (31.10.2011) |
|
CEN |
EN 13309:2010 Anlægsmaskiner — Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) for maskiner med indbygget elektrisk strømforsyning |
EN 13309:2000 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (31.1.2011) |
|
CEN |
EN 14010:2003+A1:2009 Maskinsikkerhed — Udstyr til motordrevne automatiske p-anlæg til motorkøretøjer — Sikkerheds- og EMC-krav til konstruktion, fremstilling, opførelse og brug |
EN 14010:2003 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (31.1.2010) |
|
CEN |
EN ISO 14982:2009 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Prøvningsmetoder og acceptkriterier (ISO 14982:1998) |
EN ISO 14982:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (28.12.2009) |
|
CEN |
EN 16361:2013 Døre, mekaniske betjente — Produktstandard, ydeevneegenskaber — Dørsæt eksklusiv sving og hængslede typer, alene konstrueret til installation ved mekanisk betjening uden egenskaber for modstandsevne overfor brand og/eller røglækage. |
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-1:2001 Signalering på elektriske lavspændingsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz til 148,5 kHz — Del 1: Generelle krav, frekvensbånd og elektromagnetiske forstyrrelser |
EN 50065-1:1991 + A1:1992 + A2:1995 + A3:1996 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.4.2003) |
|
EN 50065-1:2001/A1:2010 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.10.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 50065-1:2011 Signalering på elektriske lavspændingsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz til 148,5 kHz — Del 1: Generelle krav, frekvensbånd og elektromagnetiske forstyrrelser |
EN 50065-1:2001 og dens tillæg Anm. 2.1 |
21.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50065-2-1:2003 Signalering på elektriske lavspændingsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz til 148,5 kHz — Del 2-1: Krav til netkommunikationsudstyrs og -systemers immunitet i frekvensområdet 95 kHz til 148,5 kHz til anvendelse i boligområder samt kommercielle og lette arbejdsmiljøer |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.10.2004) |
|
EN 50065-2-1:2003/A1:2005 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-1:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-2-2:2003 Signalering på elektriske lavspændingsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz til 148,5 kHz — Del 2-2: Krav til netkommunikationsudstyr og -systemers immunitet i frekvensområdet 95 kHz til 148,5 kHz beregnet til brug i industrimiljø |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.10.2004) |
|
EN 50065-2-2:2003/A1:2005 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 |
|
|
|
|
EN 50065-2-2:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-2-3:2003 Signalering på elektriske lavspændingsinstallationer i frekvensområdet 3 kHz til 148,5 kHz — Del 2-3: Krav til netkommunikationsudstyrs og -systemers immunitet i frekvensområdet 3 kHz til 95 kHz til anvendelse af elektricitetsudbydere og distributører |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.8.2004) |
|
EN 50065-2-3:2003/A1:2005 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-3:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50083-2:2012 Kabelnetværk til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive anvendelser — Del 2: Udstyrs elektromagnetiske kompatibilitet |
EN 50083-2:2006 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (21.6.2013) |
|
Cenelec |
EN 50121-1:2006 Jernbaneanvendelser — Elektromagnetisk kompatibilitet — Del 1: Generelt |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 50121-1:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-2:2006 Jernbaneanvendelser — Elektromagnetisk kompatibilitet — Del 2: Udstråling mod omverdenen fra det samlede jernbanesystem |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 50121-2:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-3-1:2006 Jernbaneanvendelser — Elektromagnetisk kompatibilitet — Del 3-1: Rullende materiel — Trækkraft og vogne |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 50121-3-1:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-3-2:2006 Jernbaneanvendelser — Elektromagnetisk kompatibilitet — Del 3-2: Rullende materiel — Udstyr til rullende materiel |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 50121-3-2:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-4:2006 Jernbaneanvendelser — Elektromagnetisk kompatibilitet — Del 4: Standard for udstråling fra og immunitet af signal- og teleudstyr |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 50121-4:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-5:2006 Jernbaneanvendelser — Elektromagnetisk kompatibilitet — Del 5: Udstråling fra og immunitet af faste installationer og apparater |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 50121-5:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50130-4:1995 Alarmsystemer — Del 4: Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard: Immunitetskrav til komponenter til brand- og indbrudsalarmsystemer samt sociale alarmsystemer |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.1.2001) |
|
EN 50130-4:1995/A1:1998 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.1.2001) |
|
|
EN 50130-4:1995/A2:2003 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.9.2007) |
|
|
EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50130-4:2011 Alarmsystemer — Del 4: Elektromagnetisk kompatibilitet — produktfamiliestandard: Immunitetskrav til komponenter til brand-, indbruds- og overfaldsalarmsystemer, videoovervågningsanlæg, adgangskontrolanlæg og tryghedsalarmsystemer |
EN 50130-4:1995 og dens tillæg Anm. 2.1 |
13.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 50148:1995 Elektroniske taxametre BT(IT/NOT)12 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (15.12.1995) |
|
Cenelec |
EN 50270:2006 Elektromagnetisk kompatibilitet — Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser, giftige gasser eller ilt |
EN 50270:1999 Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.6.2009) |
|
Cenelec |
EN 50293:2000 Elektromagnetisk kompatibilitet — Signalsystemer til vejtrafik — Produktstandard |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.4.2003) |
|
Cenelec |
EN 50293:2012 Signalsystemer til vejtrafik — Elektromagnetisk kompatibilitet |
EN 50293:2000 Anm. 2.1 |
11.5.2015 |
|
Cenelec |
EN 50295:1999 Koblingsudstyr for lavspænding — Grænsefladesystemer mellem styringer og styreenheder — Aktuator- og følergrænseflader (AS-i) |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.12.1999) |
|
Cenelec |
EN 50370-1:2005 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Produktfamiliestandard for maskinværktøj — Del 1: Emission |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.2.2008) |
|
Cenelec |
EN 50370-2:2003 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Produktfamiliestandard for maskinværktøj — Del 2: Immunitet |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.11.2005) |
|
Cenelec |
EN 50412-2-1:2005 Kommunikationsudstyr og -systemer med stærkstrømsledninger til brug i lavspændingsinstallationer i frekvensområdet 1,6 MHz til 30 MHz — Del 1: Bolig-, erhvervs- og industrimiljø – Immunitetskrav |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.4.2008) |
|
EN 50412-2-1:2005/AC:2009 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50428:2005 Afbrydere til faste elektriske installationer i boliger o.l. — Parallelstandard — Afbrydere og andet tilbehør til anvendelse i boliger og bygninger (HBES) |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.1.2008) |
|
EN 50428:2005/A1:2007 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.10.2010) |
|
|
EN 50428:2005/A2:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.6.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 50470-1:2006 Elmålingsudstyr (a.c.) — Del 1: Almene krav, prøvninger og prøvningsbetingelser — Måleudstyr (klasseindeks A, B og C) |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.5.2009) |
|
Cenelec |
EN 50490:2008 Elektriske installationer til belysning og landingslys i lufthavne — Tekniske krav til kontrol- og overvågningssystemer for jordbelysningsinstallationer til luftfart — Enheder til selektiv afbrydelse og overvågning af individuelle lamper |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.4.2011) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-1:2010 Generelle krav til elektroniske systemer til boliger og bygninger (HBES) og bygningsautomatik og kontrolsystemer (BACS) — Del 5-1: EMC-krav, betingelser og prøvningsopstilling |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-2:2010 Generelle krav til elektroniske systemer til boliger og bygninger (HBES) og bygningsautomatik og kontrolsystemer (BACS) — Del 5-2: EMC-krav til HBES/BACS (klasse B) til brug i beboelser, erhverv og let industrimiljø |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-3:2010 Generelle krav til elektroniske systemer til boliger og bygninger (HBES) og bygningsautomatik og kontrolsystemer (BACS) — Del 5-3: EMC-krav til HBES/BACS (klasse B) til brug i industrimiljø |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50498:2010 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Produktfamiliestandard til elektronisk eftermarkedsudstyr i køretøjer |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2013) |
|
Cenelec |
EN 50512:2009 Elektriske installationer til belysning og landingslys på flyvepladser — Avanceret visuelt dokningshjælpesystem (A-VDGS) |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50529-1:2010 EMC-standard for Transmissionsnetværk — Del 1: Telekommunikationslinjer |
|
|
|
Cenelec |
EN 50529-2:2010 Transmissionsnetværk — Del 2: Koaksialkabelbaseredetelekommunikationslinjer |
|
|
|
Cenelec |
EN 50550:2011 Netfrekvens — Udstyr til overspændingsbeskyttelse til husholdningsbrug o.l. |
|
|
|
EN 50550:2011/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50557:2011 Krav til automatisk genindkoblingsudstyr (ARD) til effekt- og fejlstrømsafbrydere med og uden overstrømsbeskyttelse (RCBO og RCCB) til husholdningsbrug o.l. |
|
|
|
Cenelec |
EN 50561-1:2013 Kommunikationsudstyr på stærkstrømsledninger til brug i lavspændingsinstallationer — Radiostøjkarakteristikker — Grænseværdier og målemetoder — Del 1: Apparater til hjemmebrug |
EN 55022:2010 + EN 55032:2012 Anm. 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 55011:2009 Industrielt, videnskabeligt og medicinsk udstyr (ISM) — Karakteristikker af udstråling af radiostøj — Grænseværdier og målemetoder CISPR 11:2009 (ændret) |
EN 55011:2007 + A2:2007 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2012) |
|
EN 55011:2009/A1:2010 CISPR 11:2009/A1:2010 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 55012:2007 Køretøjer, både og forbrændingsmotorer — Karakteristikker af radioforstyrrelser — Grænseværdier og målemetoder for beskyttelse af eksterne modtagere CISPR 12:2007 |
EN 55012:2002 + A1:2005 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2010) |
|
EN 55012:2007/A1:2009 CISPR 12:2007/A1:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2012) |
|
|
EN 55012 kan anvendes til at give formodning af overensstemmelse med de væsentlige krav i direktivet 2004/108/EF for de køretøjer, både og indvendig eksplosionsmotordrevne produkter, der ikke er omfattet af direktiverne 95/54/EF, 97/24/EF, 2000/2/EF eller 2004/104/EF. |
|||
|
Cenelec |
EN 55013:2001 Radio- og tv-modtagere og tilhørende apparater — Karakteristikker for radioforstyrrelser — Grænseværdier og målemetoder CISPR 13:2001 (ændret) |
EN 55013:1990 + A12:1994 + A13:1996 + A14:1999 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2004) |
|
EN 55013:2001/A1:2003 CISPR 13:2001/A1:2003 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.4.2006) |
|
|
EN 55013:2001/A2:2006 CISPR 13:2001/A2:2006 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2009) |
|
|
Cenelec |
EN 55013:2013 Radio- og TV-modtagere og tilhørende udstyr — Karakteristikker for radioforstyrrelser — Grænseværdier og målemetoder CISPR 13:2009 (ændret) |
EN 55013:2001 og dens tillæg Anm. 2.1 |
22.4.2016 |
|
Cenelec |
EN 55014-1:2006 Elektromagnetisk kompatibilitet — Krav til husholdningsapparater, elektriske værktøjer og lignende apparater — Del 1: Emmission CISPR 14-1:2005 |
EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2009) |
|
EN 55014-1:2006/A1:2009 CISPR 14-1:2005/A1:2008 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.5.2012) |
|
|
EN 55014-1:2006/A2:2011 CISPR 14-1:2005/A2:2011 |
Anm. 3 |
16.8.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 55014-2:1997 Elektromagnetisk kompatibilitet — Krav til husholdningsapparater, elektriske værktøjer og lignende apparater — Del 2: Immunitet — Produktfamiliestandard CISPR 14-2:1997 |
EN 55104:1995 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.1.2001) |
|
EN 55014-2:1997/A1:2001 CISPR 14-2:1997/A1:2001 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2004) |
|
|
EN 55014-2:1997/A2:2008 CISPR 14-2:1997/A2:2008 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.9.2011) |
|
|
EN 55014-2:1997/AC:1997 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55015:2006 Grænseværdier og målemetoder for radiostøjs karakteristikker fra elektriske belysningsgenstande og lignende udstyr CISPR 15:2005 |
EN 55015:2000 + A1:2001 + A2:2002 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2009) |
|
EN 55015:2006/A1:2007 CISPR 15:2005/A1:2006 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.5.2010) |
|
|
EN 55015:2006/A2:2009 CISPR 15:2005/A2:2008 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 55015:2013 Grænseværdier og målemetoder for radiostøjskarakteristikker for elektriske belysningsgenstande og lignende udstyr CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013 |
EN 55015:2006 og dens tillæg Anm. 2.1 |
12.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 55020:2007 Radio- og tv-modtagere og tilhørende udstyr — Immunitetskarakteristikker — Grænseværdier og målemetoder CISPR 20:2006 |
EN 55020:2002 + A1:2003 + A2:2005 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.12.2009) |
|
EN 55020:2007/A11:2011 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.1.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 55022:2010 Informationsteknologisk udstyr — Radiostøjskarakteristikker — Grænseværdier og målemetoder CISPR 22:2008 (ændret) |
EN 55022:2006 + A1:2007 |
Udløbsdato (1.12.2013) |
|
EN 55022:2010/AC:2011 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55024:2010 Informationsteknologisk udstyr — Immunitetskarakteristikker — Grænseværdier og målemetoder CISPR 24:2010 |
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 |
Udløbsdato (1.12.2013) |
|
Cenelec |
EN 55032:2012 Elektromagnetisk kompatibilitet for multimedie udstyr — Udstrålingsgrænseværdier CISPR 32:2012 |
EN 55013:2013 + EN 55022:2010 + EN 55103-1:2009 og dens tillæg Anm. 2.1 |
5.3.2017 |
|
EN 55032:2012/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55103-1:2009 Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard for audioudstyr, videoudstyr og audio-visuelt udstyr samt lyskontroludstyr til underholdningsformål til professionel brug — Del 1: Emission |
EN 55103-1:1996 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2012) |
|
EN 55103-1:2009/A1:2012 |
Anm. 3 |
5.11.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 55103-2:2009 Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard for audioudstyr, videoudstyr og audio-visuelt udstyr samt lyskontroludstyr til underholdningsformål til professionel brug — Del 2: Immunitet |
EN 55103-2:1996 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2012) |
|
Cenelec |
EN 60034-1:2010 Roterende elektriske maskiner — Del 1: Mærkedata og ydeevne IEC 60034-1:2010 (ændret) |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.10.2013) |
|
EN 60034-1:2010/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-31:1998 Sikkerhed af maskiner. Elektrisk udstyr til maskiner. Del 31. Særlige sikkerheds- og EMC-krav til symaskiner, enheder og systemer til syning IEC 60204-31:1996 (ændret) |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.6.2002) |
|
EN 60204-31:1998/AC:2000 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-31:2013 Maskinsikkerhed — Elektrisk udstyr på maskiner — Del 31: Særlige sikkerheds- og EMC-krav til symaskiner, enheder og systemer til syning IEC 60204-31:2013 |
EN 60204-31:1998 Anm. 2.1 |
28.5.2016 |
|
Cenelec |
EN 60255-26:2013 Målerelæer og beskyttelsesudstyr — Del 26: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet IEC 60255-26:2013 |
|
|
|
EN 60255-26:2013/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60439-1:1999 Lavspændingstavler — Del 1: Typeprøvede og delvist typeprøvede tavler IEC 60439-1:1999 |
EN 60439-1:1994 + A11:1996 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.8.2002) |
|
Cenelec |
EN 60669-2-1:2004 Afbrydere til faste elektriske installationer i boliger o.l. — Del 2-1: Særlige krav — Elektroniske afbrydere IEC 60669-2-1:2002 (ændret) + IS1:2011 + IS2:2012 |
EN 60669-2-1:2000 + A2:2001 Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 60669-2-1:2004/A1:2009 IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (ændret) |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.4.2012) |
|
|
EN 60669-2-1:2004/A12:2010 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.6.2013) |
|
|
EN 60669-2-1:2004/AC:2007 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:1995 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 1: Generelle krav IEC 60730-1:1993 (ændret) |
|
|
|
EN 60730-1:1995/A11:1996 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.1.1998) |
|
|
EN 60730-1:1995/A17:2000 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.10.2002) |
|
|
EN 60730-1:1995/AC:2007 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2000 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 1: Generelle krav IEC 60730-1:1999 (ændret) |
EN 60730-1:1995 og dens tillæg Anm. 2.1 |
|
|
EN 60730-1:2000/A1:2004 IEC 60730-1:1999/A1:2003 (ændret) |
Anm. 3 |
|
|
|
EN 60730-1:2000/A16:2007 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.6.2010) |
|
|
EN 60730-1:2000/A2:2008 IEC 60730-1:1999/A2:2007 (ændret) |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.6.2011) |
|
|
EN 60730-1:2000/AC:2007 |
|
|
|
|
EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2011 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 1: Generelle krav IEC 60730-1:2010 (ændret) |
EN 60730-1:2000 og dens tillæg Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.10.2013) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-5:2002 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 2-5: Særlige krav til automatiske elektriske styringssystemer til brændere IEC 60730-2-5:2000 (ændret) |
|
|
|
EN 60730-2-5:2002/A1:2004 IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (ændret) |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2008) |
|
|
EN 60730-2-5:2002/A11:2005 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2008) |
|
|
EN 60730-2-5:2002/A2:2010 IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (ændret) |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-6:2008 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 2-6: Særlige krav til automatiske elektriske pressostater, inklusive mekaniske krav IEC 60730-2-6:2007 (ændret) |
EN 60730-2-6:1995 + A1:1997 |
Udløbsdato (1.7.2011) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-7:2010 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 2-7: Særlige krav til timere og kontakture IEC 60730-2-7:2008 (ændret) |
EN 60730-2-7:1991 + A1:1997 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.10.2013) |
|
EN 60730-2-7:2010/AC:2011 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-8:2002 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 2-8: Særlige krav til elektrisk aktiverede vandventiler, herunder mekaniske krav IEC 60730-2-8:2000 (ændret) |
EN 60730-2-8:1995 + A1:1997 + A2:1997 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.12.2008) |
|
EN 60730-2-8:2002/A1:2003 IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (ændret) |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-9:2010 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 2-9: Særlige krav til temperaturfølsomme styringer IEC 60730-2-9:2008 (ændret) |
EN 60730-2-9:2002 + A1:2003 + A2:2005 |
Udløbsdato (1.11.2013) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-14:1997 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 2-14: Særlige krav til elektriske aktuatorer IEC 60730-2-14:1995 (ændret) |
EN 60730-1:1995 og dens tillæg Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.6.2004) |
|
EN 60730-2-14:1997/A1:2001 IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-15:2010 Automatiske elektriske styringer til husholdningsbrug o.l. — Del 2-15: Særlige krav til automatiske elektriske følere til styring af luft- og vandgennemstrømning samt vandniveau IEC 60730-2-15:2008 (ændret) |
EN 60730-2-18:1999 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.3.2013) |
|
Cenelec |
EN 60870-2-1:1996 Udstyr og systemer til fjernstyring. Del 2: Driftsbetingelser. Sektion 1: Strømforsyning og elektromagnetisk kompatibilitet IEC 60870-2-1:1995 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.9.1996) |
|
Cenelec |
EN 60945:2002 Skibsnavigations- og radiokommunikationsudstyr og -systemer — Generelle krav — Prøvningsmetoder og krævede prøvningsresultater IEC 60945:2002 |
EN 60945:1997 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.10.2005) |
|
Cenelec |
EN 60947-1:2007 Koblingsudstyr til lavspænding — Del 1: Generelle regler IEC 60947-1:2007 |
EN 60947-1:2004 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2010) |
|
EN 60947-1:2007/A1:2011 IEC 60947-1:2007/A1:2010 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.1.2014) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-2:2006 Koblingsudstyr til lavspænding — Del 2: Maksimalafbrydere IEC 60947-2:2006 |
EN 60947-2:2003 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2009) |
|
EN 60947-2:2006/A1:2009 IEC 60947-2:2006/A1:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2012) |
|
|
EN 60947-2:2006/A2:2013 IEC 60947-2:2006/A2:2013 |
Anm. 3 |
7.3.2016 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-3:2009 Lavspændingskoblingsudstyr — Del 3: Afbrydere, adskillere, effektadskillere samt kombinerede sikrings- og afbryderenheder IEC 60947-3:2008 |
EN 60947-3:1999 + A1:2001 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.5.2012) |
|
EN 60947-3:2009/A1:2012 IEC 60947-3:2008/A1:2012 |
Anm. 3 |
21.3.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-1:2010 Lavspændingskoblingsudstyr — Del 4-1: Kontaktorer og motorstartere — Elektromekaniske kontaktorer og motorstartere IEC 60947-4-1:2009 |
EN 60947-4-1:2001 + A1:2002 + A2:2005 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.4.2013) |
|
EN 60947-4-1:2010/A1:2012 IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 |
Anm. 3 |
24.8.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-2:2000 Koblingsudstyr for lavspænding — Del 4-2: Kontaktorer og motorstartere — Halvlederkoblere og -startere til vekselstrømsmotorer IEC 60947-4-2:1999 |
EN 60947-4-2:1996 + A2:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.12.2002) |
|
EN 60947-4-2:2000/A1:2002 IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2005) |
|
|
EN 60947-4-2:2000/A2:2006 IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2009) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-2:2012 Koblings- og kontroludstyr til lavspænding — Del 4-2: Kontaktorer og motorstartere — Halvlederkoblere og -startere til vekselstrømsmotorer IEC 60947-4-2:2011 |
EN 60947-4-2:2000 og dens tillæg Anm. 2.1 |
22.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 60947-4-3:2000 Koblingsudstyr for lavspænding — Del 4-3: Kontaktorer og motorstartere — Halvlederkoblere og styringer til andre belastninger end motorer IEC 60947-4-3:1999 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.12.2002) |
|
EN 60947-4-3:2000/A1:2006 IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.11.2009) |
|
|
EN 60947-4-3:2000/A2:2011 IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 |
Anm. 3 |
18.4.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-1:2004 Koblingsudstyr for lavspænding — Del 5-1: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Elektromekanisk materiel til styrekredse IEC 60947-5-1:2003 |
EN 60947-5-1:1997 + A12:1999 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.5.2007) |
|
EN 60947-5-1:2004/A1:2009 IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.5.2012) |
|
|
EN 60947-5-1:2004/AC:2005 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-2:2007 Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-2: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Nærhedsafbrydere IEC 60947-5-2:2007 |
EN 60947-5-2:1998 + A2:2004 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.11.2010) |
|
EN 60947-5-2:2007/A1:2012 IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 |
Anm. 3 |
1.11.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-3:1999 Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-3: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Krav til nærhedsføler med defineret reaktion under fejlforhold (PDF) IEC 60947-5-3:1999 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.5.2002) |
|
EN 60947-5-3:1999/A1:2005 IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-6:2000 Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-6: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — D.C. interface til nærhedsfølere og koblingsforstærkere (NAMUR) IEC 60947-5-6:1999 |
EN 50227:1997 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.1.2003) |
|
Cenelec |
EN 60947-5-7:2003 Koblingsudstyr for lavspænding — Del 5-7: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Krav til nærhedsmateriel med analog udgangseffekt IEC 60947-5-7:2003 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2006) |
|
Cenelec |
EN 60947-5-9:2007 Koblingsudstyr til lavspænding – Del 5-9: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse – Gennemstrømningskontakter IEC 60947-5-9:2006 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-6-1:2005 Koblingsudstyr for lavspænding — Del 6-1: Materiel med flere funktioner — Automatisk omkoblingsudstyr IEC 60947-6-1:2005 |
EN 60947-6-1:1991 + A2:1997 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.10.2008) |
|
Cenelec |
EN 60947-6-2:2003 Koblingsudstyr for lavspænding– Del 6-2: Materiel med flere funktioner — Afbrydermateriel til styring og beskyttelse (CPS) IEC 60947-6-2:2002 |
EN 60947-6-2:1993 + A1:1997 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2005) |
|
EN 60947-6-2:2003/A1:2007 IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2010) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-8:2003 Lavspændingskoblingsudstyr — Del 8: Kontrolenheder til indbygget termisk beskyttelse til roterende elektriske maskiner (PTC) IEC 60947-8:2003 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.7.2006) |
|
EN 60947-8:2003/A1:2006 IEC 60947-8:2003/A1:2006 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.10.2009) |
|
|
EN 60947-8:2003/A2:2012 IEC 60947-8:2003/A2:2011 |
Anm. 3 |
22.6.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-10:2007 Udstyr til lysbuesvejsning — Del 10: Krav til elektromagnetisk kompabilitet (EMC) IEC 60974-10:2007 |
EN 60974-10:2003 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.12.2010) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-2:2006 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 3-2: Grænseværdier — Grænseværdier for udsendelse af harmoniske strømme (udstyrets strømforbrug op til og inklusive 16 A pr. fase) IEC 61000-3-2:2005 |
EN 61000-3-2:2000 + A2:2005 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.2.2009) |
|
EN 61000-3-2:2006/A1:2009 IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2012) |
|
|
EN 61000-3-2:2006/A2:2009 IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.7.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2008 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 3-3: Grænseværdier — Begrænsning af spændingsfluktuationer og flimmer i den offentlige lavspændingsforsyning, fra udstyr, der har en mærkestrøm <= 16 A per fase, og som ikke er underlagt regler om betinget tilslutning IEC 61000-3-3:2008 |
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 |
Udløbsdato (1.9.2011) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2013 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 3-3: Grænseværdier — Begrænsning af spændingsændringer, spændingsfluktuationer og flimmer i offentlige lavspændingsforsyningsnet for udstyr med mærkestrøm <= 16 A pr. fase og ikke underlagt regler om betinget tilslutning IEC 61000-3-3:2013 |
EN 61000-3-3:2008 Anm. 2.1 |
18.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 61000-3-11:2000 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 3-11: Grænseværdier — Begrænsning af spændingsændringer, spændingsudsving og flimren i offentlige lavspændingsfordelingsanlæg — Udstyr med en mærkestrøm på -</= 75 A, som tilsluttes på betingede vilkår IEC 61000-3-11:2000 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.11.2003) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-12:2005 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 3-12: Grænseværdier — Grænseværdier for harmoniske strømme produceret af udstyr forbundet til offentlige lavspændingsforsyningsnet og med mærkestrøm >16 A og -<= 75 A pr. fase IEC 61000-3-12:2004 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.2.2008) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-12:2011 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 3-12: Grænseværdier — Grænseværdier for harmoniske strømme produceret af udstyr forbundet til offentlige lavspændingsforsyningsnet og med mærkestrøm > 16 A og <= 75 A per fase IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012 |
EN 61000-3-12:2005 Anm. 2.1 |
16.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 61000-6-1:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 6-1: Generiske standarder — Immunitet for bolig, erhverv og letindustrimiljøer IEC 61000-6-1:2005 |
EN 61000-6-1:2001 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.12.2009) |
|
Cenelec |
EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 6-2: Generiske standarder — Immunitetsstandard for industrielle miljøer IEC 61000-6-2:2005 |
EN 61000-6-2:2001 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.6.2008) |
|
EN 61000-6-2:2005/AC:2005 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 6-3: Generiske standarder — Emissionsstandard for bolig, erhverv og letindustrimiljøer IEC 61000-6-3:2006 |
EN 61000-6-3:2001 + A11:2004 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.12.2009) |
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011 IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (12.1.2014) |
|
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-4:2007 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 6-4: Generiske standarder — Emissionsstandard for industrielle miljøer IEC 61000-6-4:2006 |
EN 61000-6-4:2001 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.12.2009) |
|
EN 61000-6-4:2007/A1:2011 IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (12.1.2014) |
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2004 Fejlstrømsafbrydere uden integreret overstrømsbeskyttelse til husholdningsbrug o.l. (RCCB'er) — Del 1: Generelle bestemmelser IEC 61008-1:1996 (ændret) + A1:2002 (ændret) |
EN 61008-1:1994 + A2:1995 + A14:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.4.2009) |
|
EN 61008-1:2004/A12:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2011) |
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2012 Fejlstrømsafbrydere uden integreret overstrømsbeskyttelse til husholdningsbrug o.l. (RCCB'er) — Del 1: Generelle bestemmelser IEC 61008-1:2010 (ændret) |
EN 61008-1:2004 og dens tillæg Anm. 2.1 |
18.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 61009-1:2004 Fejlstrømsafbrydere med integreret overstrømsudløser til husholdningsbrug o.l. (RCBO'er) — Del 1: Generelle bestemmelser IEC 61009-1:1996 (ændret) + A1:2002 (ændret) |
EN 61009-1:1994 + A1:1995 + A14:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.4.2009) |
|
EN 61009-1:2004/A13:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2011) |
|
|
EN 61009-1:2004/A12:2009 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2011) |
|
|
EN 61009-1:2004/AC:2006 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61009-1:2012 Fejlstrømsafbrydere med integreret overstrømsbeskyttelse til husholdningsbrug o.l. (RCBO'er) — Del 1: Generelle bestemmelser IEC 61009-1:2010 (ændret) |
EN 61009-1:2004 og dens tillæg Anm. 2.1 |
18.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 61131-2:2007 Programmerbare regulatorer — Del 2: Krav til og prøvning af udstyr IEC 61131-2:2007 |
EN 61131-2:2003 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.8.2010) |
|
Cenelec |
EN 61204-3:2000 Strømforsyninger til lavspænding med jævnstrømsudgang — Del 3: Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 61204-3:2000 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.11.2003) |
|
Cenelec |
EN 61326-1:2006 Elektrisk udstyr til måling, processtyring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 1: Generelle krav IEC 61326-1:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Udløbsdato (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-1:2013 Elektrisk udstyr til måling, processtyring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 1: Generelle krav IEC 61326-1:2012 |
EN 61326-1:2006 Anm. 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-1:2006 Elektrisk udstyr til måling, processtyring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-1: Særlige krav — Testkonfigurationer, driftsbetingelser og kriterier til ydeevne for sensitivt test- og måleudstyr til EMC ubeskyttede applikationer IEC 61326-2-1:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Udløbsdato (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-1:2013 Elektrisk udstyr til måling, styring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-1: Særlige krav — Prøvningskonfigurationer, driftsbetingelser og ydeevnekriterier for følsomt prøvnings- og måleudstyr til applikationer uden EMC-beskyttelse IEC 61326-2-1:2012 |
EN 61326-2-1:2006 Anm. 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-2:2006 Elektrisk udstyr til måling, processtyring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-2: Særlige krav — Testkonfigurationer, driftsbetingelser og kriterier til ydeevne for transportabelt test-, måle- og overvågningsudstyr til brug i lavspændings-distributionssystemer IEC 61326-2-2:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Udløbsdato (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-2:2013 Elektrisk udstyr til måling, styring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-2: Særlige krav — Prøvningskonfigurationer, driftsbetingelser og ydeevnekriterier for bærbart prøvnings-, måle- og overvågningsudstyr til brug i lavspændings-distributionssystemer IEC 61326-2-2:2012 |
EN 61326-2-2:2006 Anm. 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-3:2006 Elektrisk udstyr til måling, processtyring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-3: Særlige krav — Testkonfigurationer, driftsbetingelser og kriterier til ydeevne for transducere med integreret eller fjernstyret signal IEC 61326-2-3:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Udløbsdato (1.8.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-3:2013 Elektrisk udstyr til måling, styring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-3: Særlige krav — Prøvningskonfigurationer, driftsbetingelser og ydeevnekriterier for transducere med integreret eller fjernstyret signalbehandling IEC 61326-2-3:2012 |
EN 61326-2-3:2006 Anm. 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-4:2006 Elektrisk udstyr til måling, processstyring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-4: Særlige krav — Testkonfigurationer, driftsbetingelser og ydeevnekriterier for isolationsovervågningsudstyr ifølge IEC 61557-8 og udstyr for isolation af fejlplacering ifølge IEC 61557-9 IEC 61326-2-4:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Udløbsdato (1.11.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-4:2013 Elektrisk udstyr til måling, styring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-4: Særlige krav — Prøvningskonfigurationer, driftsbetingelser og ydeevnekriterier for isolationsovervågningsudstyr ifølge IEC 61557-8 og udstyr til lokalisering af isoleringsfejl ifølge IEC 61557-9 IEC 61326-2-4:2012 |
EN 61326-2-4:2006 Anm. 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-5:2006 Elektrisk udstyr til måling, processtyring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-5: Særlige krav — Testkonfigurationer, driftsbetingelser og ydeevnekriterier for feltudstyr med interface i henhold til IEC 61784-1, CP 3/2 IEC 61326-2-5:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Udløbsdato (1.9.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-5:2013 Elektrisk udstyr til måling, styring og laboratoriebrug — EMC-krav — Del 2-5: Særlige krav — Prøvningskonfigurationer, driftsbetingelser og ydeevnekriterier for udstyr med feltbusgrænseflade ifølge IEC 61784-1 IEC 61326-2-5:2012 |
EN 61326-2-5:2006 Anm. 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61439-1:2009 Lavspændingstavler — Del 1: Generelle krav IEC 61439-1:2009 (ændret) |
EN 60439-1:1999 Anm. 2.1 |
1.11.2014 |
|
EN 61439-1:2009/AC:2013 |
|
|
|
|
EN 61439-1:2009 giver ikke formodning om overensstemmelse uden en anden del af standarden. |
|||
|
Cenelec |
EN 61439-1:2011 Lavspændingstavler — Del 1: Generelle krav IEC 61439-1:2011 |
EN 61439-1:2009 Anm. 2.1 |
23.9.2014 |
|
Cenelec |
EN 61439-2:2009 Lavspændingstavler — Del 2: Effektfordelingstavler IEC 61439-2:2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-2:2011 Lavspændingstavler — Del 2: Effektfordelingstavler IEC 61439-2:2011 |
EN 61439-2:2009 Anm. 2.1 |
23.9.2014 |
|
Cenelec |
EN 61439-3:2012 Lavspændingstavler — Del 3: Fordelingstavler beregnet til at blive betjent af lægmand IEC 61439-3:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-4:2013 Lavspændingstavler — Del 4: Byggepladstavler (ACS) IEC 61439-4:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-5:2011 Lavspændingstavler — Del 5: Tavler til energiforsyning i offentlige net IEC 61439-5:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-6:2012 Lavspændingstavler — Del 6: Kanalskinnesystemer IEC 61439-6:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61543:1995 Fejlstrømsafbrydere (RCD'er) til husholdningsbrug o.l. — Elektromagnetisk kompatibilitet IEC 61543:1995 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (4.7.1998) |
|
EN 61543:1995/A11:2003 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2007) |
|
|
EN 61543:1995/A12:2005 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2008) |
|
|
EN 61543:1995/A2:2006 IEC 61543:1995/A2:2005 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.12.2008) |
|
|
EN 61543:1995/AC:1997 |
|
|
|
|
EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61547:2009 Udstyr til almindelige belysningsformål — EMC-immunitetskrav IEC 61547:2009 + IS1:2013 |
EN 61547:1995 + A1:2000 |
Udløbsdato (1.7.2012) |
|
Cenelec |
EN 61557-12:2008 Elektrisk sikkerhed i lavspændingsdistributionssystemer op til 1 000 V vekselstrøm og 1 500 V jævnstrøm — Udstyr til prøvning, måling eller overvågning af beskyttelsesforanstaltninger — Del 12: Udstyr til måling og overvågning af ydeevne IEC 61557-12:2007 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61800-3:2004 Elektriske motordrev med variabel hastighed — D el 3: EMC-produktstandard med specifikke prøvningsmetoder IEC 61800-3:2004 |
EN 61800-3:1996 + A11:2000 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.10.2007) |
|
EN 61800-3:2004/A1:2012 IEC 61800-3:2004/A1:2011 |
Anm. 3 |
19.12.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 61812-1:1996 Specificerede tidsrelæer til industriel brug — Del 1: Bestemmelser og prøvninger IEC 61812-1:1996 |
|
|
|
EN 61812-1:1996/A11:1999 |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.1.2002) |
|
|
EN 61812-1:1996/AC:1999 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61812-1:2011 Tidsrelæer til anvendelse i industri- og beboelsesejendomme — Del 1: Krav og prøvninger IEC 61812-1:2011 |
EN 61812-1:1996 og dens tillæg Anm. 2.1 |
29.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 62020:1998 Elektrisk tilbehør — Fejlstrømsmonitorer til husholdningsbrug o.l. (RCMs) IEC 62020:1998 |
|
|
|
EN 62020:1998/A1:2005 IEC 62020:1998/A1:2003 (ændret) |
Anm. 3 |
Udløbsdato (1.3.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 62026-1:2007 Koblingsudstyr til lavspænding — Grænseflader mellem styringer og styreenheder (CDI’er) — Del 1: Generelle regler IEC 62026-1:2007 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2010) |
|
EN 62016-1:2007 giver ikke formodning om overensstemmelse uden en anden del af standarden. |
|||
|
Cenelec |
EN 62026-2:2013 Koblings- og kontroludstyr til lavspænding — Grænseflader mellem styringer og styreenheder (CDIs) — Del 2: Aktuator-sensor-interface (AS-i) IEC 62026-2:2008 (ændret) |
EN 50295:1999 Anm. 2.1 |
3.12.2015 |
|
Cenelec |
EN 62026-3:2009 Lavspændingskoblingsudstyr — Grænseflader mellem styringer og styreenheder (CDIs) — Del 3: DeviceNet IEC 62026-3:2008 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62026-7:2013 Koblings- og kontroludstyr til lavspænding — Grænseflader for kontroludstyr (CDI) — Del 7: CompoNet IEC 62026-7:2010 (ændret) |
|
|
|
Cenelec |
EN 62040-2:2006 UPS-anlæg — Del 2: EMC-krav IEC 62040-2:2005 |
EN 50091-2:1995 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.10.2008) |
|
EN 62040-2:2006/AC:2006 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 62052-11:2003 Elmålingsudstyr (vekselstrøm) — Generelle krav, prøvninger og prøvningsbetingelser — Del 11: Måleudstyr IEC 62052-11:2003 |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.3 |
Udløbsdato (1.3.2006) |
|
EN 62052-11:2003 giver ikke formodning om overensstemmelse uden en del af EN 62053-serien |
|||
|
Cenelec |
EN 62052-21:2004 Elmålingsudstyr (vekselstrøm) — Generelle krav, prøvninger og prøvningsbetingelser — Del 21: Tarif- og belastningsstyring IEC 62052-21:2004 |
EN 61037:1992 + A1:1996 + A2:1998 + EN 61038:1992 + A1:1996 + A2:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2007) |
|
EN 62052-21:2004 giver ikke formodning om overensstemmelse uden en del af EN 62054-serien. |
|||
|
Cenelec |
EN 62053-11:2003 Elmålingsudstyr (vekselstrøm) — Særlige krav — Del 11: Elektromekaniske målere til aktiv energi (klasse 0,5, 1 og 2) IEC 62053-11:2003 |
EN 60521:1995 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-21:2003 Elmålingsudstyr (vekselstrøm) — Særlige krav — Del 21: Statiske målere til aktiv energi (klasse 1 og 2) IEC 62053-21:2003 |
EN 61036:1996 + A1:2000 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-22:2003 Elmålingsudstyr (vekselstrøm) — Særlige krav — Del 22: Statiske målere til aktiv energi (klasse 0,2 og 0,5) IEC 62053-22:2003 |
EN 60687:1992 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-23:2003 Elmålingsudstyr (vekselstrøm) — Særlige krav — Del 23: Statiske målere til reaktiv energi (klasse 2 og 3) IEC 62053-23:2003 |
EN 61268:1996 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62054-11:2004 Elmåling (vekselstrøm) — Tarif- og belastningsstyring — Del 11:Særlige krav for elektronisk rundstyringsmodtagere IEC 62054-11:2004 |
EN 61037:1992 + A1:1996 + A2:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2007) |
|
Cenelec |
EN 62054-21:2004 Elmåling (vekselstrøm) — Tarif- og belastningsstyring — Del 21: Særlige krav for kontrolure IEC 62054-21:2004 |
EN 61038:1992 + A1:1996 + A2:1998 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.7.2007) |
|
Cenelec |
EN 62135-2:2008 Udstyr til modstandssvejsning — Del 2: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 62135-2:2007 |
EN 50240:2004 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.2.2011) |
|
Cenelec |
EN 62310-2:2007 Statiske overførselssystemer (STS) — Del 2: Krav til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC 62310-2:2006 (ændret) |
Relevant(e) generisk(e) standard(er) Anm. 2.1 |
Udløbsdato (1.9.2009) |
|
Cenelec |
EN 62423:2009 Fejlstrømsafbrydere type B med og uden integreret overstrømsbeskyttelse til husholdingsbrug o.l (type B RCCB og type B RCBO) IEC 62423:2007 (ændret) |
|
|
|
Cenelec |
EN 62423:2012 Type F- og B-fejlstrømsafbrydere med og uden integreret overstrømsbeskyttelse til husholdningsbrug o.l. IEC 62423:2009 (ændret) |
EN 62423:2009 Anm. 2.1 |
19.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 62606:2013 Generelle krav til udstyr til beskyttelse mod gnistdannelse IEC 62606:2013 (ændret) |
|
|
|
ETSI |
EN 300386 V1.4.1 Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumanliggender (ERM) — Udstyr i telekommunikationsnet — Krav til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) |
EN 300386 V1.3.3 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (31.7.2011) |
|
ETSI |
EN 300386 V1.5.1 Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumanliggender (ERM); Udstyr i telekommunikationsnet; Krav til Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) |
EN 300386 V1.4.1 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (31.1.2014) |
|
ETSI |
EN 300386 V1.6.1 Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumanliggender (ERM) — Udstyr i telekommunikationsnet — Krav til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) |
EN 300386 V1.5.1 Anm. 2.1 |
30.11.2015 |
|
ETSI |
EN 301 489-1 V1.9.2 Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumanliggender (ERM) — Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) for radioudstyr og tjenester — Del 1: Fælles tekniske krav |
EN 301 489-1 V1.8.1 Anm. 2.1 |
Udløbsdato (30.6.2013) |
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.1.1 Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumanliggender (ERM) — Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) standard for radioudstyr og tjenester — Del 34: Srlige vilkr for ekstern strmkilde (EPS) til mobiltelefoner |
|
|
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.3.1 Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumanliggender (ERM) — Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) standard for radioudstyr og tjenester — Del 34: Srlige vilkr for ekstern strmkilde (EPS) til mobiltelefoner. |
EN 301 489-34 V1.1.1 Anm. 2.1 |
28.2.2014 |
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.4.1 Elektromagnetisk kompatibilitet og radiospektrumanliggender (ERM) — Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) for radioudstyr og tjenester — Del 34: Særlige betingelser for eksterne strømforsyning (EPS) til mobil telefoner |
EN 301 489-34 V1.3.1 Anm. 2.1 |
28.2.2015 |
|
Anm. 1: |
Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato, der fastsættes af den europæiske standardiseringsorganisation, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på, at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
|
Anm. 2.1: |
Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
|
Anm. 2.2: |
Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standarder. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
|
Anm. 2.3: |
Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede standard. For produkter eller tjenesteydelser, der falder ind under den nye standards anvendelsesområde, medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. Formodningen om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen gælder fortsat for produkter eller tjenesteydelser, der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde. |
|
Anm. 3: |
I tilfælde af tillæg til standarder er referencestandarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg. Den erstattede standard (kolonne 3) består derfor af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
BEMÆRK:
|
— |
Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganisationer eller hos de nationale standardiseringsorganer, som der offentliggøres en fortegnelse over i Den Europæiske Unions Tidende, jf. artikel 27 i forordning (EU) nr. 1025/2012 (2). |
|
— |
Standarder vedtages af de europæiske standardiseringsorganisationer på engelsk (CEN og Cenelec offentliggør også standarder på fransk og tysk). Derefter oversætter de nationale standardiseringsorganer titlerne på standarderne til alle de øvrige officielle EU-sprog. Europa Kommissionen er ikke ansvarlig for, om de titler, der forelægges med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende, er korrekte. |
|
— |
Henvisninger til berigtelselse »…/AC:YYYY« offentliggøres udelukkende til orientering. En berigtigelse fjerner trykfejl, sproglige fejl og lignende fejl fra standardens tekst og kan vedrøre en eller flere sprogudgaver (engelsk, fransk og/eller tysk) af en standard som vedtaget af en europæisk standardiseringsorganisation. |
|
— |
Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle officielle EU-sprog. |
|
— |
Denne fortegnelse erstatter alle tidligere fortegnelser offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Europa-Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
|
— |
Yderligere information om harmoniserede standarder og andre europæiske standarder kan findes på internettet: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Europæisk standardiseringsorganisation:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
|
— |
Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
|
— |
ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
(2) EUT L 316 af 14.11.2012, s. 12.
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/26 |
Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 28 medlemsstater pr. 1. marts 2014
(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))
2014/C 53/05
Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af gennemførelsesforordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.
De ændrede satser er angivet med fed skrift.
De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 2 af 7.1.2014, s. 7.
|
Fra |
Til |
AT |
BE |
BG |
CY |
CZ |
DE |
DK |
EE |
EL |
ES |
FI |
FR |
HR |
HU |
IE |
IT |
LT |
LU |
LV |
MT |
NL |
PL |
PT |
RO |
SE |
SI |
SK |
UK |
|
1.3.2014 |
… |
0,53 |
0,53 |
2,96 |
0,53 |
0,71 |
0,53 |
0,78 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
1,83 |
3,45 |
0,53 |
0,53 |
0,69 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,75 |
0,53 |
3,72 |
1,29 |
0,53 |
0,53 |
0,88 |
|
1.1.2014 |
28.2.2014 |
0,53 |
0,53 |
2,96 |
0,53 |
0,71 |
0,53 |
0,78 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,35 |
3,45 |
0,53 |
0,53 |
0,69 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,75 |
0,53 |
3,72 |
1,29 |
0,53 |
0,53 |
0,88 |
OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/27 |
Meddelelse fra Slovenien til Europa-Kommissionen i medfør af artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks)
Ændring af de oplysninger, Slovenien har fremsendt, jf. EUT C 18 af 24.1.2008
2014/C 53/06
I. Artikel 21, litra c) — En medlemsstats mulighed for i lovgivningen at indføre en forpligtelse til at være i besiddelse af eller medbringe papirer og dokumenter
Republikken Slovenien har gennemført dette krav i artikel 7, stk. 1, i udlændingeloven (Uradni List RS (UL RS = Republikken Sloveniens statstidende) nr. 50/2011), hvori det er fastsat, at alle udlændinge skal have et gyldigt pas for at indrejse i, udrejse fra eller opholde sig i Republikken Slovenien. Straffen for at overtræde dette krav er fastsat i lovens artikel 143, stk. 1.
II. Artikel 21, litra d) — Tredjelandsstatsborgeres pligt til at anmelde deres tilstedeværelse på en medlemsstats område
I Slovenien er pligten til at anmelde sin tilstedeværelse fastsat i artikel 10 i lov om bopælsregistrering (UL RS nr. 59/2006 og ændringer i UL RS nr. 111/2007). Når udlændinge opholder sig på overnatningssteder for turister eller hoteller, skal udlejeren inden 12 timer anmelde deres ankomst eller afrejse. Hvis udlændinge, der ikke har en opholdstilladelse eller en bopælsregistreringsattest i Republikken Slovenien, ikke opholder sig hos en udbyder af indlogering, skal de selv anmelde deres tilstedeværelse i landet på den relevante politistation inden tre dage efter, at de har passeret den nationale grænse, og deres udrejse. Straffen for overtrædelse af dette krav er fastsat i artikel 24 i loven om bopælsregistrering.
III. Artikel 4, stk. 3 — Sanktioner i tilfælde af ulovlig passage af de ydre grænser uden for grænseovergangsstederne og de normale åbningstider
I Slovenien er der fastsat bøde herfor i artikel 145 i udlændingeloven (UL RS nr. 50/2011). Den fastsatte bøde for denne lovovertrædelse ligger på mellem 500 EUR og 1 200 EUR.
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/28 |
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet
Udbud vedrørende drift af lufttrafiktjenester med forpligtelser til offentlig tjeneste
2014/C 53/07
|
Medlemsstat |
Spanien |
|||||||||
|
Rute |
Gran Canaria-Tenerife Sur Gran Canaria-El Hierro Tenerife Norte-La Gomera Gran Canaria-La Gomera |
|||||||||
|
Kontraktens løbetid |
To år efter driftsstart |
|||||||||
|
Frist for fremsættelse af bud |
To måneder fra datoen for offentliggørelse af denne bekendtgørelse |
|||||||||
|
Adresse, hvor udbudsteksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende det offentlige udbud og forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres |
|
V Øvrige meddelelser
PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN
Europa-Kommissionen
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/29 |
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV)
Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
(EØS-relevant tekst)
2014/C 53/08
|
1. |
Den 18. februar 2014 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved AGCO Corporation (»AGCO Corporation«, USA) og Basic Element (»Basic Element«, Rusland) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over nyoprettede virksomheder i et joint venture (der under ét benævnes »Russian JV«, Rusland), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b). |
|
2. |
De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:
|
|
3. |
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
|
4. |
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion. Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.7141 — AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:
|
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»Fusionsforordningen«).
(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.
|
25.2.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 53/31 |
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV)
Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
(EØS-relevant tekst)
2014/C 53/09
|
1. |
Den 19. februar 2014 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Nestlé SA (»Nestlé«, Schweiz) og Lotte Group (»Lotte«, Korea) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over et nystiftet joint venture-selskab (»Lotte-Nestlé Korea JV«, Korea), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk.1, litra b). |
|
2. |
De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:
|
|
3. |
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2). |
|
4. |
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion. Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.7195 — Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:
|
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»Fusionsforordningen«).
(2) EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.