15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/1

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/2

1)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at det i forbindelse med denne beslutning ikke er nødvendigt at definere det relevante marked.

2)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen for så vidt angår eksistensen af en sådan aftale, jf. traktatens artikel 81, stk. 1, mellem Heineken N.V./Heineken France og Danone/Brasseries Kronenbourg.

3)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at aftalen mellem Heineken N.V./Heineken France og Danone/Brasseries Kronenbourg har til formål at begrænse konkurrencen i den betydning, der anvendes i traktatens artikel 81, stk. 1.

4)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i vurderingen af overtrædelsens grovhed som beskrevet i udkastet til beslutning.

5)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen:

6)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i,

7)

Det rådgivende udvalg henstiller, at dens udtalelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

8)

Det rådgivende udvalg anmoder Kommissionen tage hensyn til alle de øvrige punkter, der blev berørt under drøftelserne.

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/3

1)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen om bødernes grundbeløb på grundlag af grovheden og varigheden af begge parters overtrædelse.

2)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i at forhøje bødens grundbeløb for Danone/Brasseries Kronenbourg som følge af de skærpende omstændigheder.

3)

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i den endelige bødestørrelse for hver virksomhed.

4)

Det rådgivende udvalg henstiller, at dens udtalelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/4

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/5

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/8

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/9

1.

Den 7. juli 2005 modtog Kommissionen i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne Electricité de France S.A. (»EDF«, France) og AEM S.p.A. (»AEM«, Italien) erhverver fælles kontrol, jf. artikel 3, stk. 1, litra b, i Rådets forordning, med virksomheden Edison S.p.A. (»Edison«, Italien) ved køb af aktier.

2.

De pågældende virksomheder udøver følgende erhvervsaktiviteter:

3.

På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte transaktion kan falde ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den forbeholder sig dog sin endelige stilling til dette punkt.

4.

Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne med angivelse af sagsnr. COMP/M.3729 — EDF/AEM/Edison, kan sendes til Kommissionen med fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med posten til følgende adresse:

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/10

1.

Den 6. juli 2005 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Comifar SpA (»Comifar«, Italien), der tilhører Phoenix-koncernen (»Phoenix«, Tyskland), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele A&C Adivar-Comifar SpA (»A&C Adivar-Comifar«, Italien).

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

3.

Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. De kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.3881 — Phoenix/A&C Adivar-Comifar sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse:

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/11

1.

Den 8. juli 2005 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved P.A.I Partners S.A.S (»PAI«, Frankrig), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Kwik-Fit Group Ltd (»Kwik-Fit«, Det Forenede Kongerige).

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

3.

Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag muligvis vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EØF) nr. 139/2004 (2).

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. De kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.3875 — PAI partners SAS/KWIK-FIT sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller med post til følgende adresse:

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/12

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor.

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32005M3824. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex).

15.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 175/s3