23.11.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 286/1

23.11.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 286/13

1.

Rettens revision var baseret på artikel 27, stk. 2, i protokollen om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank (ECB), der er vedføjet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab. I henhold til denne artikel skal Retten efterprøve, »hvor effektiv ECB's forvaltning er i operationel henseende«.

2.

Retten udvælger hvert år forskellige forvaltningsområder til revision.

3.

I 2003 reviderede Retten beslutningsprocessen og pålideligheden af de data, der behandles i finansbogholderi- og økonomistyringssystemet.

4.

Projekterne gennemføres stadig med betydelige forsinkelser. Retten opfordrer ECB til at koncentrere sig om hovedårsagerne til disse forsinkelser, deres følgevirkninger, og de foranstaltninger, der skal træffes for at forhindre, at de opstår igen. Der bør lægges mere vægt på planlægningen af og tilsynet med anvendelsen af personaleressourcerne inden for dette område. Retten noterer dog, at mange af forsinkelserne opstod i en periode, hvor ECB var i hurtig vækst.

5.

For så vidt angår de data, der behandles i ECB's finansbogholderi- og økonomistyringssystem, bør ECB fortsat gøre en indsats for at dokumentere change management-procedurerne. Dette vil styrke systemets integritet.

6.

Retten konstaterede, at de eksisterende procedurer generelt var tilfredsstillende, men dog bør forbedres på en række områder. ECB har allerede taget fat på en række problemer og truffet foranstaltninger for at undgå, at de opstår på ny. Retten har givet ECB's ledelse en udførlig oversigt over de områder, hvor der fortsat kan ske forbedringer.