Grænseoverskridende retstvister — nye regler for den europæiske småkravsprocedure fra 2017

RESUMÉ AF:

Forordning (EU) 2015/2421 om indførelse af en europæisk småkravsprocedure og en europæisk betalingspåkravsprocedure

HVAD ER FORMÅLET MED FORORDNINGEN?

• Den forenkler og udvider den europæiske småkravsprocedure.
• Den udvider procedurens anvendelsesområde, nedbringer retsafgifterne og fremmer brugen af elektronisk kommunikation, herunder videokonference og fjernbetaling.

HOVEDPUNKTER

Anvendelsesområde

• Den europæiske småkravsprocedure kan anvendes i alle sager, hvor flere EU-lande indgår, inden for det civil- og handelsretlige område og ved alle retsinstanser. Værdien af kravet må ikke overstige 5 000 EUR.
• Muligheden for at udvide anvendelsesområdet (f.eks. for at medtage lønkrav) såvel som en forhøjelse af beløbsgrænsen skal undersøges i løbet af de første 5 år under anvendelsen af de nye regler.

Retsmøder

• Den europæiske småkravsprocedure er hovedsagelig en skriftlig procedure. Mundtlige retsmøder afholdes kun, når der ikke kan træffes en retsafgørelse på baggrund af det skriftlige bevismateriale, eller hvis en ret accepterer det på en parts anmodning herom.
• En part, der er indkaldt til et mundtligt retsmøde, kan anmode om, at det kan ske via videokonference, hvis faciliteterne hertil er til rådighed, og hvor personligt fremmøde vil indebære omkostninger, der ikke står i forhold til det fremsatte krav.

Formularer

• Anmodningsformularen skal være tilgængelig for alle retsinstanser, hvor en småkravsprocedure kan indbringes, samt via relevante nationale hjemmesider.
• Dokumenter og retsafgørelser tilvejebragt af retten skal fremsendes med post eller via elektronisk kommunikation (hvor en sådan service er mulig), hvor den pågældende part har givet samtykke hertil.
• For at minimere omkostninger til oversættelse bør retten, når den udsteder en attest til fuldbyrdelse af en retsafgørelse eller et retsforlig på et andet sprog end rettens eget, gøre brug af den relevante sprogudgave af standardformularen til attesten.

Bistand

Parterne har ret til praktisk bistand til udfyldelse af formularerne samt til generelle oplysninger om anvendelsesområdet for den europæiske småkravsprocedure samt kompetente domstole. Oplysningerne og bistanden ydes gratis.

Retsafgifter og betalingsmetoder

• Retsafgifterne må ikke være uforholdsmæssige og må ikke være højere end de retsafgifter, der opkræves i forbindelse med nationale forenklede domstoldsprocedurer.
• EU-landene skal sikre, at retsafgifterne kan afregnes ved hjælp af mindst en type fjernbetalingsmetode, f.eks.:
  • bankoverførsel
  • betaling med kredit- eller betalingskort
  • direkte debitering af fordringshavers konto.

HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN FRA?

Den træder i kraft den 14. juli 2017, undtaget artikel 1, punkt 16, om ændring af artikel 25 i forordning (EF) nr. 861/2007. Dette omhandler oplysninger, der skal fremsendes af EU-landene til Europa-Kommissionen, og træder i kraft den 14. januar 2017).

BAGGRUND

For yderligere oplysninger henvises til:

• »Småkrav« på e-Justice-webstedet.

HOVEDDOKUMENT

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2421 af 16. december 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 861/2007 om indførelse af en europæisk småkravsprocedure og forordning (EF) nr. 1896/2006 om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure (EUT L 341 af 24.12.2015, s. 1-13).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 861/2007 af 11. juli 2007 om indførelse af en europæisk småkravsprocedure (EUT L 199 af 31.7.2007, s. 1-22).

Efterfølgende ændringer af forordning (EF) nr. 861/2007 er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

seneste ajourføring 25.10.2016