Videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem EU og New Zealand

RESUMÉ AF:

Aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealands regering

Afgørelse 2009/502/EF — indgåelse på vegne af Fællesskabet af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealands regering

HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSEN?

Aftalen etablerer et formelt system til samarbejde, der har til formål at opmuntre til at udvikle og fremme aktiviteter inden for videnskab og teknologi til fredelige formål.

Med afgørelsen godkendte Rådet indgåelsen af aftalen på vegne af Det Europæiske Fællesskab (nu EU).

HOVEDPUNKTER

De aktiviteter, der gennemføres i henhold til aftalen, er baseret på følgende principper:

gensidige og rimelige bidrag og fordele
gensidig adgang til forskningsprogrammer eller projekter, der gennemføres eller finansieres af den anden part
behørig udveksling af oplysninger
fremme af et vidensamfund til gavn for begge parters økonomiske og sociale udvikling
beskyttelse af intellektuel ejendomsret.

Samarbejde

Aftalen omfatter to former for samarbejdsaktiviteter:

direkte samarbejdsaktiviteter, herunder
- møder, f.eks. ekspertmøder
  - for at drøfte og udveksle informationer om videnskabelige og teknologiske emner af generel eller specifik karakter og
  - for at identificere F&U-programmer og -projekter, som vil kunne gennemføres i et samarbejde
- udveksling af informationer om aktiviteter, politikker, praksis, love og bestemmelser vedrørende forskning og udvikling
- besøg og udveksling af videnskabsmænd, teknisk personale og andre eksperter i forbindelse med generelle eller specifikke emner
- andre former for aktiviteter inden for videnskab og teknologi, herunder gennemførelse af samarbejdsprojekter og programmer, andre former for aktiviteter, der kan vedtages af Det Blandede Udvalg om Videnskabeligt og Teknisk Samarbejde
indirekte samarbejdsaktiviteter: enhver deltager* fra en af parterne kan deltage i forskningsprogrammer/-projekter, som gennemføres eller finansieres af den anden part i overensstemmelse med parternes respektive love og bestemmelser.

IKRAFTTRÆDELSE

Aftalen trådte i kraft den 30. januar 2009 i første omgang for en periode for fem år. Den skal fortsat gælde, medmindre en af parterne skriftligt underretter den anden part om, at den har til hensigt at bringe aftalen til ophør.

BAGGRUND

Relationer mellem EU og New Zealand reguleres af en række aftaler.

Den første politiske erklæring om samarbejde mellem EU og New Zealand er fra 1999 med undertegnelsen af »Fælleserklæringen om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og New Zealand«.

Den blev erstattet i 2007 af »Fælleserklæringen om indbyrdes forbindelser og samarbejde«, en ajourført politisk erklæring med et detaljeret handlingsprogram for EU og New Zealand på områder som global og regional sikkerhed, bekæmpelse af terrorisme samt menneskerettigheder, udvikling og økonomisk samarbejde, handel, klimaændring og videnskab og teknologi. Fælleserklæringen understregede også betydningen af tættere samarbejde for at fremme de mellemfolkelige aktiviteter yderligere og tilskynde til udveksling inden for højere uddannelse.

I juni 2018 lancerede Europa-Kommissionen og regeringen i New Zealand officielt forhandlinger om en handelsaftale mellem EU og New Zealand.

For yderligere oplysninger henvises til:

New Zealand og EU (Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil).

For yderligere oplysninger om forsknings- og innovationssamarbejdet (F&I) med New Zealand henvises til:

Internationalt F&I-samarbejde med New Zealand (Europa-Kommissionen).
Køreplan for V&T-samarbejdet mellem EU og New Zealand (Europa-Kommissionen).

VIGTIGE BEGREBER

deltager: Enhver fysisk person, der er hjemmehørende i New Zealand eller EU, eller enhver juridisk person, som er etableret i New Zealand eller EU, og som har status som retssubjekt og i eget navn kan påtage sig forpligtelser og erhverve rettigheder.

HOVEDDOKUMENTER

Aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealands regering (EUT L 171 af 1.7.2009, s. 28-35).

Rådet afgørelse 2009/502/EF af 19. januar 2009 om indgåelse på vegne af Fællesskabet af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealands regering (EUT 171 af 1.7.2009, s. 27).

TILHØRENDE DOKUMENT

Partnerskabsaftale om forbindelser og samarbejde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og New Zealand på den anden side (EUT L 321 af 29.11.2016, s. 3-30).

seneste ajourføring 30.08.2019