Partnerskab med landene i Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde

RESUMÉ AF:

Afgørelse (EU) 2017/434 om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Islamiske Republik Afghanistan på den anden side om partnerskab og udvikling

Samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Islamiske Republik Afghanistan på den anden side om partnerskab og udvikling

Afgørelse 2004/870/EF — indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Pakistan om partnerskab og udvikling

Afgørelse 2001/332/EF — indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling

Afgørelse 95/129/EF — indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om partnerskab og udvikling

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om partnerskab og udvikling

Afgørelse 94/578/EF — indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om partnerskab og udvikling

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om partnerskab og udvikling

HVAD ER FORMÅLET MED DISSE AFTALER OG AFGØRELSER?

• I perioden 1994 til 2017 indgik Den Europæiske Union (EU), tidligere Det Europæiske Fællesskab, samarbejdsaftaler med seks lande i Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde: Afghanistan, Bangladesh, Indien, Nepal, Pakistan og Sri Lanka. Aftalen med Nepal er ikke længere i kraft.
• Formålet med aftalerne er at udbygge samarbejdsforbindelserne mellem parterne, samtidig med at der sikres respekt for menneskerettigheder og fremme af demokratiske principper.
• Ved afgørelserne indgås aftalerne på vegne af EU.

HOVEDPUNKTER

De vigtigste mål med samarbejdet vedrører:

• handel med det formål at øge, diversificere og liberalisere handelen. Parterne er enedes om at åbne deres respektive markeder og styrke toldsamarbejdet i tråd med Verdenshandelsorganisationens principper.
• økonomien for at forbedre erhvervsklimaet, dialogen mellem virksomheder, informationsudveksling og uddannelse af selvstændig erhvervsdrivende
• bæredygtig udvikling navnlig med henblik på fremskridt for befolkningen og bekæmpelse af fattigdom. EU skal støtte parternes udvikling inden for sundhed, uddannelse, forbedring af levestandarden og fremme af kvinders rolle i samfundet
• udvikling af menneskelige ressourcer, faglige kvalifikationer og fremme af internationale normer for anstændigt arbejde
• udvikling af landdistrikterne, fremme af handelen inden for landbrug, fiskeri og produkter heraf, inklusive sundhedsmæssige og plantesundhedsmæssige foranstaltninger.

Aftalerne indeholder også specifikke mål alt efter de forskellige behov i de pågældende lande for:

• videnskabeligt og teknologisk samarbejde, der skal føre til forbedringer i den faglige bistand, med Pakistan og Sri Lanka, Bangladesh’ kvalitets- og kontrolnormer, og lanceringen af fælles forskningsprojekter, forskermobilitet og udveksling af videnskabelig information (navnlig inden for bioteknologi, nye materialer og geovidenskab) med Indien
• miljøbeskyttelse navnlig for at støtte Pakistan i forvaltningen af naturressourcer, erosion og afskovning; Bangladesh for at mindske risiciene for naturkatastrofer; Sri Lanka for at forebygge industriforurening og Indien for at udarbejde og gennemføre miljølovgivning, forskning og uddannelse
• forbedring af miljøet for private investeringer med Indien og Sri Lanka
• udvikling af industri og serviceydelser med Indien og Pakistan
• beskyttelse af intellektuel ejendomsret med Indien og Sri Lanka
• samarbejde inden for information, kultur og kommunikation med Pakistan og Bangladesh
• fremme af energisektoren med Indien og Pakistan og dermed anerkende den betydning energisektoren har på deres økonomiske og sociale udvikling
• bekæmpelse af narkotikahandel og hvidvaskning af penge, navnlig med Pakistan og Bangladesh ved hjælp af særlige foranstaltninger mod produktion af og handel med narkotika samt forebyggelse af narkotikamisbrug
• turisme med Indien, Pakistan og Sri Lanka, navnlig gennem undersøgelser og informationsudveksling
• fremme af menneskerettigheder og ligestilling mellem kønnene samt inddragelse af civilsamfundet med Afghanistan
• støtte fred og sikkerhed med Afghanistan.

IKRAFTTRÆDELSESDATO

BAGGRUND

Se desuden:

• Afghanistan og EU (Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil — EEAS)
• Bangladesh og EU (EEAS)
• Indien og EU (EEAS)
• Pakistan og EU (EEAS)
• Sri Lanka og EU (EEAS).

HOVEDDOKUMENTER

Rådets afgørelse (EU) 2017/434 af 13. februar 2017 om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Islamiske Republik Afghanistan på den anden side om partnerskab og udvikling (EUT L 67 af 14.3.2017, s. 1-2).

Samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Islamiske Republik Afghanistan på den anden side om partnerskab og udvikling (EUT L 67 af 14.3.2017, s. 3-30).

Rådets afgørelse 2004/870/EF af 29. april 2004 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan (EUT L 378 af 23.12.2004, s. 22).

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Pakistan om partnerskab og udvikling (EUT L 378 af 23.12.2004, s. 23-36).

Rådets afgørelse 2001/332/EF af 26. februar 2001 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling (EFT L 118 af 27.4.2001, s. 47).

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om partnerskab og udvikling (EFT L 118 af 27.4.2001, s. 48-56).

Rådets afgørelse 95/129/EF af 27. marts 1995 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om partnerskab og udvikling (EFT L 85 af 19.4.1995, s. 32).

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om partnerskab og udvikling (EFT L 85 af 19.4.1995, s. 33-42).

Rådets afgørelse 94/578/EF af 18. juli 1994 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Indien om partnerskab og udvikling (EFT L 223 af 27.8.1994, s. 23).

Samarbejdsaftale om partnerskab og udvikling — Erklæring fra Fællesskabet om toldtilpasninger — Erklæringer fra Fællesskabet og Indien (EFT L 223 af 27.8.1994, s. 24-34).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Meddelelse om midlertidig anvendelse af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Islamiske Republik Afghanistan på den anden side om partnerskab og udvikling (EUT L 273 af 24.10.2017, s. 1).

seneste ajourføring 06.04.2020