Aftale mellem EU og Danmark og Færøerne

RESUMÉ AF:

Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side

Afgørelse 97/126/EF om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side

HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSEN?

Hovedformålene er at:

• at fremme udvidelsen af den gensidige handel
• at fremme den økonomiske aktivitet
• at forbedre leve- og beskæftigelsesvilkårene
• at øge produktivitet og finansiel stabilitet
• at skabe rimelige konkurrencevilkår for handel
• at bidrage til afskaffelse af hindringerne for samhandelen og fremme harmonisk udvikling og udvidelse af verdenshandelen.

Med afgørelse 97/126/EF godkender Det Europæiske Fællesskab (nu Den Europæiske Union — EU) aftalen.

HOVEDPUNKTER

Aftalen:

• dækker alle varer i kapitel 25-97 i Verdenstoldorganisationens harmoniserede system
• afskaffer told, kvantitative restriktioner og afgifter eller foranstaltninger med tilsvarende virkning mellem Færøerne og EU
• indeholder bestemmelser om specifik toldbehandling og -ordninger for varer, der er opført i protokol 1 (fisk og fiskerivarer), protokol 2 (forarbejdede landbrugsprodukter) og protokol 4 (visse landbrugsprodukter).

Protokol 3 definerer begrebet »varer med oprindelsesstatus« og ordninger for administrativt samarbejde.

Protokol 5 omhandler gensidig bistand mellem administrative myndigheder i toldspørgsmål.

Færøerne og EU er enige om:

• at fremme en harmonisk handel med landbrugsprodukter
• ikke at diskriminere gennem veterinær-, sundheds- og plantebestemmelser
• at indrømme hinanden mestbegunstigelsesbehandling i henhold til GATT-aftalen fra 1994(General Agreement on Tariffs and Trade, nu en del af Verdenshandelsorganisationens aftale)
• at undgå interne afgifter, der diskriminerer mod den andens produkter
• at tillade forbud eller restriktioner for import, eksport eller transitvarer med henblik på at beskytte:
  • offentlig sædelighed, lov og orden eller den offentlige sikkerhed,
  • menneskers, dyrs og planters liv og sundhed,
  • nationale skatte af kunstnerisk, historisk eller arkæologisk værdi,
  • industriel og kommerciel ejendomsret,
  • bestemmelser vedrørende guld og sølv
• at tillade foranstaltninger, der anses for nødvendige for at forhindre videregivelse af oplysninger, der strider mod en af parternes væsentlige sikkerhedsinteresser
• at forbyde:
  • alle aftaler og samordnet praksis, der har til formål at hindre, begrænse eller fordreje konkurrencen inden for produktion af eller handel med varer,
  • misbrug af en virksomheds dominerende stilling,
  • offentlig støtte, der fordrejer konkurrencen
• at give hver part mulighed for at træffe passende foranstaltninger, hvis en stigning i importen kan skade partens egen produktion alvorligt, eller hvis økonomiske vanskeligheder, f.eks. et betalingsbalanceproblem, kan skade en region alvorligt.

EU indvilliger i at behandle færøske anmodninger om at forbedre adgangen for specifikke produkter eller udvide toldindrømmelserne til at omfatte nye fiskearter eller fiskerivarer.

Ved aftalen oprettes en blandet komité med repræsentanter fra Færøerne og EU, der skal:

• forvalte aftalen og sikre dens korrekte gennemførelse
• fremsætte henstillinger og træffe afgørelser
• fungere som et forum for høring og udveksling af oplysninger.

Hver af parterne kan opsige aftalen ved meddelelse herom til den anden part. Aftalen ophører med at være i kraft 12 måneder efter tidspunktet for meddelelsen.

IKRAFTTRÆDELSESDATO

Aftalen trådte i kraft den 1. januar 1997.

BAGGRUND

EU er Færøernes største handelspartner. Øerne er omfattet af EU’s politik for Arktis, hvor EU har forpligtet sig til at investere i fremtiden for de mennesker, der bor i området, og fremme bedre uddannelse, bæredygtig vækst og beskæftigelse.

For yderligere oplysninger henvises til:

• Færøerne (Europa-Kommissionen).

HOVEDDOKUMENTER

Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side (EUT L 53 af 22.2.1997, s. 2-135).

Efterfølgende ændringer af aftalen er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

Rådets afgørelse 97/126/EF af 6. december 1996 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side (EUT L 53 af 22.2.1997, s. 1).

Se den konsoliderede udgave.

seneste ajourføring 17.02.2023