Vine og vinavlsprodukter — beskyttede oprindelsesbetegnelser, beskyttede geografiske betegnelser, traditionelle benævnelser, mærkning og præsentation

RESUMÉ AF:

Delegeret forordning (EU) 2019/33 — ansøgninger om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og traditionelle benævnelser i vinsektoren, indsigelsesproceduren, restriktioner for anvendelsen, ændringer af produktspecifikationer, annullering af beskyttelsen og mærkning og præsentation

HVAD ER FORMÅLET MED FORORDNINGEN?

• Den fastsætter regler om beskyttede oprindelsesbetegnelser, beskyttede geografiske betegnelser og traditionelle benævnelser ud over mærkning og præsentation i vinsektoren.
• Den supplerer de regler, der er fastsat i forordning (EU) nr. 1308/2013

HOVEDPUNKTER

Beskyttelse af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser

• Beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB) identificerer navnet på et område, et bestemt sted eller i særlige tilfælde, et land, der bruges til at beskrive et produkt, hvis kvalitet og karakteristika hovedsageligt skyldes et særligt geografisk miljø, og som skal produceres inden for et bestemt geografisk område ved hjælp af anerkendt og registreret fagkundskab. Alle vinprodukter med BOB-status skal produceres udelukkende af druer fra det pågældende område.
• Beskyttet geografisk betegnelse (BGB) er en betegnelse, der henviser til et område, et bestemt sted eller i særlige tilfælde, et land, der bruges til at beskrive et produkt, som besidder en bestemt kvalitet, et bestemt omdømme eller andre karakteristika, der kan tilskrives produktets geografiske oprindelse. Alle produkter med BGB-status skal produceres med mindst 85 % druer fra det pågældende område.

Regler for BOB og BGB

Forordningen fastsætter regler om:

• ansøgning om beskyttelse
• indsigelsesproceduren — regler vedrørende restriktionerne for anvendelsen af BOB og BGB, hvis der er gjort indsigelse
• ændring af en produktspecifikation
• annullering af beskyttelse
• brug af symboler, betegnelser og forkortelser — herunder brug af nationale logoer og betegnelser samt undtagelser.

Traditionelle benævnelser

Traditionelle benævnelser bruges til at:

• angive, at produktet har BOB- eller BGB-status i medfør af EU-retten og lovgivningen i et EU-land
• betegne en produktions- eller ældningsmetode, en kvalitet, en farve, en stedtype eller en bestemt begivenhed, der er knyttet til produktets historie med BOB- eller BGB-status.

Regler for traditionelle benævnelser

Forordningen fastsætter regler om:

• ansøgning om beskyttelse og undersøgelsesproceduren — herunder sprog og stavemåde for benævnelserne, betingelser for gyldighed og undersøgelser foretaget af Europa-Kommissionen
• indsigelsesproceduren
• beskyttelse — herunder relationen til varemærker, og homonymer*
• ændring eller annullering.

Mærkning og præsentation

Forordningen indeholder også regler for mærkning og præsentation, der omfatter:

• »obligatoriske angivelser« — for at hjælpe forbrugerne med bedre at forstå den særlige karakter ved vinavlsprodukter og for at garantere producenternes anerkendelse af kvaliteten af deres produkter skal mærkningen af vinavlsprodukter indeholde en række oplysninger, herunder:
  • kategorien af vinprodukt som fastsat i forordning (EU) nr. 1308/2013
  • benævnelsen BOB eller BGB for vine med disse betegnelser og deres respektive navn
  • virkeligt alkoholindhold
  • angivelse af herkomst
  • angivelse af aftapningsvirksomhed, for mousserende vine producenten eller sælgeren, for importerede vine importøren
  • sukkerindhold i mousserende vine.
• »Fakultative angivelser« — disse kan omfatte:
  • årgang
  • druesort(er)
  • sukkerindhold (for andre vine end mousserende vine)
  • traditionelle benævnelser for vine med BOB eller BGB
  • EU-symbol, der angiver BOB eller BGB
  • benævnelser, der henviser til bestemte produktionsmetoder
  • benævnelser, der henviser til en bedrift.
• bestemte flaskeformer og lukkeanordninger.

HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN FRA?

Den trådte i kraft den 14. januar 2019.

BAGGRUND

Denne delegerede forordning blev vedtaget parallelt med gennemførelsesforordning (EU) 2019/34, der fastsætter regler om gennemførelsen af forordning (EU) nr. 1308/2013. Den tilstræber at forenkle, præcisere, fuldføre og harmonisere de bestemte procedureregler for oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser for at bringe dem i overensstemmelse med andre landbrugsprodukter og fødevarer.

Yderligere materiale:

• Regulations on wine (Europa-Kommissionen).

VIGTIGE BEGREBER

HOVEDDOKUMENT

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 af 17. oktober 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår ansøgninger om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og traditionelle benævnelser i vinsektoren, indsigelsesproceduren, restriktioner for anvendelsen, ændringer af produktspecifikationer, annullering af beskyttelsen og mærkning og præsentation (EUT L 9 af 11.1.2019, s. 2-45).

Se den konsoliderede udgave.

TILHØRENDE DOKUMENTER

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/34 af 17. oktober 2018 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår ansøgninger om beskyttelse af oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og traditionelle benævnelser i vinsektoren, indsigelsesproceduren, ændringer af produktspecifikationer, registret over beskyttede betegnelser, annullering af beskyttelsen og anvendelsen af symboler, og om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår et passende kontrolsystem (EUT L 9 af 11.1.2019, s. 46-76).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671-854).

Efterfølgende ændringer af forordning (EU) nr. 1308/2013 er indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT L 343 af 14.12.2012, s. 1-29).

Se den konsoliderede udgave.

seneste ajourføring 28.08.2023