HOVEDPUNKTER

Reglerne gælder for følgende:

mistænkte og tiltalte i straffesager, som:
- frihedsberøves
- skal bistås af en advokat i henhold til EU-retten eller national ret
- skal eller kan deltage i efterforskningsmæssige eller bevissikrende foranstaltninger, herunder som minimum følgende: konfrontationsparader (hvor en række personer, herunder en person, der menes at have begået en forbrydelse, vises frem for et vidne med henblik på identifikation), konfrontationer og rekonstruktioner af gerningsstedet og
personer, som er genstand for en europæisk arrestordre.

De gælder for alle EU-borgere samt for alle EU-lande undtagen Danmark, Det Forenede Kongerige (¹) og Irland.

EU-landene:

skal sikre, at mistænkte og tiltalte personer, der ikke har tilstrækkelige økonomiske midler til at betale for juridisk bistand, har ret til retshjælp, når det er nødvendigt af hensyn til en retfærdig rettergang
kan anvende forskellige vurderinger for at bestemme, hvorvidt der skal bevilges retshjælp:
- en trangsvurdering (baseret på den pågældendes ressourcer, herunder indkomst og formue) og/eller
- en vurdering af sagens realitet (baseret på behovet for at sikre effektiv adgang til domstolsprøvelse i den specifikke sag)
skal respektere de kriterier, der er fastlagt vedrørende disse vurderinger, navnlig at sagens realitet er opfyldt, når personen stilles for en domstol med henblik på en afgørelse om tilbageholdelse og under tilbageholdelsen
skal bevilge retshjælp uden unødig forsinkelse og — senest — inden den pågældende afhøres af politiet, af en anden retshåndhævende myndighed eller af en retslig myndighed, eller inden de specifikke efterforskningsmæssige eller bevissikrende foranstaltninger udføres.

Eftersøgte³ har ret til retshjælp:

fra det fuldbyrdende EU-land², når vedkommende er blevet arresteret og indtil overgivelsen til det udstedende EU-land⁴, eller indtil afgørelsen om ikke at overgive dem bliver endelig
fra det udstedende land, når den pågældende udøver sin ret til at udpege en advokat i det udstedende land til at bistå advokaten i det fuldbyrdende land i henhold til EU-reglerne om retten til adgang til advokatbistand, hvis retshjælp er nødvendig for at sikre effektiv adgang til domstolsprøvelse.

Denne ret kan undergives en trangsvurdering under samme kriterier som straffesager.

Mistænkte, tiltalte og eftersøgte personer skal:

informeres skriftligt, hvis deres anmodning om retshjælp afvises
have et effektivt retsmiddel i henhold til national ret i tilfælde af krænkelse af deres rettigheder i henhold til dette direktiv
have taget hensyn til deres særlige behov, hvis de er sårbare.

VIGTIGE BEGREBER

Retshjælp: I dette direktiv forstås det som et EU-lands finansiering af advokatbistand, der giver personer, som ikke har midlerne til at dække omkostningerne ved en retssag, adgang til en advokat.
Eftersøgt: i forbindelse med en arrestordre den person, der eftersøges med henblik på strafforfølgning eller frihedsberøvelse, og som et andet land anmodes om at anholde og overgive.
Fuldbyrdende land: i forbindelse med en arrestordre det land, som af et andet land bedes om at anholde og overgive en person, der eftersøges med henblik på strafforfølgning eller frihedsberøvelse.
Udstedende land: i forbindelse med en arrestordre det land, som beder et andet land om at anholde og overgive en person, der eftersøges med henblik på strafforfølgning eller frihedsberøvelse.