Den fastlægger gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og fastsætter repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin.
Importpriser, repræsentative priser og udløsningspriser
De importpriser, der skal lægges til grund ved opkrævning af en tillægsimporttold, er baseret på prisen for omkostninger, forsikring, fragt (cif). Det er prisen for en vare leveret ved grænsen til importlandet, før betaling af eventuel importtold eller andre importafgifter eller handels- og transporttillæg i landet. De kontrolleres på grundlag af repræsentative priser* (opført i bilag I), som Europa-Kommissionen fastsætter på grundlag af data fra Den Europæiske Unions (EU) medlemsstater. Udløsningspriserne, som er afgørende for, om der skal betales yderligere importtold, er opført i bilag II.
Når cif-importprisen for en sending på 100 kg er højere end den repræsentative pris, skal importøren over for importmedlemsstatens kompetente myndigheder mindst fremlægge følgende beviser:
Importøren skal også stille en sikkerhed, som svarer til forskellen mellem beløbet for den tillægsimporttold, der beregnes på grundlag af den repræsentative pris, og beløbet af den tillægsimporttold, der beregnes på grundlag af cif-importprisen.
Importøren har 2 måneder regnet fra salget af de pågældende varer — der må dog højst gå 9 måneder (der i begrundede tilfælde kan forlænges med op til 3 måneder) fra datoen for antagelsen af angivelsen til overgang til fri omsætning — til at bevise, at sendingen er blevet afsat på sådanne betingelser, at de bekræfter realiteten af de ovenfor nævnte priser.
Der kan gives afkald på sikkerheden, hvis toldmyndighederne accepterer beviset for, på hvilke betingelser afsætningen har fundet sted.
Hvis disse krav ikke er opfyldt, skal den skyldige told opkræves, inklusive renter.
Told, der skal betales
Hvis forskellen mellem udløsningsprisen og cif-importprisen er:
under eller lig med 10 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med nul
over 10 %, men under eller lig med 40 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 30 % af den del af beløbet, der overstiger de nævnte 10 %
over 40 %, men under eller lig med 60 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 50 % af den del af beløbet, der overstiger de nævnte 40 %, hvortil lægges tillægstolden i punkt 2
over 60 %, men under eller lig med 75 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 70 % af den del af beløbet, der overstiger de nævnte 60 %, hvortil lægges tillægstolden i punkt 2 og 3
over 75 % af udløsningsprisen, er tillægstolden lig med 90 % af den del af beløbet, der overstiger de 75 %, hvortil lægges tillægstolden i punkt 2, 3 og 4.
Anvendelsesområde
Tillægstolden gælder for de produkter, som står i bilag I, og som har oprindelse i de deri anførte lande.
Om nødvendigt kan Kommissionen efter anmodning fra en medlemsstat eller på eget initiativ tilføje eller fjerne oprindelseslande eller varer pålagt tillægsimporttold i bilag I, og hvis priserne afviger mindst 5 % fra de fastsatte priser, kan den ændre de repræsentative priser.
Forordningen ophæver forordning nr. 163/67/EØS.
Den trådte i kraft den 1. juli 1995.
Se desuden:
- priserne på tredjelandsmarkederne
- tilbudspriserne franko EF’s grænse
- priserne i de forskellige afsætningsled i EF for de importerede produkter.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/95 af 28. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen for tillægsimporttold og om fastsættelse af tillægsimporttold for fjerkrækød og æg samt ægalbumin og om ophævelse af forordning nr. 163/67/EØF (EUT L 145 af 29.6.1995, s. 47-51).
Efterfølgende ændringer af forordning (EF) nr. 1484/95 er indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 af 15. marts 2017 om offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter med henblik på at sikre anvendelsen af fødevare- og foderlovgivningen og reglerne for dyresundhed og dyrevelfærd, plantesundhed og plantebeskyttelsesmidler, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt Rådets direktiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, Rådets direktiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og Rådets afgørelse 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontrol) (EUT L 95 af 7.4.2017, s. 1-142).
Se den konsoliderede udgave.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1-208).
Se den konsoliderede udgave.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671-854).
Se den konsoliderede udgave.
seneste ajourføring 28.04.2023