Sammenkædning af forskellige typer af handelsbeskyttelsesforanstaltninger

RESUMÉ AF:

Redelige EU-sikkerhedsforanstaltninger kombineret med antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger — forordning (EU) 2015/477

HVAD ER FORMÅLET MED DENNE FORORDNING?

Den giver Europa-Kommissionen mulighed for at vedtage beskyttelsesforanstaltninger* for at beskytte Den Europæiske Unions (EU) industri mod uredelig konkurrence forårsaget af pludselige og uforudsete importstigninger.

HOVEDPUNKTER

Beskyttelsesforanstaltninger har til formål at give EU's industri et midlertidigt pusterum til at foretage de nødvendige foranstaltninger.
I modsætning til antidumping* - og antisubsidieforanstaltninger* fokuserer beskyttelsesforanstaltninger ikke på, om handlen er »redelig« eller ej, så betingelserne for at indføre dem er strengere.
EU skal påvise, at stigningen af importen:
- er kraftig
- skyldes uforudsete udviklinger
- forårsager (eller truer med at forårsage) alvorlige skader på EU's industri
- og at beskyttelsesforanstaltningerne er i EU's interesse.
Beskyttelsesforanstaltningerne gælder al import af det pågældende produkt fra alle lande.
Kommissionen kan vedtage følgende beskyttelsesforanstaltninger:
- foranstaltninger, der ændrer, suspenderer eller ophæver eksisterende antidumping- og/eller antisubsidieforanstaltninger
- foranstaltninger, der helt eller delvist fritager import fra antidumping- eller udligningstold*, som ellers skulle betales
- andre foranstaltninger, såsom importkvoter eller importtoldkontingenter, som skønnes egnede under omstændighederne.
Enhver ændring, suspension eller undtagelse skal være tidsbegrænset og kun finde anvendelse, når de relevante beskyttelsesforanstaltninger er i kraft.

HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN FRA?

Forordning (EU) 2015/477 er den kodificerede udgave af et oprindeligt dokument (forordning (EF) nr. 452/2003) og dets efterfølgende ændringer. Den har været gældende siden den 16. april 2015.

* VIGTIGE BEGREBER

Antidumpingforanstaltninger: foranstaltninger, f.eks. særlige afgifter, der pålægges import ind i EU af »dumpingprodukter«, f.eks. produkter, der eksporteres til EU til en pris, der er lavere end prisen i hjemlandet, og som forårsager skader på EU's industri.

Antisubsidieforanstaltninger: foranstaltninger, f.eks. udligningsafgifter, som EU pålægger import, der er subsidieret og således skader EU's industri, der producerer samme (et lignende) produkt.

Beskyttelsesforanstaltninger: foranstaltninger, der indføres, når Kommissionen konkluderer, at import af et bestemt produkt er steget så meget, at det forårsager (eller truer med at forårsage) alvorlig skade på EU's producenter. De er midlertidige foranstaltninger (f.eks. importkvoter eller toldkontingenter), der pålægges import for at give EU's producenter tid til at foretage alle nødvendige strukturelle tilpasninger.

Udligningstold: pålægges varer, der har modtaget statsstøtte i oprindelses- eller eksportlandet, og som derved kan importeres til EU til priser, der ligger betydeligt under deres almindelige markedsværdi.

HOVEDDOKUMENT

Europa Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/477 af 11. marts 2015 om de foranstaltninger, Unionen kan træffe med hensyn til den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation) (EUT L 83 af 27.3.2015, s. 11-15)

seneste ajourføring 01.03.2017