01998D0683 — DA — 26.02.2021 — 001.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
|
RÅDETS BESLUTNING 98/683/EF af 23. november 1998 om valutakursspørgsmål i relation til valutaerne i UEMOA, CEMAC og Comorerne (EUT L 320 af 28.11.1998, s. 58) |
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
nr. |
side |
dato |
||
|
L 69 |
1 |
26.2.2021 |
||
Berigtiget ved:
RÅDETS BESLUTNING 98/683/EF
af 23. november 1998
om valutakursspørgsmål i relation til valutaerne i UEMOA, CEMAC og Comorerne
Artikel 1
Frankrig kan videreføre sine nugældende aftaler om valutakursspørgsmål med UEMOA (den vestafrikanske økonomiske og monetære union), CEMAC (det centralafri kanske økonomiske og monetære fællesskab) og Comorerne, når euroen erstatter den franske franc.
Artikel 2
Frankrig og de afrikanske lande, der har undertegnet aftalerne, forbliver eneansvarlige for gennemførelsen af de omhandlede aftaler.
Artikel 3
De kompetente franske myndigheder holder regelmæssigt Kommissionen, Den Europæiske Centralbank og Det Økonomiske og Finansielle Udvalg underrettet om gennemførelsen af aftalerne. De franske myndigheder underretter Det Økonomiske og Finansielle Udvalg, inden der foretages ændringer i pariteten mellem euroen og valutaerne i UEMOA, CEMAC og Comorerne.
Artikel 4
Frankrig kan forhandle og indgå aftaler om ændringer i de aktuelle aftaler eller erstatte dem, forudsat at karakteren og omfanget af aftalerne ikke ændres. Frankrig underretter på forhånd Kommissionen, Den Europæiske Centralbank og Det Økonomiske og Finansielle Udvalg om sådanne ændringer.
Artikel 5
Frankrig forelægger enhver plan om enten gennem ændring eller erstatning at ændre karakteren eller omfanget af de aktuelle aftaler for Kommissionen, Den Europæiske Centralbank og Det Økonomiske og Finansielle Udvalg. Sådanne planer kræver Rådets godkendelse på grundlag af en henstilling fra Kommissionen og efter høring af Den Europæiske Centralbank.
Artikel 6
Denne beslutning gælder fra den 1. januar 1999.
Artikel 7
Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik.