02020D1146 — DA — 03.08.2020 — 000.001


Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

►B

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1146

af 31. juli 2020

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 for så vidt angår harmoniserede standarder for visse husholdningsapparater, termosikringer, udstyr i kabelnet til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive tjenester, kredsbrydere, udstyr til lysbueslukning og -svejsning, installationsstikforbindelser beregnet til permanent forbindelse i faste installationer, transformere, strømforsyninger, reaktorer og lignende produkter, konduktive opladningssystemer til elkøretøjer, kabelstrips til elektriske installationer og kabelfremføringssystemer, styrekredse, koblingselementer, nødbelysning, elektroniske kredsløb, der anvendes sammen med armaturer og udladningslamper

(EUT L 250 af 3.8.2020, s. 121)


Berigtiget ved:

►C1

Berigtigelse, EUT L 257, 6.8.2020, s.  39 (2020/1146)




▼B

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1146

af 31. juli 2020

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 for så vidt angår harmoniserede standarder for visse husholdningsapparater, termosikringer, udstyr i kabelnet til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive tjenester, kredsbrydere, udstyr til lysbueslukning og -svejsning, installationsstikforbindelser beregnet til permanent forbindelse i faste installationer, transformere, strømforsyninger, reaktorer og lignende produkter, konduktive opladningssystemer til elkøretøjer, kabelstrips til elektriske installationer og kabelfremføringssystemer, styrekredse, koblingselementer, nødbelysning, elektroniske kredsløb, der anvendes sammen med armaturer og udladningslamper



Artikel 1

Bilag I til ►C1  gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 ◄ ændres som anført i bilag I til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Bilag II til ►C1  gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 ◄ ændres som anført i bilag II til nærværende afgørelse.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Nr. 1) i bilag I anvendes fra den 3. februar 2022.




BILAG I

I bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 foretages følgende ændringer:

1) 

Række 2 og 3 udgår.

2) 

Følgende række 2a indsættes:



»2a.

EN 60335-1:2012

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-1:2012/A1:2019

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-1:2012/A14:2019«

3) 

Følgende række 3 a indsættes:



»3a.

EN 60335-2-4:2010

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-4: Særlige krav til tørrecentrifuger

EN 60335-2-4:2010/A1:2015

EN 60335-2-4:2010/A11:2018

EN 60335-2-4:2010/A2:2019«

4) 

Følgende rækker indsættes:



Nr.

Reference for standarden

»28.

EN 50620:2017

Elektriske kabler — Kabler til opladning af elektriske køretøjer

EN 50620:2017/A1:2019

29.

EN 60335-2-5:2015

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-5: Særlige krav til opvaskemaskiner

EN 60335-2-5:2015/A11:2019

30.

EN 60335-2-7:2010

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-7: Særlige krav til vaskemaskiner

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

EN 60335-2-7:2010/A2:2019

31.

EN 60335-2-12:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-12: Særlige bestemmelser for varmeplader o.l. apparater

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

EN 60335-2-12:2003/A2:2019

EN 60335-2-12:2003/A11:2019

32.

EN 60335-2-13:2010

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-13: Særlige krav til friturekogere, stegepander o.l. apparater

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

EN 60335-2-13:2010/A1:2019

33.

EN 60335-2-17:2013

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-17: Særlige krav til varmetæpper, varmepuder, beklædning og lignende bøjelige varmeapparater

EN 60335-2-17:2013/A11:2019

34.

EN 60335-2-35:2016

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-35: Særlige krav til gennemstrømningsvandvarmere

EN 60335-2-35:2016/A1:2019

35.

EN 60335-2-47:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-47: Særlige bestemmelser for elektriske kogekar til erhvervsmæssig brug

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

EN 60335-2-47:2003/A2:2019

36.

EN 60335-2-48:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-48: Særlige bestemmelser for elektriske grillapparater og brødristere til erhvervsmæssig brug

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

EN 60335-2-48:2003/A2:2019

37.

EN 60335-2-49:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-49: Særlige bestemmelser for elektriske varmeskabe til service, til brug i storkøkkener

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

EN 60335-2-49:2003/A2:2019

38.

EN 60335-2-52:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-52: Særlige bestemmelser for apparater til mundhygiejne

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

EN 60335-2-52:2003/A12:2019

39.

EN 60335-2-61:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-61: Særlige bestemmelser for termisk akkumulerende varmeapparater

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

EN 60335-2-61:2003/A11:2019

40.

EN 60335-2-66:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-66: Særlige bestemmelser for varmelegemer til vandsenge

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

EN 60335-2-66:2003/A11:2019

41.

EN 60335-2-84:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-84: Særlige bestemmelser for toiletter

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

EN 60335-2-84:2003/A2:2019

42.

EN 60335-2-87:2002

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-87: Særlige bestemmelser for elektrisk udstyr til bedøvelse af dyr

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

EN 60335-2-87:2002/A2:2019

43.

EN 60335-2-98:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-98: Særlige bestemmelser for luftfugtningsapparater

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

EN 60335-2-98:2003/A11:2019

44.

EN 60669-1:2018

Afbrydere til faste elektriske installationer i boliger o.l. — Del 1: Generelle krav

EN 60669-1:2018/AC:2018-11

45.

EN 60691:2016

Termosikringer — Krav og anvendelsesvejledning

EN 60691:2016/A1:2019

46.

EN 60728-11:2017

Kabelnetværk til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive tjenester — Del 11: Sikkerhed

EN 60728-11:2017/A11:2018

47.

EN IEC 60934:2019

Kredsbrydere til materiel (CBE)

48.

EN 60947-5-4:2003

Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-4: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Metode til vurdering af lavenergikontakters ydeevne — Specialprøvninger

EN 60947-5-4:2003/A1:2019

49.

EN IEC 60947-9-1:2019

Koblingsudstyr til lavspænding — Del 9-1: Aktive systemer til afhjælpning af lysbuefejl — AQD-lysbueslukker

50.

EN IEC 60974-2:2019

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 2: Væskekølingssystemer

51.

EN IEC 60974-3:2019

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 3: Udstyr til lysbuetænding og -stabilisering

52.

EN IEC 60974-5:2019

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 5: Trådfremføring

53.

EN IEC 60974-7:2019

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 7: Svejsepistoler

54.

EN 61347-2-7:2012

Forkoblingsenheder til lamper — Del 2-7: Særlige krav til batteridrevne elektroniske forkoblingsenheder til nødbelysning (uafhængig)

EN 61347-2-7:2012/A1:2019

55.

EN 61347-2-11:2001

Koblingsudstyr til lamper — Del 2-11: Særlige krav til diverse elektroniske kredsløb i lamper

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

EN 61347-2-11:2001/A1:2019

56.

EN 61386-1:2008

Installationsrørsystemer til kabelfremføring — Del 1: Generelle krav

EN 61386-1:2008/A1:2019

57.

EN 61439-3:2012

Lavspændingstavler — Del 3: Fordelingstavler beregnet til at blive betjent af lægmand (DBO-tavler)

EN 61439-3:2012/AC:2019-04

58.

EN IEC 61535:2019

Installationsstikforbindelser beregnet til permanent forbindelse i faste installationer

59.

EN 61557-9:2015

Elektrisk sikkerhed i lavspændingsdistributionssystemer op til 1 000 V a.c. og 1 500 V d.c — Materiel til prøvning, måling eller overvågning af beskyttelsesforanstaltninger — Del 9: Materiel til lokalisering af isoleringsfejl i IT-systemer

EN 61557-9:2015/AC:2017-02

60.

EN IEC 61558-1:2019

Sikkerhed for transformere, strømforsyninger, reaktorer og lignende produkter — Del 1: Generelle krav og prøvninger

61.

EN 61643-31:2019

Overspændingsafledere til lavspænding — Del 31: Krav til og prøvningsmetoder for SPD'er til fotovoltaiske anlæg

62.

EN IEC 61851-1:2019

Konduktive opladningssystemer til elkøretøjer — Del 1: Generelle krav

63.

EN 62026-3:2015

Koblings- og kontroludstyr til lavspænding — Grænseflader mellem styringer og styreenheder (CDI) — Del 3: DeviceNet

EN 62026-3:2015/AC:2019-12

64.

EN 62035:2014

Udladningslamper (undtagen lysstofrør) — Sikkerhedsspecifikationer

EN 62035:2014/A1:2019

65.

EN IEC 62275:2019

Kabelfremføringssystemer — Kabelstrips til elektriske installationer«




BILAG II

I bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1956 tilføjes følgende rækker:



Nr.

Reference for standarden

Dato for tilbagetrækning

»29.

EN 60335-2-5:2015

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-5: Særlige krav til opvaskemaskiner

3. februar 2022

30.

EN 60335-2-7:2010

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-7: Særlige krav til vaskemaskiner

EN 60335-2-7:2010/A1:2013

EN 60335-2-7:2010/A11:2013

3. februar 2022

31.

EN 60335-2-12:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-12:

Særlige bestemmelser for varmeplader o.l. apparater

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

3. februar 2022

32.

EN 60335-2-13:2010

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-13: Særlige krav til friturekogere, stegepander o.l. apparater

EN 60335-2-13:2010/A11:2012

3. februar 2022

33.

EN 60335-2-17:2013

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-17: Særlige krav til varmetæpper, varmepuder, beklædning og lignende bøjelige varmeapparater

3. februar 2022

34.

EN 60335-2-35:2016

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-35: Særlige krav til gennemstrømningsvandvarmere

3. februar 2022

35.

EN 60335-2-47:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-47: Særlige bestemmelser for elektriske kogekar til erhvervsmæssig brug

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

EN 60335-2-47:2003/A11:2012

3. februar 2022

36.

EN 60335-2-48:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-48: Særlige bestemmelser for elektriske grillapparater og brødristere til erhvervsmæssig brug

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

EN 60335-2-48:2003/A11:2012

3. februar 2022

37.

EN 60335-2-49:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-49: Særlige bestemmelser for elektriske varmeskabe til service, til brug i storkøkkener

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

EN 60335-2-49:2003/A11:2012

3. februar 2022

38.

EN 60335-2-52:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-52: Særlige bestemmelser for apparater til mundhygiejne

EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

3. februar 2022

39.

EN 60335-2-61:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-61: Særlige bestemmelser for termisk akkumulerende varmeapparater

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

3. februar 2022

40.

EN 60335-2-66:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-66: Særlige bestemmelser for varmelegemer til vandsenge

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

EN 60335-2-66:2003/A2:2012

3. februar 2022

41.

EN 60335-2-84:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-84: Særlige bestemmelser for toiletter

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

3. februar 2022

42.

EN 60335-2-87:2002

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-87: Særlige bestemmelser for elektrisk udstyr til bedøvelse af dyr

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

3. februar 2022

43.

EN 60335-2-98:2003

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-98: Særlige bestemmelser for luftfugtningsapparater

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

3. februar 2022

44.

EN 60669-1:2018

Afbrydere til faste elektriske installationer i boliger o.l. — Del 1: Generelle krav

3. februar 2021

45.

EN 60691:2003

Termosikringer — Krav og vejledning

EN 60691:2003/A1:2007

EN 60691:2003/A2:2010

3. februar 2022

46.

EN 60728-11:2010

Kabelnetværk til fjernsynssignaler, lydsignaler og interaktive tjenester — Del 11: Sikkerhed

3. februar 2022

47.

EN 60934:2001

Effektafbrydere for udstyr (CBE)

EN 60934:2001/A1:2007

EN 60934:2001/A2:2013

3. februar 2022

48.

EN 60947-5-4:2003

Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-4: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Metode til vurdering af lavenergikontakters ydeevne — Specialprøvninger

3. februar 2022

49.

EN 60974-2:2013

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 2: Kølesystemer med væsker

3. februar 2022

50.

EN 60974-3:2014

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 3: Lysbuetænding og stabiliserende enheder

3. februar 2022

51.

EN 60974-5:2013

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 5: Trådtilførsel

3. februar 2022

52.

EN 60974-7:2013

Udstyr til lysbuesvejsning — Del 7: Svejsepistoler

3. februar 2022

53.

EN 61347-2-7:2012

Forkoblingsenheder til lamper — Del 2-7: Særlige krav til batteridrevne elektroniske forkoblingsenheder til nødbelysning (uafhængig)

3. februar 2022

54.

EN 61347-2-11:2001

Koblingsudstyr til lamper — Del 2-11: Særlige krav til diverse elektroniske kredsløb i lamper

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

3. februar 2022

55.

EN 61386-1:2008

Installationsrørsystemer til kabelfremføring — Del 1: Generelle krav

3. februar 2022

56.

EN 61439-3:2012

Lavspændingstavler — Del 3: Fordelingstavler beregnet til at blive betjent af lægmand (DBO-tavler)

3. februar 2021

57.

EN 61535:2009

Installationsstikforbindelser beregnet til permanent forbindelse i faste installationer

EN 61535:2009/A1:2013

3. februar 2022

58.

EN 61557-9:2015

Elektrisk sikkerhed i lavspændingsdistributionssystemer op til 1 000 V a.c. og 1 500 V d.c — Materiel til prøvning, måling eller overvågning af beskyttelsesforanstaltninger — Del 9: Materiel til lokalisering af isoleringsfejl i IT-systemer

3. februar 2021

59.

EN 61558-1:2005

Transformere, strømforsyninger, reaktorer og lignende produkter — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav og prøvninger

EN 61558-1:2005/A1:2009

EN 61558-1:2005/AC:2006

3. februar 2022

60.

EN 61851-1:2011

Opladningssystem via ledningsforbindelse til elektriske køretøjer — Del 1: Generelle krav

3. februar 2022

61.

EN 62026-3:2015

Koblings- og kontroludstyr til lavspænding — Grænseflader mellem styringer og styreenheder (CDI) — Del 3: DeviceNet

3. februar 2021

62.

EN 62035:2014

Udladningslamper (undtagen lysstofrør) — Sikkerhedsspecifikationer

3. februar 2022

63.

EN 62275:2015

Kabelfremføringssystemer — Kabelbindere til elektriske installationer

3. februar 2022

64.

EN 50178:1997

Elektronisk udstyr til brug i kraftinstallationer«