02019D0274 — DA — 13.04.2019 — 001.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

Ændret ved:

▼B

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/274

af 11. januar 2019

om undertegnelse på Den Europæiske Unions og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab

(EØS-relevant tekst)

▼M1

Artikel 1

Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Den Europæiske Unions og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab som tilpasset med forbehold af aftalens indgåelse.

Teksten til aftalen som tilpasset er knyttet til denne afgørelse ( 1 ).

▼B

Artikel 2

Formanden for Det Europæiske Råd og Kommissionens formand bemyndiges herved til at undertegne aftalen på Den Europæiske Unions og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.

Artikel 3

Umiddelbart efter aftalens undertegnelse meddeler Kommissionen de øvrige parter i de internationale aftaler, der er omhandlet i aftalens artikel 2, litra a), nr. iv), at Det Forenede Kongerige i overgangsperioden skal behandles som en medlemsstat med henblik på disse internationale aftaler med forbehold af aftalens ikrafttræden.

Artikel 4

Medlemsstater, der har til hensigt at gøre brug af muligheden i aftalens artikel 185, stk. 2, underretter Kommissionen og Rådets generalsekretariat om denne hensigt inden den 15. februar 2019.

Artikel 5

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

( 1 ) EUT C 144 I af 25.4.2019, s. 1.