01997R0004 — DA — 04.06.2013 — 001.001


Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

►B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 4/97

af 3. januar 1997

om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

(EUT L 003 af 7.1.1997, s. 1)

Ændret ved:

 

 

Tidende

  nr.

side

dato

►M1

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 441/2013 af 7. maj 2013

  L 130

1

15.5.2013




▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 4/97

af 3. januar 1997

om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur



Artikel 1

De varer, der er anført i kolonne 1 i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i de i kolonne 2 i skemaet nævnte KN-koder.

Artikel 2

Bindende tariferingsoplysninger meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder, som ikke er i overensstemmelse med fællesskabsretten fastsat i denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til bestemmelserne i artikel 12, stk. 6 i forordning (EØF) nr. 2913/92 i et tidsrum på tre måneder.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.




BILAG



Varebeskrivelse

Tarifering

KN-kode

Begrundelse

(1)

(2)

(3)

Varen udbydes som pastamasse med mynte- eller anissmag eller som gelé med myntesmag og har følgende sammensætning:



dinatriumfluorophosphat

0,760 g

natriumfluorid

(250 mg aktiv fluorid pr. 100 g)

0,3315 g

natriumbenzoat

4 g

bindemiddel

100 g

Denne vare, der anvendes som tandpasta sælges i beholdere indeholdende 50, 75 eller 125 ml

3306 10 00

Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, ►M1  bestemmelse 1 e) ◄ til kapitel 30 samt teksten til KN-kode 3306 og 3306 10 00 .