29.6.2018   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 228/13


Indkaldelse af bidrag (nr. IX-2019/01) — »Bidrag til europæiske politiske partier«

(2018/C 228/04)

A.   INDLEDNING OG RETLIG RAMME

1.

I henhold til artikel 10, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union bidrager politiske partier på europæisk plan til at skabe en europæisk politisk bevidsthed og til at udtrykke unionsborgernes vilje.

2.

I overensstemmelse med artikel 224 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastsætter Europa-Parlamentet og Rådet statutten for politiske partier på europæisk plan og navnlig reglerne for deres finansiering. Disse regler er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 af 22. oktober 2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (1) som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/673 af 3. maj 2018 (2).

3.

I henhold til artikel 17, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 kan et europæisk politisk parti, der er registreret i henhold til de betingelser og procedurer, der følger af denne forordning, som er repræsenteret i Europa-Parlamentet med mindst et af sine medlemmer, og som ikke befinder sig i en af de situationer, der medfører udelukkelse, jf. artikel 106, stk. 1, i finansforordningen, ansøge om finansiering via Den Europæiske Unions almindelige budget i henhold til de betingelser, der er opstillet i en indkaldelse af bidrag offentliggjort af Europa-Parlamentets anvisningsberettigede.

4.

Europa-Parlamentet iværksætter derfor denne indkaldelse af bidrag med henblik på at yde bidrag til europæiske politiske partier (»indkaldelse«).

5.

Den grundlæggende retlige ramme er defineret i følgende retsakter:

a)

Forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014

b)

Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 28. maj 2018 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (3)

c)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (4) (»finansforordningen«)

d)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29. oktober 2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (5) (»gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen«)

e)

Kommissionens delegerede forordning (EU, Euratom) 2015/2401 af 2. oktober 2015 om indhold og funktion af registret over europæiske politiske partier og fonde (6)

f)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2246 af 3. december 2015 om detaljerede bestemmelser om det registreringsnummersystem, der skal anvendes i forbindelse med registret over europæiske politiske partier og fonde, og hvilke informationer standardudskrifter fra registret skal indeholde (7)

g)

Europa-Parlamentets forretningsorden (8).

B.   FORMÅLET MED INDKALDELSEN

6.

Formålet med denne indkaldelse er at opfordre registrerede europæiske politiske partier til at indgive ansøgninger om finansiering fra Unionens budget (»finansieringsansøgninger«).

C.   HENSIGT, KATEGORI OG FINANSIERINGSFORM

7.

Hensigten med finansieringen er at støtte det europæiske politiske partis vedtægtsmæssige aktiviteter og målsætninger for regnskabsåret fra den 1. januar 2019 til den 31. december 2019 på de vilkår og betingelser, der er fastsat i bidragsafgørelsen fra den ansvarlige anvisningsberettigede.

8.

Finansieringskategorien er bidraget til europæiske politiske partier i henhold til afsnit VIII i del II i finansforordningen (»bidrag«). Bidraget ydes i form af en godtgørelse af en procentdel af de faktisk afholdte godtgørelsesberettigede omkostninger.

9.

Bidraget fra Europa-Parlamentet til modtageren kan højst udgøre 90 % af de faktisk afholdte godtgørelsesberettigede omkostninger.

D.   DISPONIBELT BUDGET

10.

Den planlagte finansiering for regnskabsåret 2019 i henhold til artikel 402 i Parlamentets budget »Finansiering af europæiske politiske partier« beløber sig til 50 000 000 EUR. De endelige disponible bevillinger skal godkendes af budgetmyndigheden.

E.   ANTAGELIGHEDSKRAV TIL FINANSIERINGSANSØGNINGER

11.

Finansieringsansøgninger vil blive antaget, hvis de

a)

indgives skriftligt på det ansøgningsskema, der findes som bilag til denne indkaldelse, herunder alle supplerende dokumenter, der kræves deri

b)

omfatter en forpligtelse, der er udtrykt på skrift ved at underskrive den formular, som er vedlagt som bilag til denne indkaldelse, at ansøgeren giver sit samtykke til de vilkår og betingelser, der er anført i bilag 1a til Præsidiets afgørelse, der er fastsat i punkt 5, litra b), i denne indkaldelse

c)

indeholder en skrivelse fra en juridisk repræsentant, der bekræfter tilladelsen til at indgå retlige forpligtelser på ansøgerens vegne

d)

fremsendes til formanden for Europa-Parlamentet senest den 30. september 2018 på følgende adresse:

President of the European Parliament

Attn. Mr Didier Kléthi, Director-General of Finance

SCH 05B031

L-2929 Luxembourg

LUXEMBOURG

12.

Ansøgninger, der vurderes at være ufuldstændige, kan afvises.

F.   KRITERIER FOR EVALUERING AF FINANSIERINGSANSØGNINGER

F.1.   Udelukkelseskriterier

13.

Ansøgere udelukkes fra finansiering, hvis de:

a)

står i en af de udelukkelsessituationer, der er omhandlet i artikel 106, stk. 1, 107, eller 108 i finansforordningen

b)

er genstand for nogen af de sanktioner, der er fastsat i artikel 27, stk. 1, og i punkt v) og vi) i artikel 27, stk. 2, litra a), i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014.

F.2.   Støtteberettigelseskriterier

14.

For at være berettigede til EU-finansiering skal ansøgerne opfylde de betingelser, der er fastsat i artikel 17 og 18 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014, dvs. at ansøgeren

a)

skal være registreret hov Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde (»myndigheden«), jf. artikel 6 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014

b)

skal være repræsenteret i Europa-Parlamentet med mindst et medlem af Europa-Parlamentet

c)

skal overholde de forpligtelser, der er fastsat i artikel 23 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014, dvs. at denne skal have fremlagt årsregnskaber (9), den eksterne revisionsrapport og listen over donorer, som er fastsat heri.

d)

skal overholde de forpligtelser, der er angivet i artikel 18, stk. 2, litra a), i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014, sammen med de relevante overgangsbestemmelser i henhold til artikel 40a, stk. 2, i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014, dvs. skal have forelagt dokumentation for, at dets EU-medlemspartier på deres websteder som hovedregel har offentliggjort det europæiske politiske partis program og logo på en klart synlig og brugervenlig måde for perioden mellem den 5. juli 2018 og den 30. september 2018.

15.

I overensstemmelse med artikel 17, stk. 3, i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 vil et medlem af Europa-Parlamentets individuelle medlemskaber i flere europæiske politiske partier medføre, at det pågældende medlem kun betragtes som medlem af ét europæisk politisk parti, der, når det er relevant, er det parti, som hans eller hendes nationale eller regionale politiske parti er tilknyttet på slutdatoen for indgivelse af finansieringsansøgninger, hvilket vil føre til udelukkelse af medlemmet med henblik på:

a)

en evaluering af ansøgningens egnethed og

b)

beregning af finansieringsbeløbet i henhold til artikel 19 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014.

16.

Medlemmer af de europæiske politiske partiers tilskyndes til at medtage oplysninger om kønsfordelingen på deres websteder.

F.3.   Tildelingskriterier og fordeling af midler

17.

I overensstemmelse med artikel 19 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 fordeles de respektive disponible bevillinger årligt. De fordeles blandt de europæiske politiske partier, hvis ansøgninger om finansiering er blevet godkendt på baggrund af kriterierne for berettigelse og udelukkelse på grundlag af følgende fordelingsnøgle:

a)

10 % fordeles i lige store dele mellem de tilskudsberettigede europæiske politiske partier

b)

90 % fordeles blandt de tilskudsberettigede europæiske politiske partier i forhold til deres andel af valgte medlemmer til Europa-Parlamentet. I overensstemmelse med artikel 17, stk. 3, i forordning nr. 1141/2014 betragtes et medlem af Europa-Parlamentet kun som medlem af ét europæisk politisk parti, der, når det er relevant, er det parti, som hans eller hendes nationale eller regionale politiske parti er tilknyttet på slutdatoen for indgivelse af finansieringsansøgninger.

G.   FÆLLES KONTROL MELLEM EUROPA-PARLAMENTET OG MYNDIGHEDEN

18.

Artikel 24, stk. 1 og 2 (10), i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 fastsætter fælles kontrol mellem Europa-Parlamentet og myndigheden for europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde (»myndigheden« (11)).

19.

Hvis myndigheden i henhold til forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 har beføjelse til at kontrollere overholdelsen af bestemmelserne i nævnte forordning, sender Europa-Parlamentet den relevante dokumentation til myndigheden. Myndigheden meddeler Europa-Parlamentet resultaterne af sin kontrol og sine tilsyn.

H.   VILKÅR OG BETINGELSER

20.

Ansøgere er forpligtet til at meddele Europa-Parlamentet eventuelle ændringer for så vidt angår de forelagte dokumenter eller andre oplysninger, der er nævnt i ansøgningen, inden for to uger efter en sådan ændring. Hvis disse oplysninger ikke meddeles, kan den anvisningsberettigede træffe afgørelsen på grundlag af den til rådighed værende information, uanset eventuelle senere opgivne oplysninger.

21.

Med hensyn til betingelsen om, at ansøgeren fortsat opfylder kriterierne for finansiering, påhviler bevisbyrden ansøgeren.

22.

Vilkårene og betingelserne for så vidt angår den EU-finansiering, der skal tildeles under denne indkaldelse, er fastsat i bilag 1a til Præsidiets afgørelse, der er anført i punkt 5, litra b), i denne indkaldelse.

23.

Hver ansøger skal acceptere de vilkår og betingelser, der er omhandlet i stk. 22 i denne indkaldelse, ved at underskrive den formular, som er vedlagt som bilag til denne indkaldelse. Disse vilkår og betingelser er bindende for den modtager, som finansieringen tildeles, og er fastsat i bidragsafgørelsen.

I.   FRISTER

24.

Fristen for indsendelse af ansøgning om bidrag er den 30. september 2018.

25.

Europa-Parlamentets anvisningsberettigede træffer afgørelse senest tre måneder efter afslutningen af indkaldelsen af bidrag.

26.

Det forventes, at de ansøgere, der udvælges, vil modtage deres bidragsafgørelse i januar 2019, og at afviste ansøgere vil blive underrettet samtidig. Udbetalingen af forfinansieringen sker senest 30 dage efter meddelelsen om bidragsafgørelsen.

J.   OFFENTLIGGØRELSE OG BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER

27.

Europa-Parlamentet offentliggør, herunder på internettet, alle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 32 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014.

28.

Personoplysninger, som indsamles i forbindelse med denne indkaldelse, skal behandles i overensstemmelse med bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (EF) nr. 45/2001 (12), som det fastsættes i artikel 33 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014.

29.

Disse oplysninger behandles med henblik på evaluering af finansieringsansøgninger og beskyttelse af Unionens finansielle interesser. Dette er med forbehold af den mulige overførsel af disse oplysninger til de organer, der er ansvarlige for kontrol- og revisionsopgaver i henhold til EU-retten, f.eks. af interne revisionsorganer i Europa-Parlamentet, myndigheden, Den Europæiske Revisionsret eller Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF).

30.

Modtageren kan efter skriftlig anmodning få adgang til sine personoplysninger og kan rette enhver ukorrekt eller ufuldstændig oplysning. Modtageren kan forelægge enhver anmodning vedrørende behandlingen af vedkommendes personoplysninger for Europa-Parlamentets Generaldirektorat for Finans eller dets Enhed for Beskyttelse af Personoplysninger. Modtageren kan til enhver tid indgive en klage til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse over behandlingen af vedkommendes personoplysninger.

31.

Personoplysninger kan registreres i Europa-Parlamentets system for tidlig opdagelse og udelukkelse, såfremt modtageren står i en af de situationer, der er nævnt i artikel 106, stk. 1, og 107 i finansforordningen.

K.   ANDRE OPLYSNINGER

32.

Alle spørgsmål vedrørende denne indkaldelse bør sendes pr. e-mail med angivelse af offentliggørelsesreferencen til følgende adresse: fin.part.fond.pol@europarl.europa.eu.

33.

Den grundlæggende lovgivning, der er anført punkt 5, litra b), i denne indkaldelse, og formularen til ansøgning om finansiering, der er bilag til denne indkaldelse, er tilgængelige på Europa-Parlamentets websted (http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm).

Bilag: Formular til ansøgning om finansiering, herunder den finansielle identifikationsformular, erklæringen om vilkår og betingelser samt udelukkelseskriterier og model for anslået budget.


(1)  EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1.

(2)  EUT L 114 I af 4.5.2018, s. 1.

(3)  EUT C 225 af 28.6.2018, s. 4.

(4)  EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1.

(5)  EUT L 362 af 31.12.2012, s. 1.

(6)  EUT L 333 af 19.12.2015, s. 50.

(7)  EUT L 318 af 4.12.2015, s. 28.

(8)  Europa-Parlamentets forretningsorden fra januar 2017.

(9)  Medmindre ansøgeren ikke var genstand for kontrol i henhold til artikel 23 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 (f.eks. nyoprettet).

(10)  Artikel 24, stk. 1-2, i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 — Almindelige bestemmelser om kontrol:

1.

Kontrollen af europæiske politiske partiers og europæiske politiske fondes overholdelse af deres forpligtelser i henhold til denne forordning foretages i fællesskab af myndigheden, Europa-Parlamentets anvisningsberettigede og de kompetente medlemsstater.

2.

Myndigheden skal kontrollere europæiske politiske partiers og europæiske politiske fondes overholdelse af deres forpligtelser i henhold til denne forordning, navnlig hvad angår artikel 3, artikel 4, stk. 1, litra a), b) og d)-f), artikel 5, stk. 1, litra a)-e) og g), artikel 9, stk. 5 og 6, samt artikel 20, 21 og 22.

Europa-Parlamentets anvisningsberettigede skal kontrollere, om europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde overholder deres forpligtelser efter denne forordning vedrørende EU-midler i overensstemmelse med finansforordningen. Ved gennemførelsen af denne kontrol skal Europa-Parlamentet træffe de nødvendige foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af svig, der skader Unionens økonomiske interesser.

(11)  Oprettet i henhold til artikel 6 i forordning (EF, Euratom) nr. 1141/2014.

(12)  EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.


BILAG a

FORMULAR TIL ANSØGNING OM FINANSIERING

BIDRAG (1) TIL EUROPÆISKE POLITISKE PARTIER

FOR REGNSKABSÅRET [INDSÆT]

UDFORMNING AF FINANSIERINGSANSØGNINGEN

Følgende skema er tænkt som vejledning ved udarbejdelsen af finansieringsansøgningen. Det kan anvendes som en checkliste til at kontrollere, at ansøgningen indeholder alle de nødvendige dokumenter.

Image

Tekst af billedet

Dokumentnummer

DOKUMENTER, DER SKAL INDSENDES

Dokumenter, der skal indsendes, men som ikke er medtaget i denne model for finansieringsansøgningen

1.

Følgeskrivelse i original med angivelse af det ansøgte bidrag for regnskabsåret n underskrevet af den juridisk ansvarlige repræsentant

2.

Skrivelse fra en juridisk ansvarlig repræsentant, der bekræfter tilladelsen til at indgå retlige forpligtelser på ansøgerens vegne

3.

Liste over de personer, der har beføjelse til at repræsentere, træffe beslutning eller kontrollere den ansøgende organisation, såsom formanden, medlemmerne af bestyrelsen, generalsekretæren eller statskassen (1),

4.

Bevis for myndighedens registrering på datoen for ansøgning om finansiering

5.

Liste over medlemmer af Europa-Parlamentet med en ajourført dokumentation for navn, sammensætning og oprindelsesland, type af medlemsskab (2) samt navnet på nationalt tilhørselsparti (hvis relevant) (3),

6.

Dokumentation for, at EU's medlemslande som hovedregel på en klart synlig og brugervenlig måde har offentliggjort det politiske program og logoet for det europæiske politiske parti for perioden mellem den 5. juli og den 30. september 2018 på deres websteder.

7.

Kun i tilfælde af en ny ansøger, som ikke kan opfylde de betingelser, der er fastsat i artikel 23, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014; de seneste reviderede regnskaber udarbejdet af en professionel revisor.

Dokumenter, der skal indsendes, og som er medtaget i denne model for finansieringsansøgningen

8.

Formular vedrørende bankoplysninger

9.

Erklæring om generelle vilkår og betingelser samt udelukkelseskriterier

10.

Balanceret anslået budget

(1) F.eks. med hensyn til de relevante bestemmelser vedrørende ansøgerens vedtægter.

(2) Der skal sondres mellem medlemmer af Europa-Parlamentet, der er tilknyttet et europæisk politisk parti direkte på individuelt grundlag (»direkte medlemmer«) og medlemmer af Europa-Parlamentet, som er tilknyttet det europæiske politiske parti indirekte gennem deres medlemsparti (»indirekte medlemmer«). For direkte medlemmer skal der fremlægges en medlemskabsblanket fra hver af de medlemmer af Europa-Parlamentet, som er omfattet af ansøgningen. For indirekte medlemmer er følgende dokumenter nødvendige: en medlemskabsblanket for hvert parti, der er medlem, underskrevet af en person, der er juridisk bemyndiget til at repræsentere det pågældende parti, eller alternativt et bevis for betaling af medlemskontingentet for 2018 i form af en bankoverførsel fra hvert parti, eller en medlemskabsblanket fra hvert af de medlemmer af Europa-Parlamentet, som er omfattet af ansøgningen. Model for medlemskabsblanketter for medlemmer af Europa-Parlamentet og medlemspartier kan rekvireres hos myndigheden.

(3) Hvis et europæisk politisk parti for nylig har fremlagt en del af ovennævnte dokumentation til myndigheden, vil Europa-Parlamentet ikke anmode om fremlæggelse af denne dokumentation igen. Det påhviler dog hver ansøger klart at fastlægge, hvilken dokumentation der er fremlagt til autoriteten og hvornår i sin finansieringsansøgning.

FORMULAR VEDRØRENDE BANKOPLYSNINGER

Image

Tekst af billedet

JURIDISK ENHED

PRIVAT SELSKAB

Titel / JURIDISK FORM

NAVN/NAVNE

AKRONYM

ADRESSE

Vej

Nr.

Postnr.

Kommune / By

Land

MOMSNR.

REGISTRERINGSSTED

REGISTRERINGSDATO

/

/

REGISTRERINGSNR.

TELEFON

FAX

E-MAIL

Disse oplysninger skal ledsages af en kopi af et officielt dokument, der gør det muligt at identificere den juridiske enheds navn, hovedsædets adresse, momsnr. og registreringsnr. ved de nationale myndigheder.

KONTOBETEGNELSE

NAVN

(Det navn, kontoen er åbnet i)

ADRESSE

Vej

Nr.

Postnr.

Kommune / By

Land

BANK

IBAN

(Obligatorisk, hvis der anvendes IBAN-koder i det land, hvor banken er etableret)

SWIFT-KODE (BIC)

VALUTA

KONTONR.

(Nationalt format)

BANKENS NAVN

ADRESSE

Vej

Nr.

Postnr.

Kommune / By

Land

Bankens stempel + underskrift ved bankens repræsentant*

Dato + repræsentantens underskrift

(Obligatorisk)

* Det tilrådes at vedlægge en kopi af et nyligt kontoudtog. Bemærk, at udskriften fra banken skal indeholde alle ovenstående oplysninger under "KONTOBETEGNELSE" og "BANK". I så tilfælde kræves bankens stempel og underskrift ved bankens repræsentant ikke. Kontohavers underskrift er obligatorisk i alle tilfælde.

ERKLÆRING OM GENERELLE VILKÅR OG BETINGELSER SAMT UDELUKKELSESKRITERIER

Undertegnede, der er juridisk repræsentant for [indsæt ansøgerens navn] attesterer, at:

Jeg har læst og accepterer vilkår og betingelser som fastsat i modellen for bidragsafgørelsen.

ansøgeren ikke befinder sig i en af de situationer, der er omhandlet i artikel 106, stk. 1 (*1), og artikel 108 (*1) i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (2) (»finansforordningen«)

ansøgeren ikke er omfattet af nogen af de sanktioner, der er fastsat i artikel 27, stk. 1 (*1), i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 (3) og i artikel 27, stk. 2, litra a), nr. v) og vi) (*1), i samme forordning

den ansøgende organisation har finansiel og organisatorisk kapacitet til at gennemføre bidragsafgørelsen

de oplysninger, der gives i denne ansøgning og i bilagene hertil, er korrekte, og ingen oplysninger er blevet tilbageholdt helt eller delvis over for Europa-Parlamentet.

Autoriseret underskrift:

Titel (fr., hr., mv.), efternavn og fornavn

 

Funktion i den ansøgende organisation:

 

Sted og dato:

 

Underskrift:

 


(1)  Med kategorien finansiering forstås bidrag til europæiske politiske partier som omhandlet i anden del, afsnit VIII, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012.

(*1)  De ovenfor nævnte artikler er anført her:

Finansforordningens artikel 106, stk. 1:

Den ordregivende myndighed udelukker en økonomisk aktør fra at deltage i udbudsprocedurer omfattet af denne forordning, hvis:

a)

den økonomiske aktør er gået konkurs eller er under insolvens- eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller en ret, hvis denne er under tvangsakkord uden for konkurs, hvis dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet, eller hvis denne befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i nationale love eller administrative bestemmelser

b)

det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at den økonomiske aktør har undladt at opfylde sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til lovgivningen i det land, hvor denne er etableret, i det land, hvor den ordregivende myndighed befinder sig, eller i det land, hvor kontrakten skal gennemføres

c)

det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at den økonomiske aktør har begået alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet ved at have overtrådt gældende love eller administrative bestemmelser eller etiske standarder for det erhverv, som den økonomiske aktør hører under, eller har begået fejl, der har en indvirkning på dennes faglige troværdighed, hvis de afspejler forsætlig misligholdelse eller grov uagtsomhed, herunder navnlig følgende:

i)

forsætlig eller uagtsom afgivelse af urigtige oplysninger, der er påkrævet til verifikation af, at der ikke foreligger udelukkelsesgrunde, eller af, at udvælgelseskriterierne er opfyldt, eller i forbindelse med gennemførelsen af en kontrakt

ii)

indgåelse af aftaler med andre økonomiske aktører med sigte på at fordreje konkurrencen

iii)

krænkelse af intellektuel ejendomsret

iv)

forsøg på at påvirke beslutningsprocessen hos den ordregivende myndighed i løbet af udbudsproceduren

v)

forsøg på at indhente fortrolige oplysninger om proceduren, der kan give vedkommende uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren

d)

det ved en endelig dom er fastslået, at den økonomiske aktør er skyldig i et eller flere af følgende forhold:

i)

svig, som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser som udarbejdet ved Rådets retsakt af 26. juli 1995

ii)

bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, som udarbejdet ved Rådets retsakt af 26. maj 1997, og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA samt bestikkelse som defineret i lovgivningen i det land, hvor den ordregivende myndighed befinder sig, det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, eller det land, hvor kontrakten skal gennemføres

iii)

deltagelse i en kriminel organisation som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA

iv)

hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme, som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF

v)

terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA eller anstiftelse, medvirken eller forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte afgørelses artikel 4

vi)

børnearbejde og andre former for menneskehandel, som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU

e)

den økonomiske aktør har udvist betydelige misligholdelse ved opfyldelsen af væsentlige forpligtelser i forbindelse med gennemførelsen af en kontrakt, som finansieres over budgettet, og som har medført kontraktens ophør før aftalt tid, anvendelse af konventionalbod eller andre kontraktmæssige sanktioner, eller som er blevet opdaget efter inspektioner, revisioner eller undersøgelser ved en anvisningsberettiget, OLAF eller Revisionsretten

f)

det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at den økonomiske aktør har begået en uregelmæssighed som defineret i artikel 1, stk. 2, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2988/95

Finansforordningens artikel 107, stk. 1:

I forbindelse med en given udbudsprocedure må den ordregivende myndighed ikke tildele kontrakten til en økonomisk aktør, der:

a)

befinder sig i en udelukkelsessituation, der er fastslået i henhold til artikel 106

b)

har givet urigtige oplysninger i forbindelse med meddelelsen af de oplysninger, som er påkrævet som betingelse for at deltage i proceduren, eller har undladt at afgive disse oplysninger

c)

tidligere har været involveret i udarbejdelsen af udbudsdokumenter, når dette medfører en konkurrencefordrejning, som der ikke på anden måde kan rettes op på.

Ifølge artikel 18, stk. 2, i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 må ansøgeren ikke være omfattet af nogen af de sanktioner, der er fastsat i artikel 27, stk. 1, og artikel 27, stk. 2, litra a), nr. v) og vi).

Forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 — artikel 27, stk. 1:

I overensstemmelse med artikel 16 beslutter myndigheden at slette et europæisk politisk parti eller en europæisk politisk fond i registret som en sanktion i følgende situationer:

a)

når det pågældende parti eller den pågældende fond ved en retskraftig dom er dømt for at have deltaget i ulovlige aktiviteter, der skader Unionens økonomiske interesser, jf. artikel 106, stk. 1, i finansforordningen

b)

når det efter procedurerne i artikel 10, stk. 2-5, er fastslået, at det eller den ikke længere overholder en eller flere af de betingelser, der er fastsat i artikel 3, stk. 1 eller 2

ba)

når en afgørelse om at registrere det pågældende parti eller den pågældende fond er baseret på urigtige eller vildledende oplysninger, som kan tilskrives ansøgeren, eller når denne afgørelse er opnået ved svigagtig adfærd, eller

c)

når en medlemsstats anmodning om afregistrering på grundlag af alvorlig manglende overholdelse af betingelserne i henhold til national ret opfylder kravene i artikel 16, stk. 3, litra b).

Forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014 — artikel 27, stk. 2, litra a), nr. v) og vi):

Myndigheden pålægger finansielle sanktioner i følgende situationer:

a)

overtrædelser, der ikke kan kvantificeres

v)

når et europæisk politisk parti eller en europæisk politisk fond ved en dom er konstateret at have deltaget i ulovlige aktiviteter, der skader Unionens økonomiske interesser, jf. artikel 106, stk. 1, i finansforordningen

vi)

når et europæisk politisk parti eller en europæisk politisk fond på et tidspunkt bevidst har udeladt at fremlægge oplysninger eller bevidst har fremlagt ukorrekte eller misvisende oplysninger, eller hvis de organer, der i henhold til denne forordning er bemyndiget til at revidere eller foretage kontroller af modtagerne af midler fra Den Europæiske Unions almindelige budget, finder uregelmæssigheder i årsregnskaberne, som i henhold til de internationale regnskabsstandarder, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EF) nr. 1606/2002, anses for at udgøre væsentlige udeladelser eller fejlagtige oplysninger vedrørende poster

(2)  EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1.

(3)  EUT L 317 af 4.11.2014, s. 1.


BILAG b

Budgetoverslag

Omkostninger

Godtgørelsesberettigede omkostninger

Budget

Faktisk beløb

A.1: Personaleomkostninger

1.

Vederlag

2.

Bidrag

3.

Faglig videreuddannelse

4.

Omkostninger til personalets tjenesterejser

5.

Øvrige personaleomkostninger

 

 

A.2: Infrastruktur- og driftsomkostninger

1.

Leje, ydelser og vedligeholdelsesomkostninger

2.

Installerings-, drifts- og vedligeholdelsesomkostninger i forbindelse med udstyr

3.

Omkostninger til afskrivning af løsøre og fast ejendom

4.

Papirvarer og kontorartikler

5.

Porto og telekommunikation

6.

Omkostninger til trykning, oversættelse og reproduktion

7.

Øvrige omkostninger til infrastrukturer

 

 

A.3: Administrationsomkostninger

1.

Omkostninger til dokumentation (aviser, presseagenturer, databaser)

2.

Omkostninger til undersøgelser og forskning

3.

Sagsomkostninger

4.

Regnskabs- og revisionsomkostninger

5.

Øvrige administrationsomkostninger

6.

Støtte til dermed forbundne enheder.

 

 

A.4: Møder og repræsentationsomkostninger

1.

Mødeomkostninger

2.

Deltagelse i seminarer og konferencer

3.

Repræsentationsomkostninger

4.

Omkostninger til gæstearrangementer

5.

Øvrige mødeomkostninger

 

 

A.5: Omkostninger til information og publikation

1.

Publikationsomkostninger

2.

Oprettelse og drift af websteder

3.

Reklameomkostninger

4.

Kommunikationsomkostninger (gadgets)

5.

Seminarer og udstillinger

6.

Valgkampagner19

7.

Øvrige informationsomkostninger

 

 

A. SAMLEDE GODTGØRELSESBERETTIGEDE OMKOSTNINGER

 

 

Ikkegodtgørelsesberettigede omkostninger

1.

Henlæggelser

2.

Finansielle udgifter

3.

Kurstab

4.

Tvivlsomme fordringer mod tredjemænd

5.

Andet (angives nærmere)

6.

Bidrag i naturalier

 

 

B. SAMLEDE IKKEGODTGØRELSESBERETTIGEDE OMKOSTNINGER

 

 

C. SAMLEDE OMKOSTNINGER

 

 


Indtægter

 

Budget

Faktisk beløb

D.1-1. Finansiering fra Europa-Parlamentet fremført fra regnskabsåret N-1

Ikke relevant

 

D.1-2. Finansiering fra Europa-Parlamentet tildelt for år N

Ikke relevant

 

D.1-3. Finansiering fra Europa-Parlamentet fremført til år N + 1

Ikke relevant

 

D.1. Finansiering fra Europa-Parlamentet anvendt til at dække 90 % af de godtgørelsesberettigede omkostninger i år N

 

 

D.2 Medlemsgebyrer

 

 

2.1

fra medlemspartier

2.2

fra individuelle medlemmer

 

 

D.3 Donationer

 

 

 

 

 

D.4 Øvrige egne indtægter

 

 

(specificeret)

 

 

D.5 Bidrag i naturalier

 

 

D: SAMLEDE INDTÆGTER

 

 

E. fortjeneste/tab (D-C)

 

 


F. Tildeling af egne indtægter til reservekontoen

 

 

G. Fortjeneste/tab til kontrol af overholdelse af forbuddet mod fortjeneste (E-F)

 

 

H. Renter af forfinansiering