1. 

Virksomhedssammenslutninger – Kommissionens undersøgelse – afgrænsning af det relevante marked – kriterier – varers eller tjenesteydelsers substituerbarhed – substituerbarhed ud fra efterspørgslen – bedømmelse af substituerbarheden af to premium betalings-TV-kanaler med sportsindhold

(Rådets forordning nr. 139/2004; Kommissionens forordning nr. 802/2004, bilag I; Kommissionens meddelelse 97/C 372/03, stk. 15 og 17)

(jf. præmis 63, 67-70, 74-81 og 84)

2. 

Virksomhedssammenslutninger – Kommissionens undersøgelse – økonomiske vurderinger – skønsbeføjelse – domstolsprøvelse – omfang – grænser

(Art. 256 TEUF; Rådets forordning nr. 139/2004, art. 2 og 8)

(jf. præmis 64-66 og 105-107)

3. 

Virksomhedssammenslutninger – bedømmelse af foreneligheden med det indre marked – Kommissionens undersøgelse – vurdering af de konkurrencebegrænsende virkninger – vertikale virkninger – vurdering af, om en konkurrencebegrænsende inputafskærmning er sandsynlig – kriterier – mulighed for at hindre adgangen til input mærkbart – betydelig markedskraft på det forudgående marked – foreligger ikke – betydelige negative virkninger på det efterfølgende marked – foreligger ikke

(Rådets forordning nr. 139/2004, art. 2 og 8; Kommissionens forordning nr. 330/2010, art. 2; Kommissionens meddelelse 2008/C 265/07, stk. 20, 31, 32 og 35)

(jf. præmis 108-112, 116-121, 125-131, 134-136, 138, 139, 143, 144 og 149-151)

4. 

Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – beslutning om anvendelse af regler om fusioner – beslutning om godkendelse af en fusion

(Art. 296 TEUF; Rådets forordning nr. 139/2004)

(jf. præmis 161-163)

5. 

Annullationssøgsmål – anbringender – manglende eller utilstrækkelig begrundelse – anbringende forskelligt fra anbringendet vedrørende retsaktens materielle lovlighed

(Art. 263 TEUF og 296 TEUF)

(jf. præmis 164)

1) 

Europa-Kommissionen frifindes.

2) 

KPN BV betaler sagsomkostningerne.