Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 18. april 2018 –
Iordăchescu mod Parlamentet m.fl.
(Sag T-298/17)
»Annullationssøgsmål – direktiv 2014/40/EU – tilnærmelse af lovgivningerne – fremstilling, præsentation og salg af tobak og relaterede produkter – søgsmålsfrist – for sent anlagt – påstand om erstatning – stævning – tilsidesættelse af formkrav – afvisning – manglende kompetence«
|
1. |
Annullationssøgsmål–frister–ufravigelighed–stævningen indleveret for sent–åbenbart afvisningsgrundlag (Art. 263, stk. 6, TEUF) (jf. præmis 16-20) |
|
2. |
Annullationssøgsmål–Unionens retsinstansers kompetence–påstand om, at en institution meddeles et påbud–udelukket (Art. 263 TEUF) (jf. præmis 23, 27, 28 og 31) |
|
3. |
Retslig procedure–stævning–formkrav–fastlæggelse af søgsmålets genstand–kort fremstilling af søgsmålsgrundene–stævning med påstand om erstatning for skade forårsaget af en af Unionens institutioner–ingen indikationer hvad angår det lidte tab–afvisning [Statutten for Domstolen, art. 21 og 53; Rettens procesreglement, art. 76, litra d)] (jf. præmis 34-42) |
Angående
Dels en påstand støttet på artikel 263 TEUF om delvis annullation af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/40/EU af 3. april 2014 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fremstilling, præsentation og salg af tobak og relaterede produkter og om ophævelse af direktiv 2001/37/EF (EUT 2014, L 127, s. 1), dels en påstand støttet på artikel 268 TEUF om erstatning for den skade, som sagsøgerne angiveligt har lidt.
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises. |
|
2) |
Adrian Iordăchescu, Florina Iordăchescu, Mihaela Iordăchescu og Cristinel Iordăchescu betaler sagsomkostningerne. |