26.3.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 95/11 |
Sag anlagt den 14. februar 2011 — Bamba mod Rådet
(Sag T-86/11)
2011/C 95/18
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Nadiany Bamba (Abidjan, Côte d’Ivoire) (ved advokat P. Haïk)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
Sagsøgerens påstande
— |
Det af Nadiany Bamba anlagte søgsmål antages til realitetsbehandling |
— |
Rådets forordning (EU) nr. 25/2011 af 14. januar 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 560/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Côte d’Ivoire annulleres for så vidt som den vedrører sagsøgeren |
— |
Rådets afgørelse 2011/18/FUSP af 14. januar 2011 om ændring af Rådets afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d’Ivoire annulleres for så vidt som den vedrører sagsøgeren |
— |
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostninger i henhold til artikel 87 og 91 i Rettens procesreglement. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Sagsøgeren har påberåbt sig to anbringender til støtte for søgsmålet
1) |
Det første anbringende vedrører en tilsidesættelse af retten til forsvar og retten til en retfærdig rettergang, der er fastsat i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og i artikel 6 og 13 i den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder (EMRK), idet de anfægtede retsakter:
|
2) |
Det andet anbringende vedrører en tilsidesættelse af den grundlæggende ret til respekt for ejendomsretten, som er fastsat i artikel 1 i tillægsprotokol nr. 1 til den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder. |