26.1.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 26/47 |
Rettens kendelse af 26. november 2012 — MIP Metro mod KHIM — Real Seguros (real,- BIO)
(Sag T-549/11) (1)
(EF-varemærker - indsigelsessag - fortabelse af de ældre nationale mærker - ufornødent at træffe afgørelse)
2013/C 26/94
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Tyskland) (ved advokaterne J.-C. Plate og R. Kaase)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A. Folliard Monguiral, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret: Real Seguros, SA (Porto, Portugal)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 17. august 2011 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 115/2011-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Real Seguros, SA og MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG
Konklusion
1) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen. |
2) |
Hver part bærer deres egne omkostninger ved sagens behandling for Retten. |