Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Fusionskontrol på mødet den 6. august 2018 om et udkast til afgørelse i sag M.8480 — Praxair/Linde
Referent: Ungarn
(EØS-relevant tekst)
(2019/C 196/05)
Kompetence
|
1.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte transaktion udgør en fusion som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (»fusionsordningen«) (1).
|
|
2.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte transaktion har EU-dimension, jf. fusionsforordningens artikel 1, stk. 2.
|
Markedsafgrænsning
|
3.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt i Kommissionens konklusioner i udkastet til afgørelse om afgrænsningen af de relevante produktmarkeder og geografiske markeder for:
|
a.
|
levering af industrigas
|
|
b.
|
levering af medicinsk gas
|
|
c.
|
levering af specialgas
|
|
e.
|
levering af procesanlæg og procesanlæggets komponenter
|
|
f.
|
levering af respirationsudstyr til hjemmebrug
|
|
g.
|
levering af overfladebelægningsteknologier.
|
|
Konkurrencevurdering
|
4.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt i Kommissionens vurdering af, at den anmeldte transaktion vil føre til en betydelig hindring af den effektive konkurrence som følge af ikkekoordinerede horisontale virkninger på:
|
a.
|
markederne for levering af industrigas som identificeret i afsnit 8.14 i udkastet til afgørelse
|
|
b.
|
markederne for levering af medicinsk gas som identificeret i afsnit 8.14 i udkastet til afgørelse
|
|
c.
|
markederne for levering af ædelgas og blandinger af ædelgas som identificeret i afsnit 8.14 i udkastet til afgørelse
|
|
d.
|
markederne for levering af specialgas som identificeret i afsnit 8.14 i udkastet til afgørelse
|
|
e.
|
markederne for levering af kemisk gas som identificeret i afsnit 8.14 i udkastet til afgørelse
|
|
f.
|
markederne for levering af kalibreringsgas og andre gasblandinger som identificeret i afsnit 8.14 i udkastet til afgørelse
|
|
g.
|
markedet for engrossalg af helium
|
|
h.
|
markederne for detailsalg af helium som identificeret i afsnit 8.14 i udkastet til afgørelse
|
|
i.
|
markederne for levering af respirationsudstyr til hjemmebrug i Portugal og Spanien.
|
|
|
5.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt i Kommissionens vurdering af, at den anmeldte transaktion vil føre til en betydelig hindring af den effektive konkurrence som følge af ikkekoordinerede vertikale virkninger i relation til de vertikale forbindelser mellem upstream-markedet for engrossalg af helium og downstream-markederne for detailsalg af helium.
|
|
6.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt i Kommissionens vurdering af, at den anmeldte transaktion sandsynligvis ikke vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt som følge af:
|
a.
|
ikkekoordinerede horisontale virkninger på andre markeder end dem, der er nævnt i punkt 4
|
|
b.
|
horisontale koordinerede virkninger
|
|
c.
|
ikkekoordinerede vertikale virkninger ud over dem forbundet med de vertikale forbindelser mellem upstream-markedet for engrossalg af helium og downstream-markederne for detailsalg af helium.
|
|
Tilsagn
|
7.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt med Kommissionen i, at de endelige tilsagn afgivet af de anmeldende parter den 10. juli 2018 fjerner den betydelige hindring af den effektive konkurrence, som er blevet identificeret i udkastet til afgørelse.
|
|
8.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte transaktion sandsynligvis ikke vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt på det indre marked eller en væsentlig del af det, såfremt de endelige tilsagn, som de anmeldende parter afgav den 10. juli 2018, opfyldes fuldt ud.
|
Forenelighed med det indre marked og EØS-aftalen
|
9.
|
Det rådgivende udvalg (otte medlemsstater) er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte transaktion derfor skal erklæres forenelig med det indre marked og EØS-aftalens funktion i overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, og artikel 8, stk. 2, i fusionsforordningen og EØS-aftalens artikel 57.
|
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.