12.7.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 159/5 |
Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets 421. møde den 11. december 2006 om et udkast til beslutning i sag COMP/F/39.234 — Legeringstillæg, ny vedtagelse
(2007/C 159/06)
1. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at EKSF-traktatens artikel 65, stk. 1, finder anvendelse, selv om traktaten er udløbet. |
2. |
Det rådgivende udvalg er enigt i Kommissionens vurdering af, at der er tale om en aftale og/eller samordnet praksis, som omhandlet i EKSF-traktatens artikel 65, stk. 1. |
3. |
Det rådgivende udvalg er enigt i Kommissionens vurdering af det relevante produktmarked og det relevante geografiske marked i beslutningsudkastet. |
4. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen om beslutningens adressat, især med hensyn til TKS' ansvar for TS-AG's adfærd. |
5. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at princippet »ne bis in idem« ikke er til hinder for vedtagelsen af den foreliggende beslutning. |
6. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at forældelsesfristen ikke er udløbet. |
7. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen om bødens grundbeløb. |
8. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen om nedsættelsen af bødens grundbeløb på grund af formildende omstændigheder. |
9. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen om bødenedsættelsen i henhold til Kommissionens 1996-meddelelse om bødefritagelse og bødenedsættelse i kartelsager. |
10. |
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen om det endelige bødebeløb. |
11. |
Det rådgivende udvalg henstiller, at dets udtalelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. |
12. |
Det rådgivende udvalg anmoder Kommissionen om at tage hensyn til alle de øvrige spørgsmål, der blev rejst under drøftelserne. |