Meddelelse om gældende udligningsforanstaltninger vedrørende importen til Fællesskabet af sengelinned af bomuld med oprindelse i Indien: Ændring af navnet på et selskab, der er omfattet af individuel udligningstold

(2006/C 172/06)

Importen af sengelinned af bomuld med oprindelse i Indien er omfattet af en endelig udligningstold, der blev indført ved Rådets forordning (EF) nr. 74/2004 af 13. januar 2004 (1).

Et selskab i Indien, Anunay Fab. Pvt. Ltd, hvis eksport til Fællesskabet af sengelinned af bomuld er omfattet af en udligningstold på 7,6 % indført ved artikel 1, stk. 3, i forordning (EF) nr. 74/2004, har meddelt Kommissionen, at det den 23. november 2005 som følge af ændringer i selskabets retlige form ændrede navn til Anunay Fab. Ltd.

Selskabet har fremført, at navneændringen ikke påvirker dets ret til at drage fordel af den individuelle toldsats, der gjaldt for selskabet under dets tidligere navn, Anunay Fab. Pvt. Ltd.

Kommissionen har gennemgået de indsendte oplysninger og konkluderet, at ændringen af selskabets navn på ingen måde påvirker konklusionerne i forordning (EF) nr. 74/2004. I bilaget til forordning (EF) nr. 74/2004 skal henvisningen til Anunay Fab. Pvt. Ltd derfor betragtes som en henvisning til Anunay Fab. Ltd.

Taric-tillægskode A498, der tidligere er tildelt Anunay Fab. Pvt. Ltd, skal gælde for Anunay Fab. Ltd.

(1)  EUT L 12 af 17.1.2004, s. 1. Senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 122/2006 af 23. januar 2006 (EUT L 22 af 26.1.2006, s. 3).