52002XC0425(01)

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

EF-Tidende nr. C 100 af 25/04/2002 s. 0002 - 0002


Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 100/02)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 22.3.2002

Medlemsstat: Spanien (Murcia)

Sag nr.: N 83/02

Støtteordning: Støtte til biavl

Formål: At opretholde biavlen og forbedre biernes sundhedstilstand

Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se establece la convocatoria y el régimen jurídico de la concesión de ayudas para el sector apícola de la región de Murcia

Rammebeløb: 240404,84 EUR for det første år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2002

Medlemsstat: Grækenland

Sag nr.: N 135/2000

Støtteordning: Finansiel støtte til landbrugere, hvis kartoffelafgrøder blev beskadiget på grund af ugunstige vejrforhold

Formål: At yde landbrugere erstatning for tab

Retsgrundlag: Κοινή υπουργική απόφαση

Rammebeløb: 1645000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 40 %

Varighed: Et år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 26.3.2002

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 294/01

Støtteordning: Støtte til delvis dækning af tab som følge af dårlige vejrforhold

Formål: At yde landbrugere erstatning for tab som følge af dårlige vejrforhold

Retsgrundlag: Laki satovahinkojen korvaamisesta N:o 1241/2000

Rammebeløb: 3,4 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: 70 % af tab

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Sag nr.: N 344/A/01

Støtteordning: Program for omstilling til naturlig husdyravl i landbruget

Formål: At omstille husdyravlen til etologiske, naturlige og miljøvenlige husdyravlsmetoder og produktionssystemer og at forbedre dyrevelfærd, dyrehygiejne og miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Richtlinien des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten zur Durchführung des Bayerischen Umstellungsprogramms für artgerechte Tierhaltung in der Landwirtschaft

Rammebeløb: 51129188 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støttesatsen er på højst 35 % og det samlede støttebeløb på højst 35000 EUR

Varighed: Indtil 31. december 2005

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids