29.6.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 163/9

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2023/1319

af 28. juni 2023

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2126 med henblik på revision af medlemsstaternes årlige emissionstildelinger for perioden 2023 til 2030

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/842 af 30. maj 2018 om bindende årlige reduktioner af drivhusgasemissioner for medlemsstaterne fra 2021 til 2030 som bidrag til klimaindsatsen med henblik på opfyldelse af forpligtelserne i Parisaftalen og om ændring af forordning (EU) nr. 525/2013 (1), særlig artikel 4, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2126 (2) fastsætter medlemsstaternes årlige emissionstildelinger for perioden 2021 til 2030 i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, 2 og 3, i forordning (EU) 2018/842 og de tilpasninger, der er omhandlet i samme forordnings artikel 10.

(2)

Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/857 (3) blev bl.a. artikel 4, stk. 2 og 3, i forordning (EU) 2018/842 ændret, og metoden til beregning af de årlige grænseværdier for drivhusgasemissioner, som hver medlemsstat skal overholde i årene 2023-2030, blev fastlagt.

(3)

Det er derfor nødvendigt at revidere de årlige emissionstildelinger, der er fastsat i gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2126.

(4)

Revisionen af de årlige emissionstildelinger bør begrænses til tildelingerne for årene 2023-2030, da forordning (EU) 2023/857 ikke ændrede de grænseværdier for drivhusgasemissioner, der gælder for årene 2021 og 2022. Af hensyn til klarheden bør bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2126 dog erstattes i sin helhed.

(5)

De årlige emissionstildelinger for hver medlemsstat for årene 2023, 2024 og 2025 skal fastsættes på grundlag af et lineært forløb, der tager sit udgangspunkt i 2022 ved den årlige emissionstildeling for den pågældende medlemsstat og slutter i 2030 ved det loft, der for den pågældende medlemsstat er fastsat i kolonne 2 i bilag I til forordning (EU) 2018/842.

(6)

De årlige emissionstildelinger for hver medlemsstat for årene 2026-2030 skal fastsættes på grundlag af et lineært forløb, der tager sit udgangspunkt i gennemsnittet af den pågældende medlemsstats drivhusgasemissioner i 2021, 2022 og 2023. Dette gennemsnit vil blive bestemt efter en omfattende gennemgang af de seneste nationale opgørelser, som medlemsstaterne har indgivet for årene 2021, 2022 og 2023. Den omfattende gennemgang vil blive foretaget af Kommissionen i 2025 med bistand fra Det Europæiske Miljøagentur. Indtil der er foretaget en sådan omfattende gennemgang, vil de årlige emissionstildelinger for årene 2026-2030 forblive ubestemte.

(7)

De resulterende værdier for de årlige emissionstildelinger for årene 2023, 2024 og 2025 skal tilpasses i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2018/842. Drivhusgasemissioner fra stationære anlæg, der er udelukket fra EU's emissionshandelssystem i henhold til artikel 27 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (4) efter medlemsstaternes meddelelse til Kommissionen herom, jf. nævnte artikel, er, hvis de er udelukket fra Unionens emissionsloft i henhold til nævnte direktiv for 2021 og fremefter, omfattet af anvendelsesområdet for forordning (EU) 2018/842. De mængder, der er trukket fra loftet, lægges derfor til de årlige emissionstildelinger for de pågældende medlemsstater for årene 2023, 2024 og 2025.

(8)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2126 bør derfor ændres.

(9)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Klimaændringer —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2126 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1)  EUT L 156 af 19.6.2018, s. 26.

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2126 af 16. december 2020 om fastsættelse af medlemsstaternes årlige emissionstildelinger for perioden 2021 til 2030 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/842 (EUT L 426 af 17.12.2020, s. 58).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2023/857 af 19. april 2023 om ændring af forordning (EU) 2018/842 om bindende årlige reduktioner af drivhusgasemissioner for medlemsstaterne fra 2021 til 2030 som bidrag til klimaindsatsen med henblik på opfyldelse af forpligtelserne i Parisaftalen og af forordning (EU) 2018/1999 (EUT L 111 af 26.4.2023, s. 1).

(4)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32).

BILAG

»BILAG II

Årlige emissionstildelinger for hver medlemsstat for hvert år fra 2021 til 2030 i henhold til artikel 4, stk. 3, i forordning (EU) 2018/842, tilpasset i overensstemmelse med artikel 10 i nævnte forordning

Medlemsstat

Tilpasset værdi for den årlige emissionstildeling i ton CO2-ækvivalent

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2028

2029

2030

Belgien

71 141 629

69 130 741

65 895 769

62 660 796

59 425 824

-

-

-

-

-

Bulgarien

27 116 956

25 159 860

24 526 596

23 893 332

23 260 068

-

-

-

-

-

Tjekkiet

65 984 531

60 913 974

59 309 017

57 704 060

56 099 103

-

-

-

-

-

Danmark

32 127 535

31 293 868

29 905 140

28 516 412

27 127 684

-

-

-

-

-

Tyskland

427 306 142

413 224 443

391 872 325

370 518 122

349 163 918

-

-

-

-

-

Estland

6 223 937

6 001 620

5 840 050

5 678 481

5 516 911

-

-

-

-

-

Irland

43 479 402

42 357 392

40 520 068

38 682 744

36 845 421

-

-

-

-

-

Grækenland

46 227 407

46 969 645

47 184 382

47 399 120

47 613 857

-

-

-

-

-

Spanien

200 997 922

198 671 005

192 805 142

186 904 935

181 004 728

-

-

-

-

-

Frankrig

335 726 735

326 506 522

312 021 691

297 535 364

283 049 038

-

-

-

-

-

Kroatien

17 661 355

16 544 497

16 357 415

16 170 092

15 982 770

-

-

-

-

-

Italien

273 503 734

268 765 611

259 438 502

250 077 347

240 716 193

-

-

-

-

-

Cypern

4 072 960

3 980 718

3 845 808

3 710 898

3 575 989

-

-

-

-

-

Letland

10 649 507

8 854 834

8 640 002

8 425 170

8 210 339

-

-

-

-

-

Litauen

16 112 304

13 717 534

13 292 727

12 867 920

12 443 113

-

-

-

-

-

Luxembourg

8 406 740

8 147 070

7 760 948

7 374 826

6 988 704

-

-

-

-

-

Ungarn

49 906 277

43 342 400

42 785 010

42 227 619

41 670 229

-

-

-

-

-

Malta

2 065 044

1 239 449

1 187 854

1 136 258

1 084 663

-

-

-

-

-

Nederlandene

98 513 233

96 677 516

92 920 117

89 162 718

85 405 318

-

-

-

-

-

Østrig

48 768 448

47 402 495

45 181 662

42 960 829

40 739 996

-

-

-

-

-

Polen

215 005 372

204 376 828

198 630 308

192 883 787

187 137 267

-

-

-

-

-

Portugal

42 526 461

40 821 093

40 059 679

39 296 448

38 533 217

-

-

-

-

-

Rumænien

87 878 093

76 914 871

75 837 989

74 761 106

73 684 224

-

-

-

-

-

Slovenien

11 403 194

11 107 762

10 813 744

10 515 484

10 217 224

-

-

-

-

-

Slovakiet

23 410 477

21 151 422

20 743 118

20 334 813

19 926 509

-

-

-

-

-

Finland

28 840 335

27 970 110

26 626 337

25 282 565

23 938 792

-

-

-

-

-

Sverige

31 331 358

30 731 996

29 592 278

28 452 560

27 312 842

-

-

-

-

-
«