1.   Ved denne forordning fastsættes regler og procedurer for sikker operation med UAS'er i U-space-luftrummet, sikker integration af UAS'er i luftfartssystemet og udøvelse af U-space-tjenester.

2.   Inden for de geografiske UAS-zoner, der er afgrænset som U-space-luftrum af medlemsstaterne, finder denne forordning anvendelse på:

3.   Denne forordning finder ikke anvendelse på operationer med UAS'er, der udføres:

1.   Når medlemsstaterne udpeger U-space-luftrum af hensyn til sikkerheden, privatlivets fred eller miljøet, sker en sådan udpegelse på grundlag af en luftrumsrisikovurdering.

2.   Alle UAS-operationer i U-space-luftrummet er som minimum omfattet af følgende obligatoriske U-space-tjenester:

3.   For hvert U-space-luftrum kan medlemsstaterne på grundlag af luftrumsrisikovurderingen, jf. stk. 1, kræve yderligere U-space-tjenester, som udvælges blandt de tjenester, som nævnes i artikel 12 og 13.

4.   For hvert U-space-luftrum fastlægger medlemsstaterne på grundlag af luftrumsrisikovurderingen i stk. 1 og med anvendelse af de kriterier, der er fastsat i bilag I:

5.   Medlemsstaterne giver U-space-tjenesteudøvere adgang til de relevante data, hvis dette er påkrævet med henblik på anvendelsen af denne forordning, for så vidt angår:

6.   Medlemsstaterne gør oplysninger om U-space-luftrummet tilgængelige i overensstemmelse med artikel 15, stk. 3, i forordning (EU) 2019/947 og gennem deres luftfartsinformationstjeneste.

7.   Hvis medlemsstaterne beslutter at oprette et grænseoverskridende U-space-luftrum, træffer de i fællesskab afgørelse om:

1.   Medlemsstaterne gør følgende oplysninger tilgængelige som en del af de fælles informationstjenester for hvert U-space-luftrum:

2.   Medlemsstaterne sikrer, at de relevante operationelle data i ATS.OR.127 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/665 om ændring af forordning (EU) 2017/373 og data, der følger af den dynamiske rekonfigurering af luftrum som omhandlet i ATS.TR.237 i gennemførelsesforordningen, gøres tilgængelig som en del af de fælles informationstjenester for hvert U-space-luftrum.

3.   U-space-tjenesteudøvere gør vilkår og betingelser for deres tjenester tilgængelige som en del af de fælles informationstjenester for hvert U-space-luftrum, hvor de tilbyder deres tjenester.

4.   Udøvere af fælles informationstjenester sikrer, at oplysningerne i stk. 1, 2 og 3:

5.   Adgang til fælles informationstjenester gives til relevante myndigheder, lufttrafiktjenesteudøvere, U-space-tjenesteudøvere og UAS-operatører uden forskelsbehandling, herunder med samme niveauer af datakvalitet, latenstid og beskyttelse.

6.   Medlemsstaterne kan udpege en eneudøver af informationstjenester til at levere de fælles informationstjenester med eneret i alle eller nogle af de U-space-luftrum, som medlemsstaterne har ansvar for. I så fald gøres oplysninger i stk. 1 og 3 tilgængelige for den eneudøver af fælles informationstjenester, som skal levere oplysningerne i overensstemmelse med stk. 5.

7.   En sådan eneudøver af fælles informationstjenester opfylder kravene i stk. 4 og 5 og certificeres i overensstemmelse med kapitel V i denne forordning.

8.   En medlemsstat, der udpeger en eneudøver af fælles informationstjenester, underretter straks agenturet og de andre medlemsstater om enhver beslutning og afgørelse vedrørende eneudøveren af fælles informationstjenesters certifikat. Agenturet registrerer i det register, der er omhandlet i artikel 74 i forordning (EU) 2018/1139, oplysninger om alle beslutninger og afgørelser fra medlemsstaterne, som der underrettes om i henhold til dette stykke.

1.   Når UAS-operatører opererer i U-space-luftrummet, skal de:

2.   UAS-operatører kan levere U-space-tjenester til sig selv. I så fald betragtes de som U-space-tjenesteudøvere med henblik på denne forordning.

3.   Inden UAS-operatører opererer i U-space-luftrummet, lever de op til kravene i gennemførelsesforordning (EU) 2019/947, og er herunder, hvis det er relevant, i besiddelse af en operationstilladelse eller et certifikat udstedt af registreringsmedlemsstatens kompetente myndigheder, og de overholder de operationelle begrænsninger, der er fastsat af en medlemsstat i en hvilken som helst geografisk UAS-zone.

4.   Før hver enkelt flyvning indgiver UAS-operatøren en UAS-flyvetilladelsesanmodning til sin U-space-tjenesteudøver via den UAS-flyvetilladelsestjeneste, der er omhandlet i artikel 10, i overensstemmelse med bilag IV.

5.   Når UAS-operatøren er klar til at påbegynde flyvningen, anmoder UAS-operatøren U-space-tjenesteudøveren om aktivering af UAS-flyvetilladelsen. Efter at have modtaget bekræftelse af aktiveringen af UAS-flyvetilladelsen fra U-space-tjenesteudøveren har UAS-operatøren ret til at starte flyvningen.

6.   UAS-operatører overholder UAS-flyvetilladelsen, herunder tærskelværdierne for afvigelser fra tilladelsen, der er omhandlet i artikel 10, stk. 2, litra d), og eventuelle ændringer heraf. U-space-tjenesteudøveren kan indføre ændringer af tilladelsen i løbet af alle faser af flyvningen og oplyser i givet fald UAS-operatørerne herom.

7.   Hvis UAS-operatørerne ikke er i stand til at holde sig inden for de tærskelværdier for afvigelser fra UAS-flyvetilladelsen, der er omhandlet i artikel 10, stk. 2, litra d), anmoder de om en ny UAS-flyvetilladelse.

8.   UAS-operatører fastlægger nødforanstaltninger og -procedurer. De gør deres nødforanstaltninger og -procedurer tilgængelige for U-space-tjenesteudøverne.

1.   U-space-tjenester udøves af juridiske personer, der er certificeret som U-space-tjenesteudøvere i overensstemmelse med kapitel V.

2.   U-space-tjenesteudøvere er ansvarlige for at udøve de U-space-tjenester, der er omhandlet i artikel 3, stk. 2 og 3, for UAS-operatørerne i løbet af alle faser af operationer i det pågældende U-space-luftrum.

3.   U-space-tjenesteudøvere fastlægger ordninger sammen med lufttrafiktjenesteudøverne med henblik på at sikre tilstrækkelig koordinering af aktiviteter og udveksling af relevante operationelle data og oplysninger i overensstemmelse med bilag V.

4.   U-space-tjenesteudøvere håndterer lufttrafikdata uden forskelsbehandling, begrænsning eller indgriben, uanset afsender eller modtager, indhold, anvendelse eller tjeneste eller terminaludstyr.

5.   Udøvere af U-space-tjenester:

6.   Udøvere af U-space-tjenester indberetter følgende til den kompetente myndighed:

1.   En netværksidentifikationstjeneste muliggør en kontinuerlig behandling af fjernidentifikationen af UAS'et i løbet af hele flyvningen og udøver fjernidentifikation af UAS'et for de autoriserede brugere, der er omhandlet i stk. 4, i en sammenfattet form.

2.   Netværksidentifikationstjenesten gør det muligt for de autoriserede brugere at modtage meddelelser med følgende indhold:

3.   De oplysninger, som leveres af netværksidentifikationstjenester, ajourføres med en frekvens fastsat af den kompetente myndighed.

4.   De autoriserede brugere er:

1.   Der udøves en geo-awareness-tjeneste bestående af følgende geo-awareness-oplysninger for UAS-operatører:

2.   U-space-tjenesteudøvere afsender geo-awareness-oplysningerne rettidigt for at give UAS-operatører mulighed for at håndtere beredskabs- og nødsituationer og forsyner oplysningerne med ajourføringstidspunkt sammen med et versionsnummer eller et gyldigt tidspunkt eller begge.

1.   for hver enkelt flyvning, hvori vilkår og betingelser for flyvningen er fastsat, forsyner U-space-tjenesteudøvere via en UAS-flyvetilladelsestjeneste UAS-operatører med UAS-flyvetilladelsen.

2.   Når U-space-tjenesteudøvere modtager en UAS-flyvetilladelsesanmodning fra en UAS-operatør:

3.   Når U-space-tjenesteudøverne udsteder en UAS-flyvetilladelse, anvender de, hvis det er relevant, vejrinformation fra den vejrinformationstjeneste, der er omhandlet i artikel 12.

4.   Hvis U-space-tjenesteudøverne ikke kan give en UAS-flyvetilladelse i overensstemmelse med UAS-operatørens anmodning, kan de foreslå UAS-operatøren en alternativ UAS-flyvetilladelse.

5.   Efter at have modtaget den anmodning om aktivering af en UAS-flyvetilladelse, der er omhandlet i artikel 6, stk. 5, bekræfter U-space-tjenesteudøverne aktiveringen af UAS-flyvetilladelsen uden unødigt ophold.

6.   U-space-tjenesteudøvere opretter passende ordninger til at behandle uforenelige UAS-flyvetilladelsesanmodninger, som forskellige U-space-tjenesteudøvere modtager fra UAS-operatørerne.

7.   U-space-tjenesteudøvere kontrollerer, at UAS-flyvetilladelsesanmodningen ikke strider mod U-space-luftrumsrestriktioner og midlertidige luftrumsrestriktioner.

8.   Når U-space-tjenesteudøvere behandler UAS-flyvetilladelsesanmodninger, prioriterer de UAS'er, som udfører særlige operationer som omhandlet i artikel 4 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 923/2012.

9.   Hvis to UAS-flyvetilladelsesanmodninger har samme prioritet, behandles de efter »først til mølle«-princippet.

10.   U-space-tjenesteudøvere kontrollerer kontinuerligt, om eksisterende flyvetilladelser strider mod nye dynamiske luftrumsrestriktioner og -begrænsninger og oplysninger om bemandet lufttrafik, som deles af relevante lufttrafiktjenesteenheder, særlig når det drejer sig om bemandede luftfartøjer, som er eller formodes at være i en nødsituation, herunder hvis de udsættes for en ulovlig handling, og ajourfører eller tilbagekalder tilladelser, alt efter hvad omstændighederne kræver.

11.   U-space-tjenesteudøvere udsteder et entydigt tilladelsesnummer for hver UAS-flyvetilladelse. Nummeret gør det muligt at identificere den tilladte flyvning, UAS-operatøren og U-space-tjenesteudøveren, der har udstedt UAS-flyvetilladelsen.

1.   En trafikinformationstjeneste, som udøves for en UAS-operatør, indeholder oplysninger om al anden synlig lufttrafik, som kan befinde sig i nærheden af UAS-flyvningens position eller planlagte rute.

2.   Trafikinformationstjenesten omfatter oplysninger om bemandede luftfartøjer og UAS-trafik, som deles af andre U-space-tjenesteudøvere og relevante lufttrafiktjenesteenheder.

3.   Trafikinformationstjenesten leverer oplysninger om anden kendt lufttrafik, og oplysningerne:

4.   Efter at have modtaget trafikinformationstjenester fra U-space-tjenesteudøveren træffer UAS-operatører relevante foranstaltninger til at undgå enhver fare for kollision.

1.   Ved udøvelse af en vejrinformationstjeneste skal U-space-tjenesteudøvere:

2.   Vejrinformationstjenesten omfatter som minimum:

3.   U-space-tjenesteudøvere leverer ajourført og pålidelig vejrinformation til støtte for UAS-operation.

1.   En overensstemmelsesovervågningstjeneste gør det muligt for UAS-operatørerne at kontrollere, om de opfylder de krav, der er fastsat i artikel 6, stk. 1, og vilkårene i UAS-flyvetilladelsen. Med henblik herpå advarer denne tjeneste UAS-operatøren, hvis tærskelværdierne for afvigelser fra flyvetilladelsen overskrides, og hvis kravene i artikel 6, stk. 1, ikke opfyldes.

2.   Hvis overensstemmelsesovervågningstjenesten konstaterer en afvigelse fra flyvetilladelsen, advarer U-space-tjenesteudøveren de øvrige UAS-operatører, der opererer i nærheden af det pågældende UAS, de øvrige U-space-tjenesteudøvere, som tilbyder tjenester i samme luftrum, og de relevante lufttrafiktjenesteenheder, som bekræfter at have modtaget advarslen.

1.   U-space-tjenesteudøvere og, hvis de udpeges, eneudøvere af fælles informationstjenester er i besiddelse af et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de har deres hovedforretningssted.

2.   U-space-tjenesteudøvere og, hvis de udpeges, eneudøvere af fælles informationstjenester, som har deres hovedforretningssted, er etableret eller har hjemsted i et tredjeland, ansøger om et certifikat ved Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur (»agenturet«).

3.   U-space-tjenesteudøverens certifikat udstedes i overensstemmelse med bilag VI.

4.   Eneudøveren af fælles informationstjenesters certifikat udstedes i overensstemmelse med bilag VII.

5.   I certifikatet fastlægges indehaverens rettigheder og privilegier, for så vidt angår udøvelsen af tjenester omhandlet i certifikatet.

6.   En ansøgning om et certifikat til en U-space-tjenesteudøver eller en eneudøver af fælles informationstjenester eller om en ændring af et eksisterende certifikat forelægges i den form og på den måde, som den kompetente myndighed eller agenturet fastsætter, alt efter hvad der er relevant.

1.   Der udstedes certifikater til U-space-tjenesteudøvere og, hvis de udpeges, eneudøvere af fælles informationstjenester, hvis disse påviser, at de:

2.   Ud over de krav, der er fastsat i stk. 1, har U-space-tjenesteudøvere en beredskabsplan til at bistå UAS-operatøren i en nødsituation og en kommunikationsplan til at underrette dem, der er berørt af situationen.

1.   En U-space-tjenesteudøvers eller en eneudøver af fælles informationstjenesters certifikat forbliver gyldigt, så længe indehaveren af certifikatet opfylder de relevante krav, der er fastsat ved denne forordning.

2.   En U-space-tjenesteudøvers eller en eneudøver af fælles informationstjenesters certifikat ophører med at være gyldigt, hvis indehaveren af certifikatet:

3.   Den kompetente myndighed eller agenturet, alt efter hvad der er relevant, vurderer de operationelle og finansielle resultater for en U-space-tjenesteudøver eller en eneudøver af fælles informationstjenester, som hører under dens/dets ansvar.

4.   Den kompetente myndighed eller agenturet, alt efter hvad der er relevant, kan på grundlag af resultatet af vurderingen i stk. 3 pålægge indehaveren af certifikatet særlige betingelser og ændre, suspendere, begrænse eller tilbagekalde certifikatet.

1.   De kompetente myndigheder råder over den tekniske og operationelle kapacitet og ekspertise til at opfylde deres forpligtelser i henhold til artikel 18. Med henblik herpå:

2.   De kompetente myndigheder er i stand til at træffe eller indlede alle hensigtsmæssige håndhævelsesforanstaltninger, som er nødvendige for at sikre, at de U-space-tjenesteudøvere og eneudøvere af fælles informationstjenester, som de har tilsyn med, opfylder kravene i denne forordning.