14.9.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 300/6 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2020/1273
af 4. juni 2020
om ændring og berigtigelse af delegerede forordning (EU) 2019/980 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1129 for så vidt angår format, indhold, kontrol og godkendelse af det prospekt, der skal offentliggøres, når værdipapirer udbydes til offentligheden eller optages til handel på et reguleret marked
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1129 af 14. juni 2017 om det prospekt, der skal offentliggøres, når værdipapirer udbydes til offentligheden eller optages til handel på et reguleret marked, og om ophævelse af direktiv 2003/71/EF (1), særlig artikel 13, stk. 1 og 2, artikel 14, stk. 3, og artikel 15, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
I Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/980 (2) fastlægges de oplysninger, som udstedere af værdipapirer, der henholdsvis er og ikke er kapitalandele, er forpligtet til at offentliggøre. Værdipapirer, der ikke er kapitalandele, er omfattet af mere lempelige oplysningskrav end værdipapirer, der er kapitalandele. Nogle værdipapirer, der er kapitalandele, f.eks. visse typer af værdipairer, der kan konverteres eller ombyttes, og derivater, ligner værdipapirer, der ikke er kapitalandele, før de konverteres, eller før de dertil knyttede rettigheder udøves. Derfor bør udstedere af sådanne værdipairer, der kan konverteres eller ombyttes, og derivater være omfattet af de mere lempelige oplysningsregler, som finder anvendelse på værdipapirer, der ikke er kapitalandele. |
(2) |
I henhold til forordning (EU) 2017/1129 kan udstedere anvende et universelt registreringsdokument til at offentliggøre den årsrapport, der skal offentliggøres efter Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF (3). I henhold til delegeret forordning (EU) 2019/980 skal udstedere, der anvender denne mulighed, indgive det komplette universelle registreringsdokument i XHTML-format (Extensible Hypertext Markup Language), hvilket udgør en uforholdsmæssigt stor administrativ byrde. Derfor bør artikel 24, stk. 4, og artikel 25, stk. 5, i delegeret forordning (EU) 2019/980 ændres, således at udstedere kun skal indgive de oplysninger, der er indeholdt i årsrapporten i XHTML-format. |
(3) |
Del 3 i kapitel II i delegeret forordning (EU) 2019/980 om supplerende oplysninger, der skal indgå i et prospekt, finder anvendelse på alle typer af prospekter, herunder EU-vækstprospektet. Da EU-vækstprospektet er omfattet af et standardformat og en standardrækkefølge, er det nødvendigt at præcisere rækkefølgen for offentliggørelse af oplysninger om derivater og i givet fald om de underliggende aktier og/eller de oplysninger, der skal offentliggøres, hvis der er givet tilsagn om at anvende prospektet, jf. artikel 5, stk. 1, i forordning (EU) 2017/1129. Artikel 32 i delegeret forordning (EU) 2019/980 samt bilag 26 og 27 til nævnte forordning bør derfor ajourføres. |
(4) |
Bilag V til forordning (EU) 2017/1129 blev ændret ved artikel 2, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2115 (4), således at kravet om offentliggørelse af erklæringen om driftskapitalen i EU-vækstprospektet finder anvendelse på alle udstedere af værdipapirer, der er kapitalandele, uanset deres markedsværdi. Artikel 32, stk. 1, litra g), i delegeret forordning (EU) 2019/980 og bilag 26 til nævnte forordning bør derfor ændres. |
(5) |
I henhold til bilag 1, 3, 6-9, 24 og 25 til delegeret forordning (EU) 2019/980 kræves det for de fleste værdipapirer, der henholdsvis er og ikke er kapitalandele, at de historiske årsregnskabsoplysninger skal være revideret uafhængigt, og at revisionsberetningen skal være udarbejdet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF (5) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014 (6). I henhold til disse bilag kræves det også, i de tilfælde hvor direktiv 2006/43/EF og forordning (EU) nr. 537/2014 ikke finder anvendelse, og hvor de autoriserede revisorer har nægtet at give disse revisionsberetninger vedrørende de historiske regnskabsoplysninger godkendelsespåtegning, eller hvor de ved påtegningen har taget forbehold eller henvist til specialforhold, at denne nægtelse, disse forbehold eller henvisninger til specialforhold gengives ubeskåret, og at begrundelsen herfor anføres. For at investorerne kan træffe informerede investeringsbeslutninger, bør udstedere omfattes af førnævnte oplysningskrav, uanset om direktiv 2006/43/EF eller forordning (EU) nr. 537/2014 finder anvendelse eller ej. Bilag 1, 3, 6-9, 24 og 25 til delegeret forordning (EU) 2019/980 bør derfor ændres. |
(6) |
Når den forenklede oplysningsordning for sekundære udstedelser finder anvendelse, skal institutter for kollektiv investering i henhold til bilag 4 til delegeret forordning (EU) 2019/980 stille oplysninger til rådighed, som hidrører fra visse afsnit og punkter i bilag 3. For at skabe overensstemmelse med oplysningskravene for primære udstedelser bør listen over afsnit og punkter ændres, således at den indeholder oplysninger om væsentlige kontrakter, og at proforma-regnskabsoplysninger udelukkes. |
(7) |
I værdipapirnoten for sekundære udstedelser af værdipapirer, der ikke er kapitalandele, bør beskrivelsen af type, klasse og beløb for de værdipapirer, der udbydes og/eller optages til handel, anføres under kategori B på samme måde som for primære udstedelser, da ikke alle de nærmere oplysninger er til rådighed på tidspunktet for godkendelse af basisprospektet. For at skabe overensstemmelse med oplysningskravene for primære udstedelser er det desuden nødvendigt at præcisere, at de pågældende oplysninger ved sekundære udstedelser af værdipapirer, der ikke er kapitalandele, til detailinvestorer, hvor prospektresuméet delvist erstattes af oplysningerne i artikel 8, stk. 3, litra c), nr. i), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1286/2014 (7), ligeledes bør være indeholdt i værdipapirnoten. Bilag 16 til delegeret forordning (EU) 2019/980 bør derfor ændres. |
(8) |
I artikel 33, stk. 7, i delegeret forordning (EU) 2019/980 henvises der på fejlagtig vis til nævnte forordnings bilag 22 i stedet for bilag 23. Denne fejl bør berigtiges. |
(9) |
I henhold til artikel 26, stk. 4, i forordning (EU) 2017/1129 skal et registreringsdokument eller et universelt registreringsdokument, som der er givet meddelelse om i overensstemmelse med samme artikels stk. 2, indeholde et tillæg med nøgleoplysningerne om udstederen som omhandlet i nævnte forordnings artikel 7, stk. 6. I henhold til artikel 42, stk. 2, litra g), i delegeret forordning (EU) 2019/980 kræves det på fejlagtig vis, at et sådant tillæg skal indgives under alle omstændigheder og ikke kun, når et sådant tillæg er påkrævet. Denne fejl bør berigtiges. |
(10) |
Forordning (EU) 2017/1129 og delegeret forordning (EU) 2019/980 trådte i kraft den 21. juli 2019. Af hensyn til retssikkerheden og for at sikre, at udstedere ikke er omfattet af unødvendige administrative byrder, bør nærværende delegerede forordnings artikel 1, punkt 1) til 8), og artikel 2 have den samme anvendelsesdato som forordning (EU) 2017/1129 og delegeret forordning (EU) 2019/980. |
(11) |
Af hensyn til retssikkerheden bør prospekter, der er godkendt mellem den 21. juli 2019 og den 16. september 2020, fortsat være gyldige indtil udløbet af deres gyldighedsperiode — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændringer af delegeret forordning (EU) 2019/980
I delegeret forordning (EU) 2019/980 foretages følgende ændringer:
1) |
Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Registreringsdokument for værdipapirer, der er kapitalandele 1. For værdipapirer, der er kapitalandele, skal registreringsdokumentet indeholde de oplysninger, der fremgår af denne forordnings bilag 1, medmindre det er udfærdiget i henhold til artikel 9, 14 eller 15 i forordning (EU) 2017/1129. 2. Uanset stk. 1 kan registreringsdokumentet for følgende værdipapirer, når disse værdipapirer ikke er aktier eller andre omsættelige værdipapirer svarende til aktier, udfærdiges i overensstemmelse med denne forordnings artikel 7 for så vidt angår værdipapirer til detailinvestorer eller denne forordnings artikel 8 for så vidt angår værdipapirer til engrosinvestorer:
|
2) |
Artikel 4 affattes således: »Artikel 4 Registreringsdokument for sekundær udstedelse af værdipapirer, der er kapitalandele 1. Et særligt registreringsdokument for værdipapirer, der er kapitalandele, udfærdiget i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2017/1129, skal indeholde de oplysninger, der fremgår af nærværende forordnings bilag 3. 2. Uanset stk. 1 kan registreringsdokumentet for følgende værdipapirer, når disse værdipapirer ikke er aktier eller andre omsættelige værdipapirer svarende til aktier, udfærdiges i overensstemmelse med artikel 9:
|
3) |
Artikel 12 affattes således: »Artikel 12 Værdipapirnote for værdipapirer, der er kapitalandele, eller enheder udstedt af institutter for kollektiv investering af den lukkede type 1. For værdipapirer, der er kapitalandele, eller enheder udstedt af institutter for kollektiv investering af den lukkede type skal værdipapirnoten indeholde de oplysninger, der fremgår af nærværende forordnings bilag 11, medmindre den er udfærdiget i henhold til artikel 14 eller 15 i forordning (EU) 2017/1129. 2. Uanset stk. 1 skal værdipapirnoten for de værdipapirer, der er omhandlet i denne forordnings artikel 19, stk. 1 og 2, og artikel 20, stk. 1 og 2, når disse værdipapirer ikke er aktier eller andre omsættelige værdipapirer svarende til aktier, udfærdiges i overensstemmelse med denne forordnings artikel 15 for så vidt angår værdipapirer til detailinvestorer eller denne forordnings artikel 16 for så vidt angår værdipapirer til engrosinvestorer.« |
4) |
Artikel 13 affattes således: »Artikel 13 Værdipapirnote for sekundær udstedelse af værdipapirer, der er kapitalandele, eller enheder udstedt af institutter for kollektiv investering af den lukkede type 1. En særlig værdipapirnote for værdipapirer, der er kapitalandele, eller enheder udstedt af institutter for kollektiv investering af den lukkede type udfærdiget i henhold til artikel 14 i forordning (EU) 2017/1129, skal indeholde de oplysninger, der fremgår af nærværende forordnings bilag 12. 2. Uanset stk. 1 skal den specifikke værdipapirnote for de værdipapirer, der er omhandlet i denne forordnings artikel 19, stk. 1 og 2, og artikel 20, stk. 1 og 2, når disse værdipapirer ikke er aktier eller andre omsættelige værdipapirer svarende til aktier, udfærdiges i overensstemmelse med denne forordnings artikel 17.« |
5) |
Artikel 24, stk. 4, affattes således:
(*1) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/815 af 17. december 2018 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af et fælles elektronisk rapporteringsformat (EUT L 143 af 29.5.2019, s. 1).«" |
6) |
Artikel 25, stk. 5, affattes således:
|
7) |
Artikel 28 affattes således: »Artikel 28 Registreringsdokument for EU-vækstprospekt for værdipapirer, der er kapitalandele 1. Et særligt registreringsdokument for værdipapirer, der er kapitalandele, udfærdiget i henhold til artikel 15 i forordning (EU) 2017/1129, skal indeholde de oplysninger, der fremgår af nærværende forordnings bilag 24. 2. Uanset stk. 1 kan det specifikke registreringsdokument for følgende værdipapirer, når disse værdipapirer ikke er aktier eller andre omsættelige værdipapirer svarende til aktier, udfærdiges i overensstemmelse med denne forordnings artikel 29:
|
8) |
Artikel 30 affattes således: »Artikel 30 Værdipapirnote for EU-vækstprospekt for værdipapirer, der er kapitalandele 1. En særlig værdipapirnote for værdipapirer, der er kapitalandele, udfærdiget i henhold til artikel 15 i forordning (EU) 2017/1129, skal indeholde de oplysninger, der fremgår af nærværende forordnings bilag 26. 2. Uanset stk. 1 skal den specifikke værdipapirnote for de værdipapirer, der er omhandlet i denne forordnings artikel 19, stk. 1 og 2, og artikel 20, stk. 1 og 2, når disse værdipapirer ikke er aktier eller andre omsættelige værdipapirer svarende til aktier, udfærdiges i overensstemmelse med denne forordnings artikel 31.« |
9) |
Artikel 32, stk. 1, litra e), affattes således:
|
10) |
Artikel 32, stk. 1, litra g), affattes således:
|
11) |
I artikel 32, stk. 1, indsættes følgende som litra p) og q):
|
12) |
Følgende indsættes som artikel 46a: »Artikel 46a Prospekter, der er godkendt mellem den 21. juli 2019 ogden 16. september 2020 Prospekter, der er blevet godkendt mellem den 21. juli 2019 og den 16. september 2020, skal fortsat være gyldige indtil udløbet af deres gyldighedsperiode.« |
13) |
Bilag 1 ændres som anført i denne forordnings bilag I. |
14) |
Bilag 3 ændres som anført i denne forordnings bilag II. |
15) |
Bilag 4 ændres som anført i denne forordnings bilag III. |
16) |
Bilag 6 ændres som anført i denne forordnings bilag IV. |
17) |
Bilag 7 ændres som anført i denne forordnings bilag V. |
18) |
Bilag 8 ændres som anført i denne forordnings bilag VI. |
19) |
Bilag 9 ændres som anført i denne forordnings bilag VII. |
20) |
Bilag 16 ændres som anført i denne forordnings bilag VIII. |
21) |
Bilag 24 ændres som anført i denne forordnings bilag IX. |
22) |
Bilag 25 ændres som anført i denne forordnings bilag X. |
23) |
Bilag 26 ændres som anført i denne forordnings bilag XI. |
24) |
Bilag 27 ændres som anført i denne forordnings bilag XII. |
Artikel 2
Berigtigelser af delegeret forordning (EU) 2019/980
1. |
Artikel 33, stk. 7, i delegeret forordning (EU) 2019/980 affattes således:
|
2. |
Artikel 42, stk. 2, litra g), affattes således:
|
Artikel 3
Ikrafttræden og anvendelsesdato
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Dog finder artikel 1, punkt 1) til 8), og artikel 2 anvendelse fra den 21. juli 2019.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juni 2020.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 168 af 30.6.2017, s. 12.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/980 af 14. marts 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1129 for så vidt angår format, indhold, kontrol og godkendelse af det prospekt, der skal offentliggøres, når værdipapirer udbydes til offentligheden eller optages til handel på et reguleret marked, og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 809/2004 (EUT L 166 af 21.6.2019, s. 26).
(3) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF af 15. december 2004 om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked, og om ændring af direktiv 2001/34/EF (EUT L 390 af 31.12.2004, s. 38).
(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/2115 af 27. november 2019 om ændring af direktiv 2014/65/EU og forordning (EU) nr. 596/2014 og (EU) 2017/1129, for så vidt angår fremme af anvendelsen af SMV-vækstmarkeder (EUT L 320 af 11.12.2019, s. 1).
(5) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF af 17. maj 2006 om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF og om ophævelse af Rådets direktiv 84/253/EØF (EUT L 157 af 9.6.2006, s. 87).
(6) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 537/2014 af 16. april 2014 om specifikke krav til lovpligtig revision af virksomheder af interesse for offentligheden og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2005/909/EF (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 77).
(7) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1286/2014 af 26. november 2014 om dokumenter med central information om sammensatte og forsikringsbaserede investeringsprodukter til detailinvestorer (PRIIP'er) (EUT L 352 af 9.12.2014, s. 1).
BILAG I
I bilag 1, afsnit 18, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 18.3.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 18.3.1a:
|
BILAG II
I bilag 3, afsnit 11, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 11.2.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 11.2.1a:
|
BILAG III
I bilag 4 affattes introduktionen til afsnit 1 således:
|
»Ud over de oplysninger, der kræves i dette bilag, skal institutter for kollektiv investering give de oplysninger, der kræves i afsnit/punkt 1, 2, 3, 4, 6, 7.1, 7.2.1, 8.4, 9 (dog behøver beskrivelsen af de lovgivningsmæssige rammer, som udsteder er underlagt, kun at omhandle de lovgivningsmæssige rammer, der har relevans for udsteders investeringer), 11, 12, 13, 14, 15.2, 16, 17, 18 (undtaget proforma-regnskabsoplysninger), 19, 20 og 21 i denne forordnings bilag 1, eller, hvis instituttet for kollektiv investering opfylder kravene i artikel 14, stk. 1, i forordning (EU) 2017/1129, de oplysninger, der kræves i afsnit/punkt 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 (undtaget proforma-regnskabsoplysninger), 12, 13, 14 og 15 i denne forordnings bilag 3. For enheder udstedt af institutter for kollektiv investering, der er oprettet som en investeringsfond, der administreres af en fondsforvalter, skal de oplysninger, der er anført i afsnit/punkt 6, 12, 13, 14, 15.2, 16 og 20 i denne forordnings bilag 1 offentliggøres for fondsforvalteren, hvorimod de oplysninger, der er anført i punkt 2, 4 og 18 i denne forordnings bilag 1 offentliggøres for både fonden og fondsforvalteren.« |
BILAG IV
I bilag 6, afsnit 11, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 11.3.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 11.3.1a:
|
BILAG V
I bilag 7, afsnit 11, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 11.2.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 11.2.1a:
|
BILAG VI
I bilag 8, afsnit 10, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 10.2.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 10.2.1a:
|
BILAG VII
I bilag 9, afsnit 8, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 8.2.a.3 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 8.2.a.4:
|
BILAG VIII
I bilag 16 foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 4.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 7.3.a:
|
BILAG IX
I bilag 24, afsnit 5, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 5.3.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 5.3.1a:
|
BILAG X
I bilag 25, afsnit 5, foretages følgende ændringer:
(1) |
Punkt 5.3.1 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 5.3.1a:
|
BILAG XI
I bilag 26 foretages følgende ændringer:
(1) |
Afsnit 2 affattes således:
|
(2) |
Følgende indsættes som punkt 4.2:
|
(3) |
Følgende indsættes som hhv. afsnit 6 og 7:
|
BILAG XII
I bilag 27 foretages følgende ændringer:
(1) |
I afsnit 3 foretages følgende ændringer:
|
(2) |
Følgende indsættes som hhv. afsnit 6 og 7:
|