|
17.12.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 427/17 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/2112
af 16. december 2020
om ændring af bilag til beslutning 93/455/EØF, 1999/246/EF og 2007/24/EF for så vidt angår godkendelsen af Det Forenede Kongeriges beredskabsplaner for Nordirland til bekæmpelse af mund- og klovesyge, klassisk svinepest, aviær influenza og Newcastle disease
(meddelt under nummer C(2020) 9307)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 92/66/EØF af 14. juli 1992 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease (1), særlig artikel 21, stk. 3,
under henvisning til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (2), særlig artikel 22, stk. 3,
under henvisning til Rådets direktiv 2003/85/EF af 29. september 2003 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, om ophævelse af direktiv 85/511/EØF og beslutningerne 89/531/EØF og 91/665/EØF og om ændring af direktiv 92/46/EØF (3), særlig artikel 72, stk. 7,
under henvisning til Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (4), særlig artikel 62, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved Kommissionens beslutning 93/455/EØF (5) godkendes beredskabsplanerne for bekæmpelsen af mund- og klovesyge for de medlemsstater, der er opført i nævnte bilag. |
|
(2) |
Ved Kommissionens beslutning 1999/246/EF (6) godkendes beredskabsplanerne for bekæmpelse af klassisk svinepest for de medlemsstater, der er opført i nævnte bilag. |
|
(3) |
Bilaget til Kommissionens beslutning 2007/24/EF (7) indeholder listen over medlemmer, som har godkendt beredskabsplanerne for bekæmpelse af aviær influenza og Newcastle disease. |
|
(4) |
I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, finder direktiv 92/66/EØF, 2001/89/EF, 2003/85/EF og 2005/94/EF og Kommissionens retsakter, der har disse som retsgrundlag, anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen. Derfor bør henvisningerne til Det Forenede Kongerige i bilag til beslutning 93/455/EØF, 1999/246/EF og 2007/24/EF erstattes af henvisninger til Der Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland. |
|
(5) |
Bilag til beslutning 93/455/EØF, 1999/246/EF og 2007/24/EF bør derfor ændres. |
|
(6) |
Da den overgangsperiode, der er fastsat i udtrædelsesaftalen udløber den 31. december 2020, bør denne afgørelse finde anvendelse fra den 1. januar 2021. |
|
(7) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 93/455/EØF erstattes af teksten i bilag I til nærværende beslutning.
Artikel 2
I bilaget til beslutning 1999/246/EF affattes oplysningerne i listen om Det Forenede Kongerige således:
»Det Forenede Kongerige (Nordirland) (*)
Artikel 3
Bilaget til beslutning 2007/24/EF erstattes af teksten i bilag II til nærværende beslutning.
Artikel 4
Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2021.
Artikel 5
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2020.
På Kommissionens vegne
Stella KYRIAKIDES
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 260 af 5.9.1992, s. 1.
(2) EFT L 316 af 1.12.2001, s. 5.
(3) EUT L 306 af 22.11.2003, s. 1.
(4) EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16.
(5) Kommissionens beslutning 93/455/EØF af 23. juli 1993 om godkendelse af beredskabsplaner for bekæmpelse af mund- og klovesyge (EFT L 213 af 24.8.1993, s. 20).
(6) Kommissionens beslutning 1999/246/EF af 30. marts 1999 om godkendelse af visse beredskabsplaner for bekæmpelse af klassisk svinepest (EFT L 93 af 8.4.1999, s. 24).
(7) Kommissionens beslutning 2007/24/EF af 22. december 2006 om godkendelse af beredskabsplaner for bekæmpelse af aviær influenza og Newcastle disease (EUT L 8 af 13.1.2007, s. 26).
BILAG I
»BILAG
Følgende medlemsstaters (1) beredskabsplaner til bekæmpelse af mund- og klovesyge er godkendt:
|
Belgien |
|
Danmark |
|
Tyskland |
|
Grækenland |
|
Spanien |
|
Frankrig |
|
Irland |
|
Italien |
|
Luxembourg |
|
Nederlandene |
|
Østrig |
|
Portugal |
|
Finland |
|
Sverige |
|
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
(1) I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.
BILAG II
»BILAG
Liste over medlemsstater (1) omhandlet i artikel 3
|
Kode |
Land |
|
AT |
Østrig |
|
BE |
Belgien |
|
BG |
Bulgarien |
|
CY |
Cypern |
|
CZ |
Tjekkiet |
|
DE |
Tyskland |
|
DK |
Danmark |
|
EE |
Estland |
|
EL |
Grækenland |
|
ES |
Spanien |
|
FI |
Finland |
|
FR |
Frankrig |
|
HU |
Ungarn |
|
IE |
Irland |
|
IT |
Italien |
|
LV |
Letland |
|
LT |
Litauen |
|
LU |
Luxembourg |
|
MT |
Malta |
|
NL |
Nederlandene |
|
PL |
Polen |
|
PT |
Portugal |
|
RO |
Rumænien |
|
SE |
Sverige |
|
SI |
Slovenien |
|
SK |
Slovakiet |
|
UK(NI) |
Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
(1) I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, omfatter henvisninger til medlemsstater i dette bilag Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.«