15.4.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 117/9 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2020/522
af 7. april 2020
om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det regionale styringsudvalg for transportfællesskabet til visse budgetanliggender i forbindelse med gennemførelsen af traktaten om oprettelse af et transportfællesskab
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 91 og artikel 100, stk. 2, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Traktaten om oprettelse af et transportfællesskab (»transportfællesskabstraktaten«) blev undertegnet af Unionen i overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2017/1937 (1). Den blev godkendt på Unionens vegne den 4. marts 2019 ved Rådets afgørelse (EU) 2019/392 (2). Den trådte i kraft den 1. maj 2019. |
(2) |
I henhold til transportfællesskabstraktatens artikel 35 skal det regionale styringsudvalg for transportfællesskabet (»styringsudvalget«) hvert år vedtage transportfællesskabets budget. |
(3) |
Styringsudvalget skal vedtage en afgørelse om transportfællesskabets budget for 2020 for at sikre, at transportfællesskabstraktaten gennemføres. |
(4) |
Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i det regionale styringsudvalg, da den afgørelse, der skal vedtages af styringsudvalget, er nødvendig for, at transportfællesskabets permanente sekretariat kan fungere, og vil have retsvirkninger i forhold til Unionen. |
(5) |
Bemyndigelsen af Kommissionen til at gennemføre transportfællesskabets budget på et foreløbigt grundlag bevirker ikke ændringer af den væsentlige karakter af de beføjelser, som denne institution har i henhold til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i det regionale styringsudvalg for transportfællesskabet for så vidt angår transportfællesskabets budget for 2020, baseres på udkastet til styringsudvalgets afgørelse (3).
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. april 2020.
På Rådets vegne
G. GRLIĆ RADMAN
Formand
(1) Rådets afgørelse (EU) 2017/1937 af 11. juli 2017 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af traktaten om oprettelse af et transportfællesskab (EUT L 278 af 27.10.2017, s. 1).
(2) Rådets afgørelse (EU) 2019/392 af 4. marts 2019 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af traktaten om oprettelse af et transportfællesskab (EUT L 71 af 13.3.2019, s. 1).
(3) Jf. dokument ST 6534/20 på http://register.consilium.europa.eu.