(1)

Ved brev modtaget den 16. november 2016 meddelte de franske myndigheder Kommissionen, at Cidrerie de la Brique, 23, route de la Brique, F-50700 Saint-Joseph, lovligt har markedsført det pågældende produkt med vedvarende anvendelse af betegnelsen »Cidre Cotentin«/»Cotentin« i mere end fem år, og at dette forhold var blevet påpeget i forbindelse med den nationale indsigelsesprocedure. Eftersom denne virksomhed opfylder betingelserne i artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1151/2012, har de franske myndigheder anmodet Europa-Kommissionen om at indrømme en overgangsperiode indtil den 30. juni 2020.

(2)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/939 (2) har Kommissionen registreret betegnelsen »Cidre Cotentin«/»Cotentin« (BOB) i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser uden at indrømme virksomheden Cidrerie de la Brique den overgangsperiode i henhold til artikel 15, stk. 1, som de franske myndigheder havde anmodet om. Gennemførelsesforordning (EU) 2018/939 trådte i kraft den 23. juli 2018.

(3)

Ved elektronisk post af 10. og 12. april 2019 redegjorde de franske myndigheder for betingelserne for, at virksomheden Cidrerie de la Brique kan indrømmes en overgangsperiode i henhold til artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1151/2012 og anmodede på ny Kommissionen om at indrømme nævnte overgangsperiode.

(4)

Den pågældende virksomhed, der er etableret inden for det afgrænsede geografiske område som defineret i varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Cidre Cotentin«/»Cotentin«, anvender ikke varespecifikationen for betegnelsen, og det ville derfor være i strid med artikel 13, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1151/2012, hvis den anvendte ovennævnte betegnelse.

(5)

Virksomheden Cidrerie de la Brique opfyldte således betingelserne i artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1151/2012 for i en overgangsperiode lovligt at kunne anvende betegnelsen efter dens registrering. Den bør indrømmes en overgangsperiode indtil den 30. juni 2020 for at tillade den at anvende den beskyttede betegnelse »Cidre Cotentin«/»Cotentin« (BOB).

(6)

Eftersom betegnelsen har været beskyttet siden den 23. juli 2018, der er ikrafttrædelsesdatoen for gennemførelsesforordning (EU) 2018/939 om registrering af betegnelsen »Cidre Cotentin«/»Cotentin« (BOB), er det nødvendigt at forlænge tilladelsen med tilbagevirkende kraft til at anvende den beskyttede betegnelse indtil denne dato.

(7)

Den i denne forordning fastsatte foranstaltning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Kvalitetspolitikken for Landbrugsprodukter —