17.12.2014

Den Europæiske Unions Tidende

C 454/15

Oversigt over indtægter og udgifter for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2014 — Ændringsbudget nr. 2

(2014/C 454/05)

INDTÆGTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Budget 2014	Ændringsbudget nr 2	Nyt beløb
1
BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER
1 0	BETALINGER FRA KONTORER OG AGENTURER	39 757 500	3 806 800	43 564 300
	Titel 1 - I alt	39 757 500	3 806 800	43 564 300
2
TILSKUD FRA KOMMISSIONEN
2 0	TILSKUD FRA KOMMISSIONEN	p.m.		p.m.
	Titel 2 - I alt	p.m.		p.m.
3
INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE
3 0	INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE	3 138 400	– 344 100	2 794 300
	Titel 3 - I alt	3 138 400	– 344 100	2 794 300
4
ANDRE INDTÆGTER
4 0	ANDRE INDTÆGTER	363 250		363 250
	Titel 4 - I alt	363 250		363 250
5
OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR
5 0	OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR	8 450 950	1 095 241	9 546 191
	Titel 5 - I alt	8 450 950	1 095 241	9 546 191
6
TILBAGEFØRSLER
6 0	TILBAGEFØRSLER TIL KUNDERNE	p.m.		p.m.
6 1	EKSTRAORDINÆRE TILBAGEFØRSLER	p.m.		p.m.
	Titel 6 - I alt	p.m.		p.m.
	TILSAMMEN	51 710 100	4 557 941	56 268 041

UDGIFTER

Titel Kapitel	Betegnelse	Bevillinger 2014	Ændringsbudget nr 2	Nyt beløb
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	24 762 300	–1 002 270	23 760 030
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	107 400		107 400
1 4	SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR	279 500	15 000	294 500
1 5	MOBILITET	p.m.		p.m.
1 6	VELFÆRD	92 000		92 000
1 7	RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION	2 000		2 000
1 9	PENSIONER	p.m.		p.m.
	Titel 1 - I alt	25 243 200	– 987 270	24 255 930
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	2 549 100	–17 900	2 531 200
2 1	DATABEHANDLING	2 720 000	190 000	2 910 000
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	710 500	–4 000	706 500
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE DRIFTSUDGIFTER	250 400	26 000	276 400
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATION	231 800	–5 000	226 800
2 5	UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER	30 000		30 000
2 6	CENTRETS LEDELSE	140 800	–6 000	134 800
2 7	OPLYSNINGER: INDHENTNING, ARKIVERING, FREMSTILLING OG SPREDNING	25 000	12 000	37 000
	Titel 2 - I alt	6 657 600	195 100	6 852 700
3
DRIFTSUDGIFTER
3 0	FREELANCEYDELSER	14 703 000	1 890 000	16 593 000
3 1	UDGIFTER TIL INTERINSTITUTIONELT SAMARBEJDE	705 000		705 000
3 2	UDGIFTER I FORBINDELSE MED E-CDT-PROGRAMMET	937 000		937 000
	Titel 3 - I alt	16 345 000	1 890 000	18 235 000
10
HENSÆTTELSER
10 0	FORMÅLSBESTEMTE RESERVER	3 464 300	3 460 111	6 924 411
	Titel 10 - I alt	3 464 300	3 460 111	6 924 411
	TILSAMMEN	51 710 100	4 557 941	56 268 041