|
30.5.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 140/55 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 451/2012
af 29. maj 2012
om tilbagetrækning fra markedet af visse fodertilsætningsstoffer, der tilhører den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer«
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 10, stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådanne godkendelser. Artikel 10, stk. 7, sammenholdt med artikel 10, stk. 1-4, i forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder specifikke bestemmelser om evaluering af de produkter, der blev anvendt i Unionen som ensileringstilsætningsstoffer på datoen for forordningens anvendelse. |
|
(2) |
De i bilaget nævnte fodertilsætningsstoffer blev opført i EF-registret over fodertilsætningsstoffer som eksisterende produkter, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
|
(3) |
For så vidt angår anvendelsen af disse fodertilsætningsstoffer som ensileringstilsætningsstoffer blev der ikke indgivet ansøgninger om godkendelse i henhold til artikel 10, stk. 7, sammenholdt med artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 inden den i artikel 10, stk. 7, fastsatte frist. For så vidt angår tilsætningsstoffet hexamethylentetramin blev der for visse dyrearter ikke indgivet ansøgninger inden fristen. |
|
(4) |
Af hensyn til klarheden blev de tilsætningsstoffer, for hvilke der ikke var indgivet nogen ansøgning om godkendelse inden for den i artikel 10, stk. 7, i forordning (EF) nr. 1831/2003 anførte periode, opført særskilt i EF-registret over fodertilsætningsstoffer. |
|
(5) |
Disse fodertilsætningsstoffer bør derfor trækkes tilbage fra markedet for så vidt angår deres anvendelse som ensileringstilsætningsstoffer, undtagen for arter, for hvilke der er indgivet ansøgninger om godkendelse. Denne foranstaltning berører ikke anvendelsen af nogle af ovennævnte tilsætningsstoffer i andre kategorier eller funktionelle grupper, for hvilke de måtte være tilladt. |
|
(6) |
Da tilbagetrækningen af de pågældende ensileringstilsætningsstoffer ikke foretages af sikkerhedsmæssige årsager, bør der indrømmes en overgangsperiode, hvor eksisterende lagre af disse tilsætningsstoffer samt forblandinger og ensilage, som er fremstillet med disse tilsætningsstoffer, kan opbruges. |
|
(7) |
Tilbagetrækningen af de i bilaget opførte fodertilsætningsstoffer bør ikke være til hindring for en eventuel fremtidig godkendelse heraf eller indførelse af en foranstaltning vedrørende deres status på det grundlag og efter de procedurer, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
|
(8) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Tilbagetrækning
De i bilagets del A opførte fodertilsætningsstoffer, der tilhører den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer« i kategorien »teknologiske tilsætningsstoffer«, trækkes tilbage fra markedet.
Det i bilagets del B anførte fodertilsætningsstof, der tilhører den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer« i kategorien »teknologiske tilsætningsstoffer«, trækkes tilbage fra markedet for så vidt angår de dyrearter, der er nævnt i samme del af bilaget.
Artikel 2
Overgangsbestemmelser
1. Eksisterende lagre af de fodertilsætningsstoffer, der er opført i bilagets del A, kan fortsat markedsføres og anvendes som fodertilsætningsstoffer, der tilhører den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer« i kategorien »teknologiske tilsætningsstoffer«, indtil den 19. juni 2013.
2. Forblandinger, der er fremstillet med de i stk. 1 omhandlede tilsætningsstoffer, kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 19. juni 2013.
3. Ensilage, der er fremstillet med de i stk. 1 omhandlede tilsætningsstoffer eller med de i stk. 2 omhandlede forblandinger, kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 19. juni 2014.
4. For så vidt angår det i bilagets del B opførte fodertilsætningsstof finder stk. 1, 2 og 3 anvendelse på de dyrearter, der er nævnt i denne del af bilaget.
Artikel 3
Ikrafttrædelse
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. maj 2012.
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.
BILAG
Fodertilsætningsstoffer, der tilhører den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer«, og som i henhold til artikel 1 trækkes tilbage fra markedet
DEL A
Fodertilsætningsstoffer, der tilhører den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer«, og som trækkes tilbage fra markedet for alle arter og kategorier af dyr
|
Identifikationsnr. |
Tilsætningsstof |
Dyreart eller -kategori |
|
Kategori: teknologiske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: ensileringstilsætningsstoffer |
||
|
|
Alpha-amylase EC 3.2.1.1 fra Bacillus subtilis var amyloliquefaciens |
Alle arter |
|
|
Amylase EC 3.2.1.1 fra Aspergillus oryzae |
Alle arter |
|
|
Amylase EC 3.2.1.1 fra malt |
Alle arter |
|
|
Beta-1,4-glucanase-cellulase EC 3.2.1.4 fra Aspergillus niger |
Alle arter |
|
|
Beta-1,4-xylanase EC 3.2.1.37 fra Trichoderma reesei |
Alle arter |
|
|
Beta-glucanase EC 3.2.1.6 fra Trichoderma viride |
Alle arter |
|
|
Cellulase EC 3.2.1.4 fra Penicillium funiculosum |
Alle arter |
|
|
Cellulase EC 3.2.1.4 fra Trichoderma reesei |
Alle arter |
|
|
Cellulase EC 3.2.1.4 fra Trichoderma viride |
Alle arter |
|
|
Cellulase-hemicellulase-kompleks EC 3.2.1.4 fra Trichoderma reesei |
Alle arter |
|
|
Cellulase-xylanase-kompleks EC 3.2.1.4 fra Trichoderma reesei |
Alle arter |
|
|
Endo-1,3-beta-glucanase EC 3.2.1.6 fra Bacillus amyloliquefaciens |
Alle arter |
|
|
Endo-1,4-beta-D-mannanase EC 3.2.1.78 fra Bacillus lentus |
Alle arter |
|
|
Endo-1,4-beta-glucanase EC 3.2.1.4 fra Trichoderma longibrachiatum |
Alle arter |
|
|
Endo-1,4-beta-glucanase EC 3.2.1.6 fra Bacillus amyloliquefaciens |
Alle arter |
|
|
Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8. fra Aspergillus oryzae |
Alle arter |
|
|
Glucoamylase EC 3.2.1.3. fra Aspergillus niger |
Alle arter |
|
|
Glucoseoxidase EC 1.1.3.4 fra Aspergillus niger |
Alle arter |
|
|
Hemicellulase EC 3.2.1.8 fra Aspergillus niger |
Alle arter |
|
|
Mannanase EC 3.2.1.77 fra Aspergillus niger |
Alle arter |
|
|
Pectinase EC 3.2.1.15 fra Aspergillus niger |
Alle arter |
|
|
Xylanase EC 3.2.1.8 fra Aspergillus niger |
Alle arter |
|
|
Xylanase EC 3.2.1.8 fra Penicillium funiculosum |
Alle arter |
|
|
Xylanase EC 3.2.1.8 fra Trichoderma reesei |
Alle arter |
|
|
Aspergillus oryzae AK 7001 DSM 1862 |
Alle arter |
|
|
Bacillus coagulans CECT 7001 |
Alle arter |
|
|
Bacillus lentus 302 |
Alle arter |
|
|
Bacillus licheniformis DSM 5749 |
Alle arter |
|
|
Bacillus licheniformis MBS-BL-01 |
Alle arter |
|
|
Bacillus licheniformis fra Micron Bio-Systems' kultursamling |
Alle arter |
|
|
Bacillus pumilus BP288 ATCC 53682 |
Alle arter |
|
|
Bacillus pumilus CNCM I-3240/NRRL B4064 |
Alle arter |
|
|
Bacillus pumilus MBS-BP-01 |
Alle arter |
|
|
Bacillus pumilus fra Micron Bio-Systems' kultursamling |
Alle arter |
|
|
Bacillus subtilis AK 6012 DSM 8563 |
Alle arter |
|
|
Bacillus subtilis BS1 |
Alle arter |
|
|
Bacillus subtilis CNCM I-3239/ATCC 6633 |
Alle arter |
|
|
Bacillus subtilis DSM 5750 |
Alle arter |
|
|
Bacillus subtilis fra Micron Bio-Systems' kultursamling |
Alle arter |
|
|
Bacillus subtilis NCIMB 40286 |
Alle arter |
|
|
Bifidobacterium animalis subsp. Lactis CHCC5445/DSM15954 |
Alle arter |
|
|
Bifidobacterium longum CNCM I-3241/ATCC 15707 |
Alle arter |
|
|
Candida glabrata 35120 |
Alle arter |
|
|
Clostridium sporogenes phage NCIMB 30008 |
Alle arter |
|
|
Clostridium tyrobutyricum phage NCIMB 30008 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium AP34 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium CECT 7002 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium CNCM DASF I-1248 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium CNCM I-819 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium DSM 15958 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium DSM 16567 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium DSM 16573 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium DSM 5464 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium M74 CCM 6226 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium NCAIM |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium NCIMB 30006 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium NCIMB 30098 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus faecium NCIMB 30122 |
Alle arter |
|
|
Enterococcus mundtii 82760 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus acidophilus 36587 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus acidophilus CHCC3777/DSM13241 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus acidophilus CNCM DALA I-1246 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus acidophilus NCIMB 30067 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus acidophilus NCAIM |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus amylolyticus CBS 116420 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus amylovorans DSM 16251 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus brevis DSM 16570 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus brevis KKP. 839 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus brevis NCIMB 8038 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus buchneri 71044 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus buchneri 71065 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus buchneri BIO 73 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus buchneri NCIMB 30137 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus buchneri NCIMB 30138 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus buchneri NCIMB 8007 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus bulgaricus MA 547/3M |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus casei CCM 3775 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus casei CHCC2115 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus casei CNCM DA LC I-1247 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus casei MA 67/4U |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus casei NCIMB 11970 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus casei NCIMB 30007 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus casei rhamnosus LC 705 DSM 7061 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus farciminis MA27/6B |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus fermentum DSM 16250 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus helveticus CNCM DALH I-1251 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus mucosae DSM 16246 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus paracasei DSM 16572 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11394 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11395 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus paracasei subsp. Paracasei CNCM I-3292/P4126 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum 24001 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum 252 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum 50050 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum 88 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum AMY LMG-P22548 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum C KKP/783/p |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum CCM 3769 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum CNCM DALP. I-1250 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum CNCM I-820 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum CNCM MA 27/5M |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 12187 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 13367 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 13543 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 13544 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 13545 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 13546 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 13547 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 13548 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 16247 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 16571 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 16682 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 4784 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 4904 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 8427 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 8428 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 8862 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSM 8866 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSMZ 15683 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum DSMZ 16627 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum EU/EEC 1/24476 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum KKP/788/p |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum L43 NCIMB 30146 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum L44 NCIMB 30147 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum L58 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum MA 541/2E |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum fra Micron Bio-Systems' kultursamling |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 12422 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30004 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30114 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30115 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30170 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum PL3/CSL |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum PL6/CSL |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus plantarum PLA/CSL |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6E-g |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6U-g |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus reuteri DSM 16248 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus reuteri DSM 16249 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus rhamnosus MA27/6R |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus sakei DSM 16564 |
Alle arter |
|
|
Lactobacillus sakei subsp. Sakei AK 5115 DSM 20017 |
Alle arter |
|
|
Lactococcus lactis CNCM I-3291/ATCC 7962 |
Alle arter |
|
|
Lactococcus Lactis NCIMB 30149 |
Alle arter |
|
|
Lactococcus lactis subsp. Lactis biovar diacetylactis CHCC2237 |
Alle arter |
|
|
Lactococcus lactis subsp. Lactis CHCC2871 |
Alle arter |
|
|
Leuconostoc mesenteroides DSM 8865 |
Alle arter |
|
|
Leuconostoc oeno LO1 |
Alle arter |
|
|
Leuconostoc pseudomesenteroides CHCC2114 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus acidilactici AK 5201 DSM 20284 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus acidilactici CNCM MA 151/5R |
Alle arter |
|
|
Pediococcus acidilactici DSM 10313 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus acidilactici DSM 13946 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus acidilactici ET 6 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus acidilactici NCIMB 30005 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus 69221 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus AP35 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus CCM 3770 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus CNCM MA 25/4J |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus DSM 16566 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus DSM 16569 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus HTS LMG P-22549 |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaceus fra Micron Bio-Systems' kultursamling |
Alle arter |
|
|
Pediococcus pentosaeceus EU/EEC 2124476 |
Alle arter |
|
|
Propionibacterium freudenreichii shermanii JS DSM 7067 |
Alle arter |
|
|
Propionibacterium freudenreichii subsp. Shermanii AK 5502 DSM 4902 |
Alle arter |
|
|
Propionibacterium globosum CNCM DAPB I-1249 |
Alle arter |
|
|
Propionibacterium shermanii ATCC 9614 |
Alle arter |
|
|
Propionibacterium shermanii MBS-PS-01 |
Alle arter |
|
|
Propionibacterium sp. DSM 9576 |
Alle arter |
|
|
Propionibacterium sp. DSM 9577 |
Alle arter |
|
|
Rhodopseudomonas palustris ATTC 17001 |
Alle arter |
|
|
Saccharomyces cerevisiae 37584 |
Alle arter |
|
|
Saccharomyces cerevisiae 80566 |
Alle arter |
|
|
Serratia rubidaea NCIMB 40285 |
Alle arter |
|
|
Streptococcus cremoris CNCM DASC I-1244 |
Alle arter |
|
|
Streptococcus faecium 36 KKP. 880 |
Alle arter |
|
|
Streptococcus thermophilus CHCC3021 |
Alle arter |
|
|
Streptococcus thermophilus CNCM DAST I-1245 |
Alle arter |
|
|
Ammoniumacetat |
Alle arter |
|
|
Ammoniumacetattetrahydrat |
Alle arter |
|
|
Ammoniumbenzoat |
Alle arter |
|
|
Ammoniumbisulfit |
Alle arter |
|
|
Ammoniumdipropionat |
Alle arter |
|
|
Attapulgit (ler) CAS-nr. 12174-11-7 |
Alle arter |
|
E 210 |
Benzoesyre |
Alle arter |
|
|
Ethylbenzoat |
Alle arter |
|
E 507 |
Saltsyre |
Alle arter |
|
|
Hydrogenperoxid |
Alle arter |
|
|
Isosmørsyre |
Alle arter |
|
|
Methenamin |
Alle arter |
|
E 285 |
Methylpropionsyre |
Alle arter |
|
|
Kaliumbisulfit |
Alle arter |
|
|
Kaliumformiat |
Alle arter |
|
|
Kaliumsulfat |
Alle arter |
|
|
Siliciumdioxid |
Alle arter |
|
E 222 |
Natriumbisulfit |
Alle arter |
|
E 223 |
Natriummetabisulfit |
Alle arter |
|
|
Natriumsulfit |
Alle arter |
|
|
Natriumthiosulfat |
Alle arter |
|
E 513 |
Svovlsyre |
Alle arter |
|
|
Tanninekstrakt fra træ af ægte kastanje (Castanea sativa Mill, CAS-nr.1401-55-4) |
Alle arter |
DEL B
Fodertilsætningsstof, der tilhører den funktionelle gruppe »ensileringstilsætningsstoffer«, og som trækkes tilbage fra markedet for visse arter eller kategorier af dyr
|
Identifikationsnr. |
Tilsætningsstof |
Dyreart eller -kategori |
|
Kategori: teknologiske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: ensileringstilsætningsstoffer |
||
|
|
Hexamethylentetramin |
Alle arter, undtagen kvæg, får, svin, fjerkræ, kaniner, heste og geder |