10.11.2011

Den Europæiske Unions Tidende

L 292/26

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 1063/2010 af 18. november 2010 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks

( Den Europæiske Unions Tidende L 307 af 23. november 2010 )

Side 12, artikel 86, stk. 4, andet afsnit:

I stedet for:

»Hvis betingelsen i første afsnit ikke er opfyldt, har produkterne oprindelse i det land i den regionale sammenslutning, som tegner sig for den højeste andel af toldværdien af de anvendte materialer med oprindelse i andre lande i den regionale sammenslutning.«

læses:

»Hvis betingelsen i første afsnit ikke er opfyldt, har produkterne oprindelse i det land i den regionale sammenslutning, som tegner sig for den højeste andel af værdien af de anvendte materialer med oprindelse i lande i den regionale sammenslutning.«

Side 13, artikel 86, stk. 6, første afsnit, litra b):

I stedet for:

»b)	Hvis betingelsen i litra a) ikke er opfyldt, har produkterne oprindelse i det land, der deltager i kumulationen og som tegner sig for den højeste andel af toldværdien af de anvendte materialer med oprindelse i andre lande, som deltager i kumulationen.«

læses:

»b)	Hvis betingelsen i litra a) ikke er opfyldt, har produkterne oprindelse i det land, der deltager i kumulationen, og som tegner sig for den højeste andel af værdien af de anvendte materialer med oprindelse i lande, som deltager i kumulationen.«.

Side 42, bilag 13a, Del II, 1. kolonne:

I stedet for:

»ex ex 3301«

læses:

»3301«.

Side 44, bilag 13a, Del II, 1. kolonne:

I stedet for:

»ex ex 3806«

læses:

»3806 30«.

Side 61, bilag 13a, Del II, 2. kolonne:

I stedet for:

»Glas henhørende under pos. 7003, 7004 eller 7005, bøjet, facet- eller kantslebet, graveret, boret«

læses:

»Glas henhørende under pos. 7003, 7004 eller 7005, bøjet, facet- eller kantslebet, graveret, boret, emaljeret eller på anden måde bearbejdet, men ikke indrammet eller i forbindelse med andre materialer«.

Side 67, bilag 13a, Del II, 1. kolonne:

I stedet for:

»8542 31 til 8542 33 og 8542 39«

læses:

»ex ex 8542 31, ex ex 8542 32, ex ex 8542 33 og ex ex 8542 39«.

Side 72, bilag 13b, 2. kolonne:

I stedet for:

»Chokolade og tilberedte fødevarer, der indeholder kakao, undtagen kakaopulver«

læses:

»Andre tilberedte varer, i blokke, plader eller stænger af vægt over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kg«.