|
25.3.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 79/7 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 248/2009
af 19. marts 2009
om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår meddelelser om anerkendelse af producentorganisationer og fastsættelse af priser og interventioner i forbindelse med den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (omarbejdet)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (1), særlig artikel 34, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EF) nr. 80/2001 af 16. januar 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår meddelelser om anerkendelse af producentorganisationer og fastsættelse af priser og interventioner i forbindelse med den fælles markedsordning for fiskerivarer (2) og akvakulturprodukter er ændret væsentligt ved flere lejligheder (3). Da der skal foretages yderligere ændringer for at tilpasse listen over medlemsstaternes regioner og de valutakoder, der skal anvendes med henblik på denne forordning, bør den af klarhedshensyn omarbejdes. |
|
(2) |
Ifølge artikel 13, stk. 6, i forordning (EF) nr. 104/2000 offentliggør Kommissionen hvert år en liste over anerkendte producentorganisationer og anerkendte brancheorganisationer. Medlemsstaterne meddeler de passende oplysninger med henblik herpå. |
|
(3) |
Kommissionen bør kunne følge med i producentorganisationernes prisregulering og deres anvendelse af ordningerne med udligning og prolongationsstøtte. |
|
(4) |
De EF-interventionsordninger, der er fastsat i artikel 21-26 i forordning (EF) nr. 104/2000, forudsætter kendskab til bl.a. noteringerne i bestemte områder, som medlemsstaterne skal fremsende med regelmæssige mellemrum. |
|
(5) |
Som led i forvaltningen af den fælles fiskeripolitik blev der iværksat en ordning for elektronisk fremsendelse af data mellem medlemsstaterne og Kommissionen (FIDES II). Ordningen bør anvendes til at indsamle de data, der er omfattet af nærværende forordning. |
|
(6) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
KAPITEL I
Meddelelser om anerkendelse af producentorganisationer og foreninger heraf
Artikel 1
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de oplysninger, der omhandles i artikel 6, stk. 1, litra c), og artikel 13, stk. 3, litra d), i forordning (EF) nr. 104/2000, senest to måneder efter, at de har truffet den dér nævnte beslutning.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag I til nærværende forordning.
KAPITEL II
Priser og interventioner
Artikel 2
Medlemsstaterne meddeler senest to måneder efter hvert fangstårs begyndelse Kommissionen de oplysninger, der omhandles i artikel 17, stk. 4, i forordning (EF) nr. 104/2000.
Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen enhver ændring af de oplysninger, der er nævnt i stk. 1.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag II til nærværende forordning.
Artikel 3
For de arter, der er anført i bilag I og IV til forordning (EF) nr. 104/2000, meddeler medlemsstaterne Kommissionen, hvilke mængder der er landet, solgt, taget tilbage og prolongeret på hele deres område, samt værdien af de solgte mængder, i hvert kvartal i de forskellige i tabel 1 i bilag VIII til nærværende forordning definerede områder, senest syv uger efter det pågældende kvartal.
Konstateres der en krise for visse af de arter, som er anført i bilag I til forordning (EF) nr. 104/2000, meddeler medlemsstaterne Kommissionen, hvilke mængder der er landet, solgt, taget tilbage og prolongeret på hele deres område, samt værdien af de solgte mængder, i hver halve måned i de forskellige i tabel 1 i bilag VIII til nærværende forordning definerede områder, senest to uger efter den pågældende halve måned.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag III til nærværende forordning.
Artikel 4
For hver vare, der er anført i bilag I til forordning (EF) nr. 104/2000, og som er taget tilbage, meddeler medlemsstaterne Kommissionen værdi og afsatte mængder i hvert kvartal, opdelt efter afsætningsmulighed, jf. artikel 1 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2493/2001 (4), senest otte uger efter det pågældende kvartal.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag IV til nærværende forordning.
Artikel 5
For hver vare, der er anført i bilag II til forordning (EF) nr. 104/2000, meddeler medlemsstaterne Kommissionen, hvilke mængder der er landet, solgt og oplagret, samt værdien af de solgte mængder, i hvert kvartal i de forskellige i tabel 1 i bilag VIII til nærværende forordning definerede områder, senest seks uger efter det pågældende kvartal.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag V til nærværende forordning.
Artikel 6
For hver vare, der er anført i bilag III til forordning (EF) nr. 104/2000, meddeler medlemsstaterne Kommissionen, hvilke mængder der er landet, solgt, og leveret til industrien pr. producentorganisation, samt værdien af de til industrien leverede mængder, i hver måned i de forskellige i tabel 1 i bilag VIII til nærværende forordning definerede områder, senest seks uger efter den pågældende måned.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag VI til nærværende forordning.
Artikel 7
Medlemsstaterne meddeler hvert år Kommissionen de oplysninger, der er nødvendige for at bestemme de tekniske udgifter til den påkrævede stabilisering og oplagring, jf. artikel 23 og 25 i forordning (EF) nr. 104/2000, senest tre måneder efter det pågældende år.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag VII til nærværende forordning.
KAPITEL III
Almindelige og afsluttende bestemmelser
Artikel 8
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen oplysningerne i elektronisk form ved hjælp af de transmissionssystemer, som for tiden anvendes til at udveksle data i forbindelse med den fælles fiskeripolitik (FIDES II).
Artikel 9
Forordning (EF) nr. 80/2001 ophæves.
Henvisninger til den ophævede forordning gælder som henvisninger til nærværende forordning og læses efter sammenligningstabellen i bilag X.
Artikel 10
Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2009.
På Kommissionens vegne
Joe BORG
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22.
(2) EFT L 13 af 17.1.2001, s. 3.
(3) Se bilag IX.
(4) EFT L 337 af 20.12.2001, s. 20.
BILAG I
Oplysninger om producentorganisationer og foreninger heraf
|
Registreringsnummer |
Feltnavn |
Type |
Format |
Størrelse |
Kode |
|
1 |
Identifikation af meddelelsen |
<REQUEST.NAME> |
Tekst |
|
MK-PO |
|
2 |
Medlemsstat |
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> |
Tekst |
3 |
Tab. 1 |
|
3 |
Fremsendelsesdato |
<DSE> |
ÅÅÅÅMMDD |
8 |
|
|
4 |
Type meddelelse |
<TYP> |
Text |
3 |
INS = ny MOD = ændring DEL = tilbagetagelse af anerkendelse |
|
5 |
Nr. for PO eller forening af PO |
<NOP> |
Tekst |
7 |
Kun i tilfælde af meddelelse af typen »MOD« eller »DEL« |
|
6 |
Betegnelse |
<NOM> |
Tekst |
|
|
|
7 |
Officiel forkortelse |
<ABB> |
|
|
Hvis den findes |
|
8 |
Nationalt nr. |
<NID> |
|
|
Hvis den findes |
|
9 |
Kompetenceområde |
<ARE> |
Tekst |
|
|
|
10 |
Aktivitet |
<ACT> |
Tekst |
6 |
Tab. 10 |
|
11 |
Dato for oprettelse |
<DCE> |
ÅÅÅÅMMDD |
|
|
|
12 |
Dato for vedtægten |
<DST> |
ÅÅÅÅMMDD |
|
|
|
13 |
Dato for anerkendelsen |
<DRE> |
ÅÅÅÅMMDD |
|
|
|
14 |
Dato for tilbagetagelse af anerkendelsen |
<DRA> |
ÅÅÅÅMMDD |
|
Kun i tilfælde af meddelelse af typen »DEL« |
|
15 |
Adresse 1 |
<ADR1> |
Tekst |
|
|
|
16 |
Adresse 2 |
<ADR2> |
Tekst |
|
|
|
17 |
Adresse 3 |
<ADR3> |
|
|
|
|
18 |
Postnummer |
<CPO> |
Tekst |
|
|
|
19 |
Sted |
<LOC> |
Tekst |
|
|
|
20 |
Telefonnummer 1 |
<TEL1> |
Tekst |
|
+ nn(nn)nnn.nnn.nnn |
|
21 |
Telefonnummer 2 |
<TEL2> |
Tekst |
|
+ nn(nn)nnn.nnn.nnn |
|
22 |
Faxnummer |
<FAX> |
Tekst |
|
+ nn(nn)nnn.nnn.nnn |
|
23 |
E-post |
<MEL> |
Tekst |
|
|
|
24 |
Internetadresse |
<WEB> |
Tekst |
|
|
|
25 ff. |
Nr. for tilsluttet PO |
<ADH> |
Tekst |
|
I tilfælde af forening af PO liste over tilsluttede PO |
BILAG II
Producentorganisationernes tilbagetagelsespriser
Fremsendelse to måneder efter fangstårets begyndelse
|
Registreringsnummer |
Berørte oplysninger |
Identifikation af type oplysninger |
Format |
Størrelse |
Kode |
|
1 |
Identifikation af meddelelsen |
<REQUEST.NAME> |
Tekst |
|
MK-PO-WP |
|
2 |
Medlemsstat |
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> |
Tekst |
3 |
Tab. 1 |
|
3 |
Fremsendelsens sekvensnummer |
<LOT> |
Numerisk |
4 |
Sekvensnummer tildelt pr. medlemsstat |
|
4 |
Type meddelelse |
<MTYP> |
|
19 |
INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |
|
5 |
Fremsendelsesdato |
<DSE> |
ÅÅÅÅMMDD |
8 |
|
|
6 |
Type periode |
<PTYP> |
Y |
1 |
Y = årlig |
|
7 |
Identifikation af perioden |
<IDP> |
PPP/ÅÅÅÅ |
8 |
PPP = sekvens ÅÅÅÅ = år |
|
8 |
Benyttet valuta |
<MON> |
Tekst |
3 |
Tab. 6 |
|
9 ff. |
Kode til identifikation af PO |
<DAT> |
Tekst |
7 |
CCC-999 |
|
|
Kode for art |
|
Tekst |
3 |
Tab. 7 |
|
|
Kode for konservering |
|
Tekst |
3 |
Tab. 4 |
|
|
Kode for behandlingsgrad |
|
Tekst |
2 |
Tab. 3 |
|
|
Kode for friskhed |
|
Tekst |
2 |
Tab. 5 |
|
|
Kode for størrelse |
|
Tekst |
3 |
Tab. 2 |
|
|
Tilbagetagelsespris |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 for 1 000 kg |
|
|
Område, hvor der anvendes en pris multipliceret med en regional koefficient |
|
Tekst |
|
Tab. 8 |
BILAG III
Varer i bilag I og IV til forordning (EF) nr. 104/2000
Fremsendelse hvert kvartal
|
Registreringsnummer |
Berørte oplysninger |
Identifikation af type oplysninger |
Format |
Størrelse |
Kode |
|
1 |
Identifikation af meddelelsen |
<REQUEST.NAME> |
Tekst |
|
MK-FRESH |
|
2 |
Medlemsstat |
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> |
Tekst |
3 |
Tab. 1 |
|
3 |
Fremsendelsens sekvensnummer |
<LOT> |
Numerisk |
4 |
Sekvensnummer tildelt pr. medlemsstat |
|
4 |
Type meddelelse |
<MTYP> |
|
19 |
INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |
|
5 |
Fremsendelsesdato |
<DSE> |
ÅÅÅÅMMDD |
8 |
|
|
6 |
Type periode |
<PTYP> |
Q eller C |
1 |
Q = kvartal C = krise |
|
7 |
Identifikation af perioden |
<IDP> |
PPP/ÅÅÅÅ |
8 |
PPP = sekvens 1 til 4 for kvartal 1 til 24 for hver halve måned ÅÅÅÅ = år |
|
8 |
Benyttet valuta |
<MON> |
Tekst |
3 |
Tab. 6 |
|
9 ff. |
Kode for landingens NUTS-område |
<DAT> |
Tekst |
7 |
Tab. 1 |
|
|
Kode for art |
|
Tekst |
3 |
Tab. 7 |
|
|
Kode for konservering |
|
Tekst |
3 |
Tab. 4 |
|
|
Kode for behandlingsgrad |
|
Tekst |
2 |
Tab. 3 |
|
|
Kode for friskhed |
|
Tekst |
2 |
Tab. 5 |
|
|
Kode for størrelse |
|
Tekst |
3 |
Tab. 2 |
|
|
Værdi af de solgte mængder |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 |
|
|
Solgte mængder |
|
Helt tal |
|
kg |
|
|
Mængder taget tilbage til EF-pris |
|
Helt tal |
|
kg |
|
|
Mængder taget tilbage til autonom pris |
|
Helt tal |
|
kg |
|
|
Prolongerede mængder |
|
Helt tal |
|
kg |
BILAG IV
Varer i bilag I til forordning (EF) nr. 104/2000
Anvendelse af varer, der er taget tilbage fra markedet
Fremsendelse hvert kvartal
|
Registreringsnummer |
Berørte oplysninger |
Identifikation af type oplysninger |
Format |
Størrelse |
Kode |
|
1 |
Identifikation af meddelelsen |
<REQUEST.NAME> |
Tekst |
|
MK-STD-VAL |
|
2 |
Medlemsstat |
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> |
Tekst |
3 |
Tab. 1 |
|
3 |
Fremsendelsens sekvensnummer |
<LOT> |
Numerisk |
4 |
Sekvensnummer tildelt pr. medlemsstat |
|
4 |
Type meddelelse |
<MTYP> |
|
19 |
INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |
|
5 |
Fremsendelsesdato |
<DSE> |
ÅÅÅÅMMDD |
8 |
|
|
6 |
Type periode |
<PTYP> |
Q |
1 |
Q = kvartal |
|
7 |
Identifikation af perioden |
<IDP> |
PPP/ÅÅÅÅ |
8 |
PPP = sekvens 1 til 4 ÅÅÅÅ = år |
|
8 |
Benyttet valuta |
<MON> |
Tekst |
3 |
Tab. 6 |
|
9 ff. |
Kode for art |
<DAT> |
Tekst |
3 |
Tab. 7 |
|
|
Kode for destination |
|
Tekst |
6 |
Tab. 9 |
|
|
Værdi af solgte eller overdragne mængder |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 Værdi »0« tilladt for overdragne mængder |
|
|
Solgte eller overdragne mængder |
|
Helt tal |
|
kg |
BILAG V
Varer i bilag II til forordning (EF) nr. 104/2000 (fremsendelse hvert kvartal)
|
Registreringsnummer |
Berørte oplysninger |
Identifikation af type oplysninger |
Format |
Størrelse |
Kode |
|
1 |
Identifikation af meddelelsen |
<REQUEST.NAME> |
Tekst |
|
MK-FROZEN |
|
2 |
Medlemsstat |
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> |
Tekst |
3 |
Tab. 1 |
|
3 |
Fremsendelsens sekvensnummer |
<LOT> |
Numerisk |
4 |
Sekvensnummer tildelt pr. medlemsstat |
|
4 |
Type meddelelse |
<MTYP> |
|
19 |
INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |
|
5 |
Fremsendelsesdato |
<DSE> |
ÅÅÅÅMMDD |
8 |
|
|
6 |
Type periode |
<PTYP> |
Q |
1 |
Q = kvartal |
|
7 |
Identifikation af perioden |
<IDP> |
PPP/ÅÅÅÅ |
8 |
PPP = sekvens 1 til 4 ÅÅÅÅ = år |
|
8 |
Benyttet valuta |
<MON> |
Tekst |
3 |
Tab. 6 |
|
9 ff. |
Kode for landingens NUTS-område |
<DAT> |
Tekst |
7 |
Tab. 1 |
|
|
Kode for art |
<DAT> |
Tekst |
3 |
Tab. 7 |
|
|
Kode for konservering |
|
Tekst |
3 |
Tab. 4 |
|
|
Kode for behandlingsgrad |
|
Tekst |
2 |
Tab. 3 |
|
|
Kode for friskhed |
|
Tekst |
2 |
Tab. 5 |
|
|
Kode for størrelse |
|
Tekst |
3 |
Tab. 2 |
|
|
Værdi af de solgte mængder |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 |
|
|
Mængder solgt inden oplagring |
|
Helt tal |
|
kg |
|
|
Oplagrede mængder |
|
Helt tal |
|
kg |
|
|
Udlagrede mængder |
|
Helt tal |
|
kg |
BILAG VI
Varer i bilag III til forordning (EF) nr. 104/2000
Hyppighed: hver måned
|
Registreringsnummer |
Berørte oplysninger |
Identifikation af type oplysninger |
Format |
Størrelse |
Kode |
|
1 |
Identifikation af meddelelsen |
<REQUEST.NAME> |
Tekst |
|
MK-TUNA |
|
2 |
Medlemsstat |
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> |
Tekst |
3 |
Tab. 1 |
|
3 |
Fremsendelsens sekvensnummer |
<LOT> |
Numerisk |
4 |
Sekvensnummer tildelt pr. medlemsstat |
|
4 |
Type meddelelse |
<MTYP> |
|
19 |
INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |
|
5 |
Fremsendelsesdato |
<DSE> |
ÅÅÅÅMMDD |
8 |
|
|
6 |
Type periode |
<PTYP> |
M |
1 |
M = månedlig |
|
7 |
Identifikation af perioden |
<IDP> |
PPP/ÅÅÅÅ |
7 |
PPP = sekvens fra 1 til 12 ÅÅÅÅ = år |
|
8 |
Benyttet valuta |
<MON> |
Tekst |
3 |
Tab. 6 |
|
9 ff. |
Producentorganisation |
<DAT> |
Tekst |
7 |
CCC-999 |
|
|
Kode for art |
|
Tekst |
3 |
Tab. 7 |
|
|
Kode for konservering |
|
Tekst |
3 |
Tab. 4 |
|
|
Kode for behandlingsgrad |
|
Tekst |
2 |
Tab. 3 |
|
|
Kode for størrelse |
|
Tekst |
3 |
Tab. 2 |
|
|
Værdi af mængder solgt og leveret til industrien |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 |
|
|
Mængder solgt og leveret til industrien |
|
Helt tal |
|
kg |
BILAG VII
Varer i bilag I og II til forordning (EF) nr. 104/2000
Hyppighed: hvert år
|
Registreringsnummer |
Berørte oplysninger |
Identifikation af type oplysninger |
Format |
Størrelse |
Kode |
|
1 |
Identifikation af meddelelsen |
<REQUEST.NAME> |
Tekst |
|
MK-TECH |
|
2 |
Medlemsstat |
<REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> |
Tekst |
3 |
Tab. 1 |
|
3 |
Fremsendelsens sekvensnummer |
<LOT> |
Numerisk |
4 |
Sekvensnummer tildelt pr. medlemsstat |
|
4 |
Type meddelelse |
<MTYP> |
|
19 |
INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |
|
5 |
Fremsendelsesdato |
<DSE> |
ÅÅÅÅMMDD |
8 |
|
|
6 |
Type periode |
<PTYP> |
Y |
1 |
Y = årlig |
|
7 |
Identifikation af perioden |
<IDP> |
PPP/ÅÅÅÅ |
7 |
PPP = 1 ÅÅÅÅ = år |
|
8 |
Benyttet valuta |
<MON> |
Tekst |
3 |
Tab. 6 |
|
9 ff. |
Varekode |
<DAT> |
Tekst |
3 |
1AB = vare i bilag I, AB 1C = vare i bilag I, C 2 = vare i bilag II |
|
|
Kode for tekniske udgifter |
|
Tekst |
2 |
Tab. 11 |
|
|
Udgifter til arbejdskraft |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 |
|
|
Udgifter til energi |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 |
|
|
Transportudgifter |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 |
|
|
Andre udgifter (bearbejdning, marinering, umiddelbar emballage osv.) |
|
Helt tal |
|
I valuta som angivet i registrering nr. 8 |
BILAG VIII
Tabel 1
|
NUTS-koder »ISO-A3« |
Land |
NUTS-navn |
|
BE |
BELGIQUE-BELGIE |
|
|
BE10 |
REG.BRUXELLES-CAP./BRUSSELS HFDST.GEW. |
|
|
BE21 |
PROV. ANTWERPEN |
|
|
BE22 |
PROV. LIMBURG (B) |
|
|
BE23 |
PROV. OOST-VLAANDEREN |
|
|
BE24 |
PROV. VLAAMS BRABANT |
|
|
BE25 |
PROV. WEST-VLAANDEREN |
|
|
BE31 |
PROV. BRABANT WALLON |
|
|
BE32 |
PROV. HAINAUT |
|
|
BE33 |
PROV. LIEGE |
|
|
BE34 |
PROV. LUXEMBOURG (B) |
|
|
BE35 |
PROV. NAMUR |
|
|
BG |
България |
|
|
BG01 |
SEVEROZAPADEN |
|
|
BG02 |
SEVEREN TSENTRALEN |
|
|
BG03 |
SEVEROIZTOCHEN |
|
|
BG04 |
YUGOZAPADEN |
|
|
BG05 |
YUZHEN TSENTRALEN |
|
|
BG06 |
YUGOIZTOCHEN |
|
|
CZ |
ČESKÁ REPUBLIKA |
|
|
CZ01 |
PRAHA |
|
|
DK |
DANMARK |
|
|
DK011 |
BYEN KØBENHAVN |
|
|
DK012 |
KØBENHAVNS OMEGN |
|
|
DK013 |
NORDSJÆLLAND |
|
|
DK014 |
BORNHOLM |
|
|
DK021 |
ØSTSJÆLLAND |
|
|
DK022 |
VEST – OG SYDSJÆLLAND |
|
|
DK031 |
FYN |
|
|
DK032 |
SYDJYLLAND |
|
|
DK041 |
VESTJYLLAND |
|
|
DK042 |
ØSTJYLLAND |
|
|
DK050 |
NORDJYLLAND |
|
|
DE |
DEUTSCHLAND |
|
|
DE11 |
STUTTGART |
|
|
DE12 |
KARLSRUHE |
|
|
DE13 |
FREIBURG |
|
|
DE14 |
TÜBINGEN |
|
|
DE21 |
OBERBAYERN |
|
|
DE22 |
NIEDERBAYERN |
|
|
DE23 |
OBERPFALZ |
|
|
DE24 |
OBERFRANKEN |
|
|
DE25 |
MITTELFRANKEN |
|
|
DE26 |
UNTERFRANKEN |
|
|
DE27 |
SCHWABEN |
|
|
DE30 |
BERLIN |
|
|
DE41 |
BRANDENBURG - NORDOST |
|
|
DE42 |
BRANDENBURG - SÜDWEST |
|
|
DE50 |
BREMEN |
|
|
DE60 |
HAMBURG |
|
|
DE71 |
DARMSTADT |
|
|
DE72 |
GIEßEN |
|
|
DE73 |
KASSEL |
|
|
DE80 |
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
|
|
DE91 |
BRAUNSCHWEIG |
|
|
DE92 |
HANNOVER |
|
|
DE93 |
LÜNEBURG |
|
|
DE94 |
WESER-EMS |
|
|
DEA1 |
DÜSSELDORF |
|
|
DEA2 |
KÖLN |
|
|
DEA3 |
MÜNSTER |
|
|
DEA4 |
DETMOLD |
|
|
DEA5 |
ARNSBERG |
|
|
DEB1 |
KOBLENZ |
|
|
DEB2 |
TRIER |
|
|
DEB3 |
RHEINHESSEN-PFALZ |
|
|
DEC0 |
SAARLAND |
|
|
DED1 |
CHEMNITZ |
|
|
DED2 |
DRESDEN |
|
|
DED3 |
LEIPZIG |
|
|
DEE0 |
SACHSEN-ANHALT |
|
|
DEF0 |
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|
|
DEG0 |
THÜRINGEN |
|
|
EE |
EESTI |
|
|
EE001 |
PÕHJA-EESTI |
|
|
EE004 |
LÄÄNE-EESTI |
|
|
EE006 |
KESK-EESTI |
|
|
EE007 |
KIRDE-EESTI |
|
|
EE008 |
LÕUNA-EESTI |
|
|
GR |
ΕΛΛΑΔΑ |
|
|
GR11 |
Aνατολική Μακεδονία, Θράκη |
|
|
GR12 |
Κεντρική Μακεδονία |
|
|
GR13 |
Δυτική Μακεδονία |
|
|
GR14 |
Θεσσαλία |
|
|
GR21 |
Ήπειρος |
|
|
GR22 |
Ιόνια Νησιά |
|
|
GR23 |
Δυτική Ελλάδα |
|
|
GR24 |
Στερεά Ελλάδα |
|
|
GR25 |
Πελοπόννησος |
|
|
GR30 |
Aττική |
|
|
GR41 |
Βόρειο Αιγαίο |
|
|
GR42 |
Νότιο Αιγαίο |
|
|
GR43 |
Κρήτη |
|
|
ES |
ESPAÑA |
|
|
ES11 |
GALICIA |
|
|
ES12 |
PRINCIPADO DE ASTURIAS |
|
|
ES13 |
CANTABRIA |
|
|
ES21 |
PAÍS VASCO |
|
|
ES22 |
COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA |
|
|
ES23 |
LA RIOJA |
|
|
ES24 |
ARAGÓN |
|
|
ES30 |
COMUNIDAD DE MADRID |
|
|
ES41 |
CASTILLA Y LEÓN |
|
|
ES42 |
CASTILLA-LA MANCHA |
|
|
ES43 |
EXTREMADURA |
|
|
ES51 |
CATALUÑA |
|
|
ES52 |
COMUNIDAD VALENCIANA |
|
|
ES53 |
ILLES BALEARS |
|
|
ES61 |
ANDALUCÍA |
|
|
ES62 |
REGIÓN DE MURCIA |
|
|
ES63 |
CIUDAD AUTÓNOMA DE CEUTA |
|
|
ES64 |
CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA |
|
|
ES70 |
CANARIAS |
|
|
FR |
FRANCE |
|
|
FR1 |
ÎLE DE FRANCE |
|
|
FR21 |
CHAMPAGNE-ARDENNE |
|
|
FR22 |
PICARDIE |
|
|
FR23 |
HAUTE-NORMANDIE |
|
|
FR24 |
CENTRE |
|
|
FR25 |
BASSE-NORMANDIE |
|
|
FR26 |
BOURGOGNE |
|
|
FR30 |
NORD-PAS-DE-CALAIS |
|
|
FR41 |
LORRAINE |
|
|
FR42 |
ALSACE |
|
|
FR43 |
FRANCHE-COMTÉ |
|
|
FR51 |
PAYS DE LA LOIRE |
|
|
FR521 |
CÔTES-D’ARMOR |
|
|
FR522 |
FINISTÈRE |
|
|
FR523 |
ILLE-ET-VILAINE |
|
|
FR524 |
MORBIHAN |
|
|
FR53 |
POITOU-CHARENTES |
|
|
FR61 |
AQUITAINE |
|
|
FR62 |
MIDI-PYRÉNÉES |
|
|
FR63 |
LIMOUSIN |
|
|
FR71 |
RHÔNE-ALPES |
|
|
FR72 |
AUVERGNE |
|
|
FR81 |
LANGUEDOC-ROUSSILLON |
|
|
FR82 |
PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR |
|
|
FR83 |
CORSE |
|
|
FR91 |
GUADELOUPE |
|
|
FR92 |
MARTINIQUE |
|
|
FR93 |
GUYANE |
|
|
FR94 |
RÉUNION |
|
|
IE |
IRELAND |
|
|
IE011 |
BORDER |
|
|
IE012 |
MIDLAND |
|
|
IE013 |
WEST |
|
|
IE021 |
DUBLIN |
|
|
IE022 |
MID-EAST |
|
|
IE023 |
MID-WEST |
|
|
IE024 |
SOUTH-EAST (IRL) |
|
|
IE025 |
SOUTH-WEST (IRL) |
|
|
IT |
ITALIA |
|
|
ITC1 |
PIEMONTE |
|
|
ITC2 |
VALLE D’AOSTA/VALLEE D'AOSTE |
|
|
ITC3 |
LIGURIA |
|
|
ITC4 |
LOMBARDIA |
|
|
ITD1 |
PROVINCIA AUTONOMA BOLZANO/BOZEN |
|
|
ITD2 |
PROVINCIA AUTONOMA TRENTO |
|
|
ITD3 |
VENETO |
|
|
ITD4 |
FRIULI-VENEZIA GIULIA |
|
|
ITD5 |
EMILIA-ROMAGNA |
|
|
ITE1 |
TOSCANA |
|
|
ITE2 |
UMBRIA |
|
|
ITE3 |
MARCHE |
|
|
ITE4 |
LAZIO |
|
|
ITF1 |
ABRUZZO |
|
|
ITF2 |
MOLISE |
|
|
ITF3 |
CAMPANIA |
|
|
ITF4 |
PUGLIA |
|
|
ITF5 |
BASILICATA |
|
|
ITF6 |
CALABRIA |
|
|
ITG1 |
SICILIA |
|
|
ITG2 |
SARDEGNA |
|
|
CY |
ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS |
|
|
LV |
LATVIJA |
|
|
LV003 |
KURZEME |
|
|
LV005 |
LATGALE |
|
|
LV006 |
RĪGA |
|
|
LV007 |
PIERĪGA |
|
|
LV008 |
VIDZEME |
|
|
LV009 |
ZEMGALE |
|
|
LT |
LIETUVA |
|
|
LT001 |
ALYTAUS APSKRITIS |
|
|
LT002 |
KAUNO APSKRITIS |
|
|
LT003 |
KLAIPĖDOS APSKRITIS |
|
|
LT004 |
MARIJAMPOLĖS APSKRITIS |
|
|
LT005 |
PANEVĖŽIO APSKRITIS |
|
|
LT006 |
ŠIAULIŲ APSKRITIS |
|
|
LT007 |
TAURAGĖS APSKRITIS |
|
|
LT008 |
TELŠIŲ APSKRITIS |
|
|
LT009 |
UTENOS APSKRITIS |
|
|
LT00A |
VILNIAUS APSKRITIS |
|
|
LU |
LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ) |
|
|
HU |
MAGYARORSZÁG |
|
|
HU10 |
KÖZÉP-MAGYARORSZÁG |
|
|
HU21 |
KÖZÉP-DUNÁNTÚL |
|
|
HU22 |
NYUGAT-DUNÁNTÚL |
|
|
HU23 |
DÉL-DUNÁNTÚL |
|
|
HU31 |
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG |
|
|
HU32 |
ÉSZAK-ALFÖLD |
|
|
HU33 |
DÉL-ALFÖLD |
|
|
MT |
MALTA |
|
|
NL |
NEDERLAND |
|
|
NL11 |
GRONINGEN |
|
|
NL12 |
FRIESLAND (NL) |
|
|
NL13 |
DRENTHE |
|
|
NL21 |
OVERIJSSEL |
|
|
NL22 |
GELDERLAND |
|
|
NL23 |
FLEVOLAND |
|
|
NL31 |
UTRECHT |
|
|
NL32 |
NOORD-HOLLAND |
|
|
NL33 |
ZUID-HOLLAND |
|
|
NL34 |
ZEELAND |
|
|
NL41 |
NOORD-BRABANT |
|
|
NL42 |
LIMBURG (NL) |
|
|
AT |
ÖSTERREICH |
|
|
AT11 |
BURGENLAND (A) |
|
|
AT12 |
NIEDERÖSTERREICH |
|
|
AT13 |
WIEN |
|
|
AT21 |
KÄRNTEN |
|
|
AT22 |
STEIERMARK |
|
|
AT31 |
OBERÖSTERREICH |
|
|
AT32 |
SALZBURG |
|
|
AT33 |
TIROL |
|
|
AT34 |
VORARLBERG |
|
|
PL |
POLSKA |
|
|
PL11 |
ŁÓDZKIE |
|
|
PL12 |
MAZOWIECKIE |
|
|
PL21 |
MAŁOPOLSKIE |
|
|
PL22 |
ŚLĄSKIE |
|
|
PL31 |
LUBELSKIE |
|
|
PL32 |
PODKARPACKIE |
|
|
PL33 |
ŚWIĘTOKRZYSKIE |
|
|
PL34 |
PODLASKIE |
|
|
PL41 |
WIELKOPOLSKIE |
|
|
PL42 |
ZACHODNIOPOMORSKIE |
|
|
PL43 |
LUBUSKIE |
|
|
PL51 |
DOLNOŚLĄSKIE |
|
|
PL52 |
OPOLSKIE |
|
|
PL61 |
KUJAWSKO-POMORSKIE |
|
|
PL62 |
WARMIŃSKO-MAZURSKIE |
|
|
PL63 |
POMORSKIE |
|
|
PT |
PORTUGAL |
|
|
PT11 |
NORTE |
|
|
PT15 |
ALGARVE |
|
|
PT16 |
CENTRO (P) |
|
|
PT17 |
LISBOA |
|
|
PT18 |
ALENTEJO |
|
|
PT20 |
REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES |
|
|
PT30 |
REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA |
|
|
RO |
ROMÂNIA |
|
|
RO01 |
NORD-EST |
|
|
RO02 |
SUD-EST |
|
|
RO03 |
SUD |
|
|
RO04 |
SUD-VEST |
|
|
RO05 |
VEST |
|
|
RO06 |
NORD-VEST |
|
|
RO07 |
CENTRU |
|
|
RO08 |
BUCUREȘTI |
|
|
SI |
SLOVENIJA |
|
|
SK |
SLOVENSKÁ REPUBLIKA |
|
|
FI |
SUOMI/FINLAND |
|
|
FI13 |
ITÄ-SUOMI |
|
|
FI18 |
ETELÄ-SUOMI |
|
|
FI19 |
LÄNSI-SUOMI |
|
|
FI1A |
POHJOIS-SUOMI |
|
|
FI20 |
ÅLAND |
|
|
SE |
SVERIGE |
|
|
SE11 |
STOCKHOLM |
|
|
SE12 |
ÖSTRA MELLANSVERIGE |
|
|
SE21 |
SMÅLAND MED ÖARNA |
|
|
SE22 |
SYDSVERIGE |
|
|
SE23 |
VÄSTSVERIGE |
|
|
SE31 |
NORRA MELLANSVERIGE |
|
|
SE32 |
MELLERSTA NORRLAND |
|
|
SE33 |
ÖVRE NORRLAND |
|
|
UK |
UNITED KINGDOM |
|
|
UKC1 |
TEES VALLEY AND DURHAM |
|
|
UKC2 |
NORTHUMBERLAND AND TYNE AND WEAR |
|
|
UKD1 |
CUMBRIA |
|
|
UKD2 |
CHESHIRE |
|
|
UKD3 |
GREATER MANCHESTER |
|
|
UKD4 |
LANCASHIRE |
|
|
UKD5 |
MERSEYSIDE |
|
|
UKE1 |
EAST YORKSHIRE AND NORTHERN LINCOLNSHIRE |
|
|
UKE2 |
NORTH YORKSHIRE |
|
|
UKE3 |
SOUTH YORKSHIRE |
|
|
UKE4 |
WEST YORKSHIRE |
|
|
UKF1 |
DERBYSHIRE AND NOTTINGHAMSHIRE |
|
|
UKF2 |
LEICESTERSHIRE, RUTLAND AND NORTHAMPTONSHIRE |
|
|
UKF3 |
LINCOLNSHIRE |
|
|
UKG1 |
HEREFORDSHIRE, WORCESTERSHIRE AND WARWICKSHIRE |
|
|
UKG2 |
SHROPSHIRE AND STAFFORDSHIRE |
|
|
UKG3 |
WEST MIDLANDS |
|
|
UKH1 |
EAST ANGLIA |
|
|
UKH2 |
BEDFORDSHIRE AND HERTFORDSHIRE |
|
|
UKH3 |
ESSEX |
|
|
UKI1 |
INNER LONDON |
|
|
UKI2 |
OUTER LONDON |
|
|
UKJ1 |
BERKSHIRE, BUCKINGHAMSHIRE AND OXFORDSHIRE |
|
|
UKJ2 |
SURREY, EAST AND WEST SUSSEX |
|
|
UKJ3 |
HAMPSHIRE AND ISLE OF WIGHT |
|
|
UKJ4 |
KENT |
|
|
UKK1 |
GLOUCESTERSHIRE, WILTSHIRE AND BRISTOL/BATH AREA |
|
|
UKK2 |
DORSET AND SOMERSET |
|
|
UKK3 |
CORNWALL AND ISLES OF SCILLY |
|
|
UKK4 |
DEVON |
|
|
UKL1 |
WEST WALES AND THE VALLEYS |
|
|
UKL2 |
EAST WALES |
|
|
UKM2 |
EASTERN SCOTLAND |
|
|
UKM3 |
SOUTH WESTERN SCOTLAND |
|
|
UKM50 |
ABERDEEN CITY AND ABERDEENSHIRE |
|
|
UKM61 |
CAITHNESS & SUTHERLAND AND ROSS & CROMARTY |
|
|
UKM62 |
INVERNESS & NAIRN AND MORAY, BADENOCH & STRATHSPEY |
|
|
UKM63 |
LOCHABER, SKYE & LOCHALSH, ARRAN & CUMBRAE AND ARGYLL & BUTE |
|
|
UKM64 |
EILAN SIAR (WESTERN ISLES) |
|
|
UKM65 |
ORKNEY ISLANDS |
|
|
UKM66 |
SHETLAND ISLANDS |
|
|
UKN |
NORTHERN IRELAND |
Tabel 2
Kode for størrelser
|
Kode |
Betegnelse |
|
1 |
Størrelse 1 |
|
2 |
Størrelse 2 |
|
3 |
Størrelse 3 |
|
4 |
Størrelse 4 |
|
5 |
Størrelse 5 |
|
6 |
Størrelse 6 |
|
M10 |
≤ 10 kg |
|
P10 |
> 10 kg |
|
M4 |
≤ 4 kg |
|
M1 |
≤ 1,1 kg |
|
50 |
> 1,8 kg |
|
51 |
≤ 1,8 kg |
|
SO |
Fri |
|
M11 |
< 1,1 kg |
|
M13 |
< 1,33 kg |
|
B21 |
≥ 1,1 kg < 2,1 kg |
|
B27 |
≥ 1,33 kg < 2,7 kg |
|
P21 |
≥ 2,1 kg |
|
P27 |
≥ 2,7 kg |
Tabel 3
Kode for behandlingsgrad
|
Kode |
Behandlingsgrad |
|
1 |
Hel |
|
12 |
Uden hoved |
|
3 |
Renset, med hoved |
|
31 |
Renset, uden gæller |
|
32 |
Renset, uden hoved |
|
61 |
Renset |
|
25 |
Side (lap) |
|
2 |
Filet |
|
62 |
Cylinder |
|
63 |
Rør |
|
21 |
Med ben, »standard« |
|
22 |
Uden ben |
|
23 |
Med skind |
|
24 |
Uden skind |
|
51 |
Blok |
|
5 |
Stykker og andet kød |
|
11 |
Med eller uden hoved |
|
9 |
Enhver gyldig behandlingsgrad, undtagen hel og renset med gæller |
|
26 |
Fileter i blokke < 4 kg |
|
70 |
Renset med hoved eller hel |
|
71 |
Alle behandlingsgrader, der er godkendt for denne art |
|
72 |
Enhver gyldig behandlingsgrad, undtagen filet, stykker og andet kød |
|
6 |
Renset, cylinder, rør |
|
7 |
Andre behandlingsgrader |
|
SO |
Fri |
Tabel 4
Kode for konservering
|
Kode |
Konservering |
|
SO |
Fri |
|
V |
Levende |
|
C |
Frosset |
|
CU |
Kogt i vand |
|
S |
Saltet |
|
FC |
Fersk eller frosset |
|
FR |
Fersk eller kølet |
|
PRE |
Tilberedning |
|
CSR |
Fiskekonserves |
|
F |
Fersk |
|
R |
Kølet |
Tabel 5
Kode for friskhed
|
Kode |
Friskhed |
|
E |
Ekstra |
|
A |
A |
|
B |
B |
|
V |
Levende |
|
SO |
Fri |
Tabel 6
Valutakoder
|
Kode |
Valuta |
|
EUR |
Euro |
|
BGN |
Bulgarsk lev |
|
CZK |
Tjekkisk koruna |
|
DKK |
Dansk krone |
|
EEK |
Estisk kroon |
|
GBP |
Pund sterling |
|
HUF |
Ungarsk forint |
|
LTL |
Litauisk litas |
|
LVL |
Lettisk lats |
|
PLN |
Polsk zloty |
|
RON |
Ny rumænsk leu |
|
SEK |
Svensk krone |
Tabel 7
|
Kode |
Art |
|
ALB |
Thunnus alalunga |
|
ALK |
Theragra chalcogramma |
|
BFT |
Thunnus thynnus |
|
BIB |
Trisopterus luscus |
|
BOG |
Boops boops |
|
BRA |
Brama spp. |
|
BRB |
Spondyliosoma cantharus |
|
BSF |
Aphanopus carbo |
|
CDZ |
Gadus spp. |
|
COD |
Gadus morhua |
|
COE |
Conger conger |
|
CRE |
Cancer pagurus |
|
CSH |
Crangon crangon |
|
CTC |
Sepia officinalis |
|
CTR |
Sepiola rondeleti |
|
DAB |
Limanda limanda |
|
DEC |
Dentex dentex |
|
DGS |
Squalus acanthias |
|
DOL |
Coryphaena hippurus |
|
DPS |
Parapenaeus longirostris |
|
ENR |
Engraulis spp. |
|
FLE |
Platichthys flesus |
|
GHL |
Rheinhardtius hippoglossoides |
|
GRC |
Gadus ogac |
|
GUY |
Triga spp. |
|
HAD |
Melanogrammus aeglefinus |
|
HER |
Clupea harengus |
|
HKE |
Merluccius merluccius |
|
HKP |
Merluccius hubbsi |
|
HKX |
Merluccius spp. |
|
ILL |
Illex spp. |
|
JAX |
Trachurus spp. |
|
LEM |
Mircostomus kitt |
|
LEZ |
Lepidorhombus spp. |
|
LNZ |
Molva spp. |
|
MAC |
Scomber scombrus |
|
MAS |
Scomber japonicus |
|
MAZ |
Scomber scombrus, japonicus, Orcynopsis unicolor |
|
MGS |
Mugil spp. |
|
MNZ |
Lophius spp. |
|
MUR |
Mullus surmulettus |
|
MUT |
Mullus barbatus |
|
NEP |
Nephrops norvegicus |
|
OCZ |
Octopus spp. |
|
PAX |
Pagellus spp. |
|
PCO |
Gadus macrocephalus |
|
PEN |
Penaeus spp. |
|
PIL |
Sardina pilchardus |
|
PLE |
Pleuronectes platessa |
|
POC |
Boreogadus saida |
|
POK |
Pollachius virens |
|
POL |
Pollachius pollachius |
|
PRA |
Pandalus borealis |
|
RED |
Sebastes spp. |
|
ROA |
Rossia macrosoma |
|
SCE |
Pecten maximus |
|
SCL |
Scyliorhinus spp. |
|
SFS |
Lepidopus caudatus |
|
SKA |
Raja spp. |
|
SKJ |
Katsuwonus pelamis |
|
SOO |
Solea spp. |
|
SPC |
Spicara smaris |
|
SPR |
Sprattus sprattus |
|
SQA |
Illex argentinus |
|
SQC |
Loligo spp. |
|
SQE |
Ommastrephes sagittatus |
|
SQE |
Todarodes sagittatus sagittatus |
|
SQI |
Illex illecebrosus |
|
SQL |
Loligo pealei |
|
SQN |
Loligo patagonica |
|
SQO |
Loligo opalescens |
|
SQR |
Loligo vulgaris |
|
SWO |
Xiphias gladius |
|
TUS |
Thunnus spp. and Euthynnus spp. excluding Thunnus thunnus and T. obesus |
|
WHB |
Micromesistius poutassou |
|
WHE |
Buccinum undatum |
|
WHG |
Merlangius merlangus |
|
YFT |
Thunnus albacares |
Tabel 8
Områder, hvor der anvendes en tilbagetagelsespris multipliceret med en regional koefficient
|
Kode |
Område |
Beskrivelse af området |
|
MADER |
Azorerne og Madeira |
Øerne Azorerne og Madeira |
|
BALNOR |
Nordlige Østersø |
Nord for nordlig breddegrad 59°30′ i Østersøen |
|
CANA |
De Kanariske Øer |
De Kanariske Øer |
|
CORN |
Cornwall |
Kystområdene og øerne i grevskaberne Cornwall og Devon i Det Forenede Kongerige |
|
ECOS |
Skotland |
Kystområderne fra Wick til Aberdeen i det nordøstlige Skotland |
|
ECOIRL |
Skotland og Nordirland |
Kystområderne fra Portpatrick i det sydvestlige Skotland til Wick i det nordøstlige Skotland samt øerne vest og nord for disse områder. Kystområderne og øerne i Nordirland |
|
ESTECO |
Skotland (øst) |
Skotlands kystområder fra Portpatrick til Eyemouth samt øerne vest og nord for disse områder |
|
ESPATL |
Spanien (Atlanterhavet) |
Spaniens kystområder langs Atlanterhavet (undtagen De Kanariske Øer) |
|
ESTANG |
Østengland |
Kystområderne i Østengland fra Berwick til Dover. Skotlands kystområder fra Portpatrick til Eyemouth samt øerne vest og nord for disse områder. Kystområderne i grevskabet Down |
|
FRAATL |
Frankrig (Atlanterhavet, Kanalen, nord) |
De franske kystområder langs Antlanterhavet, Den Engelske Kanal og Nordsøen |
|
IRL |
Irland |
Irlands kystområder og øer |
|
NIRL |
Nordirland |
Kystområderne i grevskabet Down (Nordirland) |
|
PRT |
Portugal |
Portugals kystområder langs Atlanterhavet |
|
UER |
Resten af EU |
EU, bortset fra de områder, som der anvendes en regional koefficient for |
|
EU |
Den Europæiske Union |
Hele EU |
|
WECO |
Skotland (vest) |
Kystområderne fra Troon (i det sydvestlige Skotland) til Wick (i det nordøstlige Skotland) samt øerne vest og nord for disse områder |
|
BALSUD |
Østersøen |
Syd for nordlig breddegrad 59°30′ i Østersøen |
Tabel 9
Udnyttelse af tilbagetagne fisk
|
Kode |
Udnyttelse af tilbagetagne fisk |
|
FMEAL |
Anvendelse efter forarbejdning til mel (foder) |
|
OTHER |
Anvendelse i fersk eller konserveret stand (foder) |
|
NOALIM |
Anvendelse til andet end konsum og foder |
|
DIST |
Gratis uddeling |
|
BAIT |
Agn/madding |
Tabel 10
Type fiskeri
|
Kode |
Type fiskeri |
|
D |
Fjernfiskeri |
|
H |
Højsøfiskeri |
|
C |
Kystfiskeri |
|
L |
Lokalt fiskeri af mindre omfang |
|
O |
Andet fiskeri |
|
A |
Akvakultur |
Tabel 11
Type teknisk udgift
|
Kode |
Type teknisk udgift |
|
CO |
Nedfrysning |
|
ST |
Oplagring |
|
FL |
Filetering |
|
SL |
Saltning — tørring |
|
MA |
Marinering |
|
CU |
Kogning — pasteurisering |
|
VV |
Opbevaring i bassin |
BILAG IX
Den ophævede forordning med en liste over de senere ændringer heraf
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 80/2001 (EFT L 13 af 17.1.2001, s. 3) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2494/2001 (EFT L 337 af 20.12.2001, s. 22) Tiltrædelsesakten af 2003 (punkt 7.4 i bilag II, s. 445) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1792/2006 (EUT L 362 af 20.12.2006, s. 1) |
Kun for så vidt angår henvisningen til artikel 1, stk. 1, fjerde led, i Kommissionens forordning (EF) nr. 80/2001 og punkt 5.1 i bilaget. |
BILAG X
Sammenligningstabel
|
Forordning (EF) nr. 80/2001 |
Denne forordning |
|
Artikel 1 |
Artikel 1 |
|
Artikel 2 |
Artikel 2 |
|
Artikel 3 |
Artikel 3 |
|
Artikel 4 |
Artikel 4 |
|
Artikel 5 |
Artikel 5 |
|
Artikel 6 |
Artikel 6 |
|
Artikel 7 |
Artikel 7 |
|
Artikel 8 |
Artikel 8 |
|
Artikel 9 |
— |
|
— |
Artikel 9 |
|
Artikel 10 |
Artikel 10 |
|
Bilag I |
Bilag I |
|
Bilag II |
Bilag II |
|
Bilag III |
Bilag III |
|
Bilag IV |
Bilag IV |
|
Bilag V |
Bilag V |
|
Bilag VI |
Bilag VI |
|
Bilag VII |
Bilag VII |
|
Bilag VIII |
Bilag VIII |
|
— |
Bilag IX |
|
— |
Bilag X |