KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 60/97 af 16. januar 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2801/95 (2), særlig artikel 4, stk. 4, og artikel 6, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

I medfør af artikel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/82 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1381/96 (4), fastsættes det antal regnskabsførende bedrifter, der skal udvælges pr. område i de forskellige regnskabsår; for at opnå en bedre dækning af undersøgelsesområdet for så vidt angår landbrugsbedrifterne i Italien og Finland, bør der for disse medlemsstater fastsættes det antal regnskabsførende bedrifter, der skal udvælges pr. område for regnskabsåret 1997 og de efterfølgende regnskabsår; derfor bør bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82 ændres;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Tabellerne vedrørende Italien og Finland i bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82 erstattes af tabellerne i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra regnskabsåret 1997.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. januar 1997.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 109 af 23. 6. 1965, s. 1859/65.

(2) EFT nr. L 291 af 6. 12. 1995, s. 3.

(3) EFT nr. L 205 af 13. 7. 1982, s. 5.

(4) EFT nr. L 179 af 18. 7. 1996, s. 6.

BILAG

ANTAL REGNSKABSFØRENDE BEDRIFTER PR. OMRÅDE

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>