RÅDETS RETSAKT af 19. juni 1997 om udarbejdelse på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 41, stk. 3, i Europol-konventionen af protokollen om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale (97/C 221/01)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION -

som henviser til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel K.3,

som henviser til konventionen, der er udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union og omhandler oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-konventionen) (1), særlig artikel 41, stk. 3,

som tager i betragtning, at Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale nyder de privilegier og immuniteter, der er nødvendige for udførelsen af deres opgaver, i medfør af en protokol, som indeholder de bestemmelser, der skal anvendes i samtlige medlemsstater,

HAR BESLUTTET at udarbejde den vedføjede protokol, som repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer har undertegnet dags dato,

ANBEFALER medlemsstaterne at vedtage denne protokol i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser.

Udfærdiget i Luxembourg, den 19. juni 1997.

På Rådets vegne

M. DE BOER

Formand

(1) EFT nr. C 316 af 27. 11. 1995, s. 1.