Kommissionens forordning (Euratom) nr. 220/90 af 26. januar 1990 om ændring af Kommissionens forordning (Euratom) nr. 3227/76 om anvendelse af bestemmelserne vedrørende sikkerhedskontrol inden for Euratom
EF-Tidende nr. L 022 af 27/01/1990 s. 0056 - 0056
den finske specialudgave: kapitel 12 bind 2 s. 0104
den svenske specialudgave: kapitel 12 bind 2 s. 0104
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EURATOM) Nr. 220/90 af 26. januar 1990 om aendring af Kommissionens forordning (Euratom) nr. 3227/76 om anvendelse af bestemmelserne vedroerende sikkerhedskontrol inden for Euratom KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, under henvisning til Kommissionens forordning (Euratom) nr. 3227/76 af 19. oktober 1976 om anvendelse af bestemmelserne vedroerende sikkerhedskontrol inden for Euratom (1), saerlig artikel 38, og ud fra foelgende betragtninger: I henhold til artikel 38 i forordning (Euratom) nr. 3227/76 kan Kommissionen foretage mindre aendringer af teknisk art i bilagene hertil; der skal indfoeres en egnet beholdningsaendringskode til registrering og rapportering af nukleart materiale, som er fremstillet af produkter, der ikke er underkastet sikkerhedskontrol; Kommissionen har informeret medlemsstaterne om denne tilpasning og taget deres synspunkter i betragtning - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Foelgende tilfoejes til bilag II - FORKLARENDE BEMAERKNINGER (6) arten af beholdningsaendringen - til forordning (Euratom) nr. 3227/76: 1.2.3 // // // // Benaevnelse // Kode // Betydning // // // // Fremstilling af nukleart materiale // MP // Nukleart materiale fremstillet af produkter, der ikke er underkastet den sikkerhedskontrol, der kraeves, naar den minimale koncentrationsvaerdi er naaet (artikel 36, litra i)). // // // Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft 15 dage efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. januar 1990. Paa Kommissionens vegne António CARDOSO E CUNHA Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1976, s. 1.