*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2995/89

af 4. oktober 1989

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1696/87 om visse gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod luftforurening (oversigter, net, opgoerelser)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3528/86 af 17. november 1986 om beskyttelse af skovene i Faellesskabet mod luftforurening (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1613/89 (2), saerlig artikel 2, stk. 3, og artikel 3, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1696/87 (3) har fastlagt visse gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 3528/86;

ved fastlaeggelsen af faelles metoder til udarbejdelse af en oversigt over skaderne paa skovene boer der tages hensyn til de saerlige karakteristika for lavskov og visse former for bevoksninger, der er typiske i Middelhavsomraadet;

for at forbedre kvaliteten af oplysningerne i opgoerelsen boer det fastsaettes, at dataene om naale-/bladtab, der skal indsendes, angives i procent;

i forbindelse med vurderingen af skader boer der indfoeres endnu et skadetrin for misfarvning for at angive, at der er tale om doede traeer;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Skovbeskyttelse -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EOEF) nr. 1696/87 aendres som angivet i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. oktober 1989.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 326 af 21. 11. 1986, s. 2.

(2) EFT nr. L 165 af 15. 6. 1989, s. 8.

(3) EFT nr. L 161 af 22. 6. 1987, s. 1.

BILAG

I bilag I til forordning (EOEF) nr. 1696/87 foretages foelgende aendringer:

1) Punkt II.1, foerste afsnit, affattes saaledes:

»Ved skove forstaas i denne oversigt traebevoksninger med mindst 20 % kronelukning ved benyttelsesalder (lukkede skove i FAO's definition). Ved visse typiske bevoksninger i Middelhavsomraadet (maki og lignende bevoksninger, bevoksninger af Quercus suber, Quercus ilex osv.) er denne kronelukning dog mindst 10 %. Mindstestoerrelsen for skove, der udtages, skal vaere 0,5 ha.«

2) Punkt II.1, fjerde afsnit, sidste punktum, erstattes af foelgende afsnit:

»Hvis det paa grund af relieffet eller bevoksningens taethed (f.eks. maki) ikke er muligt at komme frem til proevepunktet, erstattes dette af det naermest mulige punkt i en vejkant (hoejst 8 km fra det teoretiske punkt).

Hvis det paa proevepunktet er umuligt at se kronerne, isaer i maki eller lignende bevoksninger, eller hvis det af en eller anden grund er umuligt at etablere et observationsomraade det paagaeldende sted, vaelges der er proevepunkt et andet sted inden for bevoksningen, fastlagt efter en objektiv fremgangsmaade.

Der er pligt til i formular 1 at anfoere, at der er blevet valgt et andet proevepunkt i bevoksningen, og hvorfor dette er sket.

Hvis proevepunktet ligger i maki eller lignende bevoksninger, skal dette klart anfoeres i samme formular.«

3) I punkt II.2 indsaettes foelgende:

»- hvis proevepunktet ligger i lavskov, vurderes udelukkende proevetraeernes hovedstamme; hvis der er tale om mellemskov, hvor lavskov er dominerende, udvaelges proevetraeerne i lavskov; hvis mellemskov er dominerende, udvaelges proevetraeerne blandt de mest dominerende overstandere.«

4) I punkt II.3 affattes foerste og andet punktum saaledes:

»Naale-/bladtabet vurderes i trin paa 5 % set i forhold til et trae med fuld benaaling/beloevning efter de lokale vaekstforhold. Inddelingen i naale-/bladtabstrin foretages efter observationerne under behandlingen af dataene. Naale-/bladtabstrinene defineres saaledes:«

5) I punkt II.3 affattes tredje afsnit saaledes:

»Misfarvningsgraden defineres saaledes:

1.2.3 // // // // Skadetrin // Misfarvning // Den procentvise andel af misfarvet naale-/bladmasse // // // // 0 // Ingen eller ubetydelig misfarvning // 0 - 10 // 1 // Let misfarvning // 11 - 25 // 2 // Moderat misfarvning // 26 - 60 // 3 // Alvorlig misfarvning // > 60« // 4 // Doedt // // // //

6) I note 12, »Bladtab/naaletab«, i kodelisten til den faelles oversigt over skader paa skovene, som skal fremsendes til Kommissionen, erstattes angivelsen af de fem naale- og bladtabstrin af foelgende:

»Angivelse for hvert proevetrae af naale-/bladtabet udtrykt i procent (i trin paa 5 %) set i forhold til et trae med fuld benaaling/beloevning.«

7) I note 13, »Misfarvning«, i samme liste indsaettes foelgende skadetrin:

»4: Doedt«.