*****

KOMMISSIONENS UDTALELSE

af 30. november 1982

til den danske regering vedroerende gennemfoerelsen af Raadets direktiv 79/115/EOEF om hoejsoelodsers lodsning af skibe i Nordsoeen og i Den engelske Kanal

(Den danske tekst er den eneste autentiske)

(82/841/EOEF)

1. Ved skrivelse af 6. april 1981 sendte Danmarks faste repraesentation ved De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 2 i direktiv 79/115/EOEF (1), Kommissionen industriministeriets cirkulaere af 7. juli 1980 om hoejsoelodsers lodsning af skibe i Nordsoeen, Den engelske Kanal og i Skagerrak.

2. Kommissionen beklager at maatte konstatere, at den danske regering i modstrid med naevnte artikel 2 ikke har hoert Kommissionen inden udsendelsen af det paagaeldende cirkulaere, ligesom den ikke har vedtaget de administrative foranstaltninger inden den 1. januar 1980.

3. Ved en gennemgang af cirkulaeret har Kommissionen imidlertid kunnet konstatere, at den danske regering har efterkommet direktivets artikel 1, stk. 2. Med hensyn til genemfoerelsen af artikel 1, stk. 1, finder Kommissionen, at de danske myndigheder, saafremt den nuvaerende praksis er utilstraekkelig til at daekke behovet for lodsning, selv maa udstede beviser til hoejsoelodser, og Kommissionen oensker i saa fald at modtage alle sagen vedroerende dokumenter til undrretning.

4. Ved forbehold af ovenstaaende finder Kommissionen, at direktivet er efterkommet fuldt ud i Danmark.

Bruxelles, den 30. november 1982.

Paa Kommissionens vegne

Giorgios CONTOGEORGIS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 32.