1. Direktiv ►M2  ————— ◄ ændres således:

a) I bilag I indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

b) I bilag II indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

c) I bilag III indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

d) I bilag IV indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

e) I bilag V indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

f) I bilag VI indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

g) I bilag VII indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

h) I bilag VIII indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

i) I bilag IX indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

j) I bilag X indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

2. Direktiv ►M1  ————— ◄ ændres således:

a) I bilag III indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

— de finansieres for mere end 50 procents vedkommende over statsbudgettet eller over budgettet for en lokal eller regional selvstyrende enhed eller over andre tilsvarende retlige enheders budgetter, eller

— de er underlagt forvaltningstilsyn fra statslige organer, lokale og regionale selvstyrende enheder eller andre tilsvarende retlige enheder, eller

— de har et tilsynsorgan, en bestyrelse eller direktion, hvoraf mere end halvdelen af medlemmerne er udpeget af de statslige organer, lokale eller regionale selvstyrende enheder eller andre tilsvarende retlige enheder.

— Agencija Alan d.o.o.

— APIS IT d.o.o — agenturet for informationssystemer og informationsteknologistøtte

— Kroatiens nationale folkedansetrup »Lado«

— Autocesta Rijeka — Zagreb d.d. (Rijeka–Zagreb-motorvejsselskabet

— CARnet (Kroatiens akademi- og forskningsnet CARnet)

— Hjælpe- og plejecentre

— Socialforsorgscentre

— Socialforsorgsinstitutioner

— Sundhedscentre

— Statsarkiver

— Statens institut for naturbeskyttelse

— Fonden til finansiering af nedlæggelsen af atomkraftværket Krško og bortskaffelse af radioaktivt affald og brugt nukleart brændsel herfra

— Fonden for godtgørelse for beslaglagt ejendom

— Fonden til genopbygning og udvikling af byen Vukovar

— Fonden for professionel omskoling og beskæftigelse af handicappede

— Fonden for miljøbeskyttelse og energieffektivitet

— Kroatiens videnskabs- og kunstakademi

— Den Kroatiske Bank for Genopbygning og Udvikling

— Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. (Croatia Control Ltd.)

— Hrvatska lutrija d.o.o. (Kroatiens lotteri)

— Kroatiens kulturarvsstiftelse

— Kroatiens landbrugsorganisation

— Kroatiens Radio og TV

— Kroatiens sammenslutning for teknologisk kultur

— Hrvatske autoceste d.o.o. (Kroatiens motorvejsaktieselskab)

— Hrvatske ceste d.o.o. (Kroatiens vejaktieselskab)

— Hrvatske šume d.o.o. (Kroatiens skove)

— Hrvatske vode (Kroatiens vandforvaltningsselskab)

— Kroatiens audiovisuelle center

— Kroatiens hesteavlscenter — statens stutteri i Đakovo og Lipik

— Kroatiens center for landbrug, fødevarer og landdistriktspørgsmål

— Kroatiens minerydningscenter

— Kroatiens minde- og dokumentationscenter for borgerkrigen

— Kroatiens olympiske komité

— Kroatiens operatør på elmarkedet

— Kroatiens paraolympiske komité

— Kroatiens skibsregister

— Hrvatski restauratorski zavod (Kroatiens institut for restaurering)

— Kroatiens døveidrætssammenslutning

— Kroatiens institut for akutbehandling

— Kroatiens nationale folkesundhedsinstitut

— Kroatiens institut for mental sundhed

— Kroatiens pensionsforsikringsinstitut

— Kroatiens standardiseringsorganisation

— Kroatiens institut for telemedicin

— Kroatiens institut for toksikologi og anti-doping

— Kroatiens nationale institut for transfusionsmedicin

— Kroatiens arbejdsformidling

— Kroatiens institut for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen

— Kroatiens institut for sygeforsikring

— Kroatiens institut for sygeforsikring og for beskyttelse af sundheden på arbejdspladsen

— Rederiet Jadrolinija

— Den offentlige institution Kroatiens Olympiske Center

— Højere læreanstalter

— Nationalparker offentlige institutioner

— Naturparker offentlige institutioner

— Offentlige videnskabelige institutioner

— Museer, gallerier, biblioteker og andre institutioner inden for kultur oprettet af Republikken Kroatien eller lokale og regionale selvstyrende enheder

— Arresthuse

— Kliniske hospitaler

— Kliniske hospitalscentre

— Klinikker

— Miroslav Krleža-instituttet for leksikografi

— Havnemyndighederne

— Sanatorier

— Apoteker oprettet af de regionale selvstyrende enheder

— Matica hrvatska (Matrix Croatica)

— Internationalt center for undervandsarkæologi

— National- og universitetsbiblioteket

— Den nationale stiftelse til fremme af elevers og studerendes levestandard

— Den nationale fond til udvikling af civilsamfundet

— Republikken Kroatiens nationale stiftelse for videnskab, videregående uddannelse og teknologisk udvikling

— Det nationale center for ekstern uddannelsesevaluering

— Nationalrådet for videregående uddannelse

— Det nationale videnskabsråd

— Kroatiens statstidende (Narodne novine d.d.)

— Opdragelsesanstalter/ungdomsfængsler

— Uddannelsesinstitutioner finansieret af Republikken Kroatien eller lokale og regionale selvstyrende enheder

— Almene hospitaler

— Plovput d.o.o. (Statsejet selskab med ansvar for navigationssikkerhed)

— Polyklinikker

— Specialhospitaler

— Centralregistret for forsikrede

— Universitetsdatacentralen

— Idrætssammenslutninger

— Idrætsforbund

— Institutioner for akut medicinsk behandling

— Institutioner for palliativ behandling

— Sundhedsplejeinstitutioner

— Politisolidaritetsfonden

— Fængsler

— Instituttet for restaurering af Dubrovnik

— Instituttet for frø og frøplanter

— Folkesundhedsinstitutter

— Zrakoplovno tehnički centar d.d (luftfartsteknisk center)

— Amtsvejforvaltninger.«

b) I bilag IV indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

1) Republikken Kroatiens statsorganer:

— Det kroatiske parlament

— Republikken Kroatiens præsident

— Republikken Kroatiens præsidents kabinet

— Republikken Kroatiens præsidents kabinet efter udløbet af embedsperioden

— Republikken Kroatiens regering

— Republikken Kroatiens regeringskontorer

— Ministerier

— Statskontorer

— Statens administrative organisationer

— Amternes administrative organisationer

— Republikken Kroatiens forfatningsdomstol

— Republikken Kroatiens højesteret

— Domstole

— Statens retsråd

— Statsadvokaturens kontorer

— Statsadvokatrådet

— Ombudsmandskontorerne

— Statskommissionen for tilsyn med offentlige indkøbsprocedurer

— Kroatiens nationalbank

— Statsrevisionen

2) Statsagenturer og kontorer:

— Det kroatiske agentur for civil luftfart

— Agenturet for elektroniske medier

— Agenturet for flyvehavarier og flyvehændelser

— Agenturet for offentlig-private partnerskaber

— Agenturet for kvalitet og akkreditering inden for sundhedsvæsenet

— Agenturet for lægemidler og medicinsk udstyr

— Agenturet for mobilitet og EU-programmer

— Agenturet for kysttransport

— Agenturet for restaurering af fæstningen i Osijek

— Agenturet for uddannelse og oplæring af undervisere

— Agenturet for trykbærende udstyr

— Agenturet for sikring af arbejdstagernes krav i forbindelse med en arbejdsgivers konkurs

— Betalingsorganet for landbrug, fiskeri og landdistriktudvikling

— Agenturet for landbrugsjord

— Agenturet transaktioner og mægling i fast ejendom

— Agenturet for områder med eksplosionsfarlig atmosfære

— Republikken Kroatiens agentur for regionaludvikling

— Tilsynsagenturet for jernbanemarkedet

— Agenturet for revision af EU-programmernes implementeringssystemer

— Agenturet for sikker jernbanetransport

— Agenturet for erhvervs- og voksenuddannelse

— Agenturet for statens ejendomsadministration

— Agenturet for indre vandveje

— Kroatiens miljøagentur

— Agenturet for beskyttelse af personoplysninger

— Kroatiens agentur for konkurrence

— Agenturet for videnskab og videregående uddannelse

— Statens agentur for indskudsgaranti og rehabilitering af banker

— Finansagenturet

— Kroatiens fødevareagentur

— Kroatiens agentur for små virksomheder

— Kroatiens agentur for tilsyn med finansielle tjenesteydelser

— Kroatiens agentur for obligatoriske olielagre

— Kroatiens agentur for post og elektronisk kommunikation

— Kroatiens akkrediteringsagentur

— Kroatiens energireguleringsagentur

— Kroatiens nyhedsagentur

— Kroatiens landbrugsagentur

— Kroatiens centrale agentur for finansiering og indgåelse af kontrakter.«

c) I bilag IX A indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»— i Kroatien: »Sudski registar trgovačkih društava u Republici Hrvatskoj« eller »Obrtni registar Republike Hrvatske« «.

d) I bilag IX B indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»— i Kroatien: »Sudski registar trgovačkih društava u Republici Hrvatskoj« eller »Obrtni registar Republike Hrvatske« «.

e) I bilag IX C indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»— i Kroatien: »Sudski registar trgovačkih društava u Republici Hrvatskoj« eller »Obrtni registar Republike Hrvatske« «.

3. Bilag VII til direktiv 2009/81/EF ændres således:

a) I del A indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»— i Kroatien: »Sudski registar trgovačkih društava u Republici Hrvatskoj« eller »Obrtni registar Republike Hrvatske« «.

b) I del B indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»— i Kroatien: »Sudski registar trgovačkih društava u Republici Hrvatskoj« eller »Obrtni registar Republike Hrvatske« «.

c) I del C indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»— i Kroatien: »Sudski registar trgovačkih društava u Republici Hrvatskoj« eller »Obrtni registar Republike Hrvatske« «.