2008R0690 — DA — 01.05.2016 — 007.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 690/2008 af 4. juli 2008 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet (EUT L 193 af 22.7.2008, s. 1) |
Ændret ved:
|
|
Tidende |
||
nr. |
side |
dato |
||
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 823/2009 af 9. september 2009 |
L 239 |
46 |
10.9.2009 |
|
L 7 |
1 |
12.1.2010 |
||
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 361/2010 af 27. april 2010 |
L 106 |
5 |
28.4.2010 |
|
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 436/2011 af 5. maj 2011 |
L 118 |
2 |
6.5.2011 |
|
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 355/2012 af 24. april 2012 |
L 113 |
2 |
25.4.2012 |
|
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 707/2014 af 25. juni 2014 |
L 186 |
56 |
26.6.2014 |
|
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/873 af 1. juni 2016 |
L 145 |
10 |
2.6.2016 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 690/2008
af 4. juli 2008
om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for særlige plantesundhedsrisici i Fællesskabet
(omarbejdning)
Artikel 1
De zoner i EF, der er opført i bilag I, anerkendes som »beskyttede zoner«, jf. artikel 2, stk. 1, litra h), første afsnit, i direktiv 2000/29/EF med hensyn til de skadegørere, der er anført ud for disse zoner i bilag I.
Artikel 2
Direktiv 2001/32/EF som ændret ved de retsakter, der er nævnt i bilag II, del A, ophæves, uden at dette berører medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag II, del B, angivne frister for gennemførelse i national ret og anvendelse af direktiverne.
Henvisninger til det ophævede direktiv gælder som henvisninger til denne forordning og læses efter sammenligningstabellen i bilag III.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
BILAG I
Zoner i EF, der anerkendes som »beskyttede zoner« for så vidt angår de skadegørere, som er anført ud for disse
Skadegørere |
Beskyttede zoner: |
a) Insekter, mider og nematoder på alle udviklingsstadier |
|
1. Anthonomus grandis (Boh.) |
Grækenland, Spanien (Andalusien, Catalonien, Extremadura, Murcia, Valencia) |
2. Bemisia tabaci Genn. (europæiske populationer) |
Irland, Portugal (Azorerne, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho og Trás-os-Montes), Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige |
3. Cephalcia lariciphila (Klug.) |
Irland, Det Forenede Kongerige (Nordirland, Isle of Man og Jersey) |
3.1. Daktulosphaira vitifoliae (Fitch) |
Cypern |
4. Dendroctonus micans Kugelan |
Irland, Grækenland, Det Forenede Kongerige (Nordirland, Isle of Man og Jersey) |
4.1. Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu |
Irland, Det Forenede Kongerige |
5. Gilpinia hercyniae (Hartig) |
Irland, Grækenland, Det Forenede Kongerige (Nordirland, Isle of Man og Jersey) |
6. Globodera pallida (Stone) Behrens |
Letland, Portugal (Azorerne indtil den 30. april 2018), Slovenien, Slovakiet, Finland |
6.1. Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens |
Portugal (Azorerne indtil den 30. april 2018) |
7. Gonipterus scutellatus Gyll. |
Grækenland, Portugal (Azorerne) |
8. Ips amitinus Eichhof |
Irland, Grækenland, Det Forenede Kongerige |
9. Ips cembrae Heer |
Irland, Grækenland, Det Forenede Kongerige (Nordirland og Isle of Man) |
10. Ips duplicatus Sahlberg |
Irland, Grækenland, Det Forenede Kongerige |
11. Ips sexdentatus Bőrner |
Irland, Cypern, Det Forenede Kongerige (Nordirland og Isle of Man) |
12. Ips typographus Heer |
Irland, Det Forenede Kongerige |
13. Leptinotarsa decemlineata Say |
Irland, Spanien (Ibiza og Menorca), Cypern, Malta, Portugal (Azorerne og Madeira), Finland (distrikterne Åland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa), Sverige (Blekinge len, Gotlands len, Hallands len, Kalmar len og Skåne), Det Forenede Kongerige |
14. Liriomyza bryoniae (Kaltenbach) |
Irland, Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
14.1. Paysandisia archon (Burmeister) |
Irland (indtil den 30. april 2018), Malta (indtil den 30. april 2018), Det Forenede Kongerige (indtil den 30. april 2018) |
14.2. Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) |
Irland (indtil den 30. april 2018), Portugal (Azorerne indtil den 30. april 2018), Det Forenede Kongerige (indtil den 30. april 2018) |
15. Sternochetus mangiferae Fabricius |
Spanien (Granada og Malaga), Portugal (Alentejo, Algarve og Madeira) |
15.1. Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller |
Det Forenede Kongerige (indtil den 30. april 2018) |
16. Thaumetopoea processionea L. |
Irland, Det Forenede Kongerige (undtagen de lokale administrative områder i Barnet, Brent, Bromley, Camden, City of London, City of Westminster, Croydon, Ealing, Elmbridge District, Epsom and Ewell District, Guildford, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haingey, Harrow, Hillingdon, Hounslow, Islington, Kensington & Chelsea, Kingston upon Thames, Lambeth, Lewisham, Merton, Reading, Richmond Upon Thames, Runnymede District, Slough, South Oxfordshire, Southwark, Spelthorne District, Sutton, Tower Hamlets, Wandsworth, West Berkshire and Woking) (indtil den 30. april 2018) |
b) Bakterier |
|
01. »Candidatus Phytoplasma ulmi« |
Det Forenede Kongerige (indtil den 30. april 2018) |
1. Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. |
Grækenland, Spanien |
2. Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. |
— Estland, Spanien (undtagen de selvstyrende regioner Andalusien, Aragonien, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Extremadura, den selvstyrende region Madrid, Murcia, Navarra og Rioja, provinsen Guipuzcoa (Baskerlandet), comarcas Garrigues, Noguera, Pla D'Urgell, Segrià og Urgell i provinsen Lleida (den selvstyrende region Catalonien), og kommunerne Alborache og Turís i provinsen Valencia og comarcas L'Alt Vinalopó og El Vinalopó Mitjà i provinsen Alicante (Comunidad Valenciana)), Frankrig (Korsika), Italien (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Liguria, Marche, Molise, Piemonte (undtagen kommunerne Busca, Centallo og Tarantasca i provinsen Cuneo), Sardinia, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta), Letland, Portugal, Finland, Det Forenede Kongerige (Nordirland: undtagen byerne Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran, og Carrigenagh i County Down, og valgkredsen Dunmurry Cross i Belfast, County Antrim, Isle of Man, Channel Islands), — og indtil den 30. april 2018, Irland (undtagen byen Galway), Italien (Puglia, Emilia- Romagna (provinserne Parma og Piacenza), Lombardia (undtagen provinserne Milano, Mantua, Sondrio og Varese), Veneto (undtagen provinserne Rovigo og Venezia, kommunerne Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano og Vescovana i provinsen Padova og området syd for hovedvej A4 i provinsen Verona)), Litauen (undtagen kommunerne Babtai og Kėdainiai (regionen Kaunas)), Slovenien (undtagen regionerne Gorenjska, Koroška, Maribor og Notranjska og kommunerne Lendava og Renče-Vogrsko (syd for hovedvej H4)), Slovakiet (undtagen distriktet Dunajská Streda, Hronovce og Hronské Kľačany (distriktet Levice), Dvory nad Žitavou (dsitriktet Nové Zámky), Málinec (distriktet Poltár), Hrhov (distriktet Rožňava), Veľké Ripňany (distriktet Topoľčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše og Zatín (distriktet Trebišov)) |
3. Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. |
Det Forenede Kongerige (indtil den 30. april 2018) |
c) Svampe |
|
01. Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr. |
Irland (indtil den 30. april 2018), Det Forenede Kongerige |
02. Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. |
Tjekkiet, Irland, Sverige, Det Forenede Kongerige |
1. Glomerella gossypii Edgerton |
Grækenland |
2. Gremmeniella abietina Morelet |
Irland, Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
3. Hypoxylon mammatum (Wahlenberg) J. Miller |
Irland, Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
d) Virus og viruslignende organismer |
|
1. Beet necrotic yellow vein virus |
Irland, Frankrig (Bretagne), Portugal (Azorerne), Finland og Det Forenede Kongerige (Nordirland) |
2. Tomatmosaikvisnesygevirus |
Sverige |
3. Citrus tristeza virus (europæiske stammer) |
Grækenland (undtagen de regionale enheder Argolida og Chania), Malta, Portugal (undtagen Algarve, Madeira og distriktet Odemira i Alentejo) |
4. Grapevine flavescence dorée MLO |
Tjekkiet, Frankrig (Alsace, Champagne-Ardenne, Picardie (departementet Aisne), Île-de-France (kommunerne Citry, Nanteuil-sur-Marne og Saâcy-sur-Marne) og Lorraine)), Italien (Puglia, Sardinia og Basilicata) |
BILAG II
DEL A
Ophævet direktiv med ændringer
(jf. artikel 2)
Kommissionens direktiv 2001/32/EF (EFT L 127 af 9.5.2001, s. 38) |
|
Kommissionens direktiv 2002/29/EF (EFT L 77 af 20.3.2002, s. 26) |
|
Kommissionens direktiv 2003/21/EF (EUT L 78 af 25.3.2003, s. 8) |
|
Kommissionens direktiv 2003/46/EF (EUT L 138 af 5.6.2003, s. 45) |
|
Tiltrædelsesakten af 2003 (EUT L 236 af 23.9.2003) |
Artikel 20 og bilag II, s. 443 |
Kommissionens direktiv 2004/32/EF (EUT L 85 af 23.3.2004, s. 24) |
|
Kommissionens beslutning 2004/522/EF (EUT L 228 af 29.6.2004, s. 18) |
|
Kommissionens direktiv 2005/18/EF (EUT L 57 af 3.3.2005, s. 25) |
|
Kommissionens direktiv 2006/36/EF (EUT L 88 af 25.3.2006, s. 13) |
|
Kommissionens direktiv 2007/40/EF (EUT L 169 af 29.6.2007, s. 49) |
|
DEL B
Liste over frister for gennemførelse i national ret og anvendelse
(jf. artikel 2)
Direktiv |
Gennemførelsesfrist |
Anvendelsesdato |
2001/32/EF |
21. maj 2001 |
22. maj 2001 |
2002/29/EF |
31. marts 2002 |
1. april 2002 |
2003/21/EF |
31. marts 2003 |
1. april 2003 |
2003/46/EF |
15. juni 2003 |
16. juni 2003 |
2004/32/EF |
20. april 2004 |
21. april 2004 |
2005/18/EF |
14. maj 2005 |
15. maj 2005 |
2006/36/EF |
30. april 2006 |
1. maj 2006 |
2007/40/EF |
31. oktober 2007 |
1. november 2007 |
BILAG III
Sammenligningstabel
Direktiv 2001/32/EF |
Nærværende forordning |
Artikel 1 |
Artikel 1 |
Artikel 3 |
— |
— |
Artikel 2 |
Artikel 4 |
— |
Artikel 5, stk. 1 |
Artikel 3, stk. 1 |
Artikel 5, stk. 2 |
— |
— |
Artikel 3, stk. 2 |
Artikel 6 |
— |
Bilaget, litra a), punkt 1, 2 og 3 |
Bilag I, litra a), punkt 1, 2 og 3 |
Bilaget, litra a), punkt 3.1 |
Bilag I, litra a), punkt 3.1 |
Bilaget, litra a), punkt 4-15 |
Bilag I, litra a), punkt 4-15 |
Bilaget, litra a), punkt 16 |
— |
Bilaget, litra b), punkt 1 |
Bilag I, litra b), punkt 1 |
Bilaget, litra b), punkt 2, første led |
Bilag I, litra b), punkt 2, første led |
— |
Bilag I, litra b), punkt 2, andet led |
Bilaget, litra b), punkt 2, andet led |
— |
— |
Bilag I, litra b), punkt 2, tredje led |
Bilaget, litra c), punkt 01 |
Bilag I, litra c), punkt 01 |
Bilaget, litra c), punkt 1-3 |
Bilag I, litra c), punkt 1-3 |
Bilaget, litra d), punkt 1-4 |
Bilag I, litra d), punkt 1-4 |
— |
Bilag II |
— |
Bilag III |
( 1 ) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2008/64/EF (EUT L 168 af 28.6.2008, s. 31).
( 2 ) EFT L 127 af 9.5.2001, s. 38. Senest ændret ved direktiv 2007/40/EF (EUT L 169 af 29.6.2007, s. 49).