|
8.12.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 457/12 |
Anmodning om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen indgivet af Fürstliches Obergericht, Liechtenstein, den 25. september 2015 i sagen Walter Waller mod Liechtensteinische Invalidenversicherung
(Sag E-24/15)
(2016/C 457/10)
Fürstliches Obergericht (Liechtenstein) har ved skrivelse af 25. september 2015, som indgik til EFTA-Domstolens justitskontor den 1. oktober 2015, anmodet EFTA-Domstolen om en rådgivende udtalelse om nedenstående spørgsmål i sagen Walter Waller mod Liechtensteinische Invalidenversicherung:
|
1. |
Medfører den omstændighed, at debitorinstitutionen i medfør af artikel 87, stk. 2, andet punktum, i forordning (EF) nr. 987/2009 skal være bundet af de konstateringer, som opholds- eller bopælsstedets institution har foretaget, at debitorinstitutionen er afskåret fra at anfægte disse konstateringer — og dermed de oplysninger, der er angivet i den lægeerklæring, der er gengivet i blanket E 213 — under sagen? |
|
2. |
Såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende: Gælder denne bindende virkning også under en retssag, der føres efter nationale processuelle regler efter sagens behandling ved debitorinstitutionen? |