EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse

nr. 272/02/KOL

af 18. december 2002

om tredje ændring af forretningsordenen for EFTA-Tilsynsmyndigheden(1)

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR -

under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, særlig artikel 13,

under henvisning til forretningsordenen for EFTA-Tilsynsmyndigheden, og

ud fra følgende betragtning:

Forretningsordenen bør ændres på visse punkter -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

1. Artikel 2, første afsnit, affattes således:"Til udførelse af sine opgaver råder kollegiet over fire tjenestegrene, nemlig to direktorater, Tjenesten for Juridiske og Generelle Anliggender og Tjenesten for Administration."

2. Artikel 21 affattes således:

"Artikel 21

Er en direktør forhindret, varetages dennes opgaver af en underordnet tjenestemand, der udpeges i overensstemmelse med den af direktøren fastlagte rækkefølge, medmindre kollegiet har truffet anden afgørelse."

3. Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2003.

4. Denne afgørelse, hvis engelske udgave er autentisk, offentliggøres i EØS-afsnittet i og EØS-tillægget til Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2002.

På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegne

Einar M. Bull

Formand

(1) Vedtaget af Tilsynsmyndigheden den 7. januar 1994, beslutning nr. 1/94/KOL (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 19, EØS-tillæg 6 af 4.5.1994), ændret første gang ved beslutning nr. 18/95/KOL af 17. marts 1995 og anden gang ved beslutning nr. 71/95/KOL af 5. juli 1995.