22.2.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 57/1


FÆLLES SORTSLISTE OVER GRØNTSAGSARTER

anden tilføjelse til den 35. samlede udgave

(2017/C 057/01)

Indhold

Forklaring

4

Liste over grøntsagsarter

5

1.

Allium cepa L.
5

1.1

Allium cepa L. Aggregatum Group - Skalotteløg

5

1.2

Allium cepa L. Cepa Group - Kepaløg

5

3.

Allium porrum L. Porre

5

4.

Allium sativum L. Hvidløg

5

5.

Allium schoenoprasum L. Purløg

6

7.

Apium graveolens L. Selleri

6

7.1

Apium graveolens L. Bladselleri

6

7.2

Apium graveolens L. Knoldselleri

6

8.

Asparagus officinalis L. Almindelig asparges

6

9.

Beta vulgaris L.
6

9.1

Beta vulgaris L. Rødbede

6

9.2

Beta vulgaris L. Bladbede

6

10.

Brassica oleracea L.
7

10.1

Brassica oleracea L. Grønkål

7

10.2

Brassica oleracea L. Blomkål

7

10.3

Brassica oleracea L. Broccoli

8

10.4

Brassica oleracea L. Rosenkål

8

10.5

Brassica oleracea L. Savoykål

8

10.6

Brassica oleracea L. Hvidkål

8

10.7

Brassica oleracea L. Rødkål

8

10.8

Brassica oleracea L. Knudekål

8

12.

Capsicum annuum L. Spansk peber/herunder chilipeber og/sød peber

8

13.

Cichorium endivia L. Endivie

8

13.1

Cichorium endivia L. Kruset endivie

8

13.2

Cichorium endivia L. Bredbladet endivie

9

14.

Cichorium intybus L. Almindelig cikorie

9

14.1

Cichorium intybus L. Julesalat

9

14.2

Cichorium intybus L. Cikorierod

9

14.3

Cichorium intybus L. Cikorierod

9

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vandmelon

9

16.

Cucumis melo L. Melon

9

17.

Cucumis sativus L. Almindelig agurk/Herunder drueagurk

10

17.1

Cucumis sativus L. Agurk

10

17.2

Cucumis sativus L. Drueagurk

10

18.

Cucurbita Maxima Duchesne Centnergræskar

10

19.

Cucurbita pepo L. Mandelgræskar/herunder courgette og squash

10

20.

Cynara cardunculus L.
10

20.1

Cynara cardunculus L. Artiskok

10

20.2

Cynara cardunculus L. Kardon

11

21.

Daucus carota L. Havegulerod

11

21.1

Daucus carota L. Spisegulerod

11

21.2

Daucus carota L. Fodergulerod

11

23.

Lactuca sativa L. Havesalat

11

24.

Solanum lycopersicum L. Tomat

11

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Almindelig persille

13

27.

Phaseolus vulgaris L. Bønne

13

27.1

Phaseolus vulgaris L. Havebønne

13

27.2

Phaseolus vulgaris L. Stangbønne

14

28.

Pisum sativum L. (partim) Ært

14

28.1

Pisum sativum L. (partim) Marvært

14

28.2

Pisum sativum L. (partim) Skalvært

14

28.3

Pisum sativum L. (partim) Sukkerært

14

29.

Raphanus sativus L.
14

29.1

Raphanus sativus L. Radise

14

29.2

Raphanus sativus L. Ræddike

15

33.

Spinacia oleracea L. Spinat

15

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Tandfri vårsalat

15

36.

Zea mays L. (partim)
15

36.1

Zea mays L. Sukkermajs

15

36.2

Zea mays L. Perlemajs

15

FORKLARING

1.

Den foreliggende anden tilføjelse til den 35. samlede udgave af den fælles sortsliste over grøntsagsarter (1) indeholder de ændringer, der er påkrævet som følge af oplysninger indgivet til Kommissionen af medlemsstaterne.

2.

Denne tilføjelse følger samme underinddeling som den 35. samlede udgave. Der henvises til forklaringen i denne.

3.

Denne tilføjelse dækker perioden indtil den 31. december 2016.

4.

De ændringer, der er foretaget i forhold til den 35. samlede udgave, er anført i kolonne 4 som følger:

— (add.)

angiver en ny position i den fælles sortsliste

— (mod.)

angiver en ændring af en eksisterende position. Oplysningerne vedrørende den pågældende position i den foreliggende tilføjelse erstatter oplysningerne i den 35. samlede udgave

— (del.)

angiver, at nævnte position med alle angivelser er streget af den fælles sortsliste.

5.

Denne tilføjelse vedrører de indberettede sorter, som bestemmelserne i artikel 16, stk. 1, i Rådets direktiv 2002/55/EF (2) finder anvendelse på.

6.

Når koden af vedligeholderen ikke er anført i den 35. samlede udgave, kan vedligeholderens navn og adresse fås ved henvendelse til den myndighed, der er anført i listen over berørte medlemsstater eller EFTA-lande.


(1)  EUT C 446 af 30.11.2016, s. 1.

(2)  EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33.


1.   ALLIUM CEPA L. -

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

Arvro

a FR S14502

 

(mod.) V

Laval

a NL 246

 

H (add.)

Menhir

a FR S14502

 

(mod.) V

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Airoso

a NL 60

 

H (add.)

Błońska Wczesna

a PL 1121

 

(mod.)

Dammika

a NL 309

 

(add.)

Lustar

b NL 109d

 

H (add.)

Piroska

a NL 274

 

(mod.)

Red Planet

a UK 6373

 

(add.)

Rockito

a NL 78a

 

H (add.)

Ruz Tan

a FR S14502

 

(mod.)

Stutgarter Riesen

b NL x, a PL x

 

(mod.) Stuttgarter NL

Štutgartská

a CZ 140, a SK 250

 

 

Štutgartská

 

 

= Stutgarter Riesen

Stuttgarter

 

 

= Stutgarter Riesen

SV4053NU

a NL 78a

 

H (add.)(1)


1.   ALLIUM CEPA L. - - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

 

 

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Dubravski crveni

b HR 177

 

(add.) Region of origin:Croatia

Istarski ljubičasti

b HR 34

 

(add.) Region of origin:Croatia

Istarski žuti

b HR 34

 

(add.) Region of origin:Croatia


3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Blaugrüner Herbst

 

 

(del.)= Blauwgroene Herfst

Blauwgroene Herfst

b NL x

 

(mod.)


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Vekan II

a CZ 562

 

(add.) V


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Podravski ozimi

b HR 177

 

(add.) Region of origin:Croatia


5.   ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1

2

3

4

Polyfine

 

 

(del.)


7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Jemny

b CZ x

 

(mod.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Goliath

a NL 274

 

(mod.)

Kojak

a NL 274

 

(mod.)


8.   ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1

2

3

4

Angela

 

 

(del.)= Argenteuil

Argenteuil

b ES 2123

 

(mod.)

Argenteuil hâtive

 

 

= Argenteuil

Fruhlim

a NL 68

 

H (add.)

Novalis vallières

 

 

(del.)= Argenteuil

Príma

 

 

(del.)= Argenteuil

Terralim

a NL 68

 

H (add.)

Vallières Racauts

 

 

(del.)= Argenteuil


9.   BETA VULGARIS L. -

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Moulin Rouge

a NL 274

 

(mod.)

Okrągły Ciemnoczerwony

a PL 189

 

(add.)

Okrągły Regulski

 

 

f: 30.6.2019

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

Jessica

a AT 88

 

(add.)


10.   BRASSICA OLERACEA L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Anivad

a FR S14502

 

(mod.)

Ansari

b NL 79

 

H (add.)

Arcouest

a FR S14502

 

H (mod.)

Armen

a FR S14502

 

H (mod.)

Astell

a FR S14502

 

H (mod.)

Awen

a FR S14502

 

H (mod.)

Damsell

a FR S14502

 

H (mod.)

Daskell

a FR S14502

 

H (mod.)

Deniol

a FR S14502

 

H (mod.)

Douareg

a FR S14502

 

H (mod.)

Dremwell

a FR S14502

 

H (add.)

Dunvez

a FR S14502

 

H (mod.)

Faoh

a FR S14502

 

H (mod.)

Festnoz

a FR S14502

 

H (mod.)

Finan

a FR S14502

 

H (mod.)

Flammen

a FR S14502

 

H (add.)

Folgoat

a FR S14502

 

H (add.)

Fozell

a FR S14502

 

H (mod.)

Fregant

a FR S14502

 

H (mod.)

Frehel

a FR S14502

 

H (mod.)

Guideline

b NL 79

 

H (add.)

Jabadao

a FR S14502

 

H (add.)

Juluan

a FR S14502

 

H (mod.)

Justin

a FR S14502

 

H (mod.)

Madig

a FR S14502

 

H (add.)

Maelig

a FR S14502

 

H (mod.)

Malo

a FR S14502

 

H (mod.)

Marcan

a FR S14502

 

H (mod.)

Menez

a FR S14502

 

H (add.)

Menfig

a FR S14502

 

(mod.)

Merwen

a FR S14502

 

H (mod.)

Mezdon

a FR S14502

 

H (mod.)

Minioc

a FR S14502

 

(mod.)

Morgan

a FR S14502

 

H (mod.)

Nelig

a FR S14502

 

H (mod.)

Nikolaz

a FR S14502

 

H (mod.)

Rhoon

a NL 108

 

H (add.)

Solistar

b NL 79

 

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Cigno

a FR S14212

 

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Caserta

 

 

f: 30.6.2019

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

 

 

 

 

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Nalon

b NL 108

 

H (add.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Baba

 

 

f: 30.6.2019

Dvorská

 

 

f: 30.6.2019

Justina

a CZ 196

 

(mod.)

WLS 8108

a NL 33

 

H (add.)(1)

Žitavská

 

 

f: 30.6.2019


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Scharfer Spiral

b AT 148

 

(add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

 

 

 

 

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Solera

 

 

f: 30.6.2019


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

Alliance

a FR S14472

 

H (mod.)

Excellence

a FR S14472

 

H (mod.)

Extral

 

 

f: 30.6.2019

Festive

a FR S14472

 

H (mod.)

Native

 

 

f: 30.6.2019

Prestance

a FR S14472

 

H (mod.)

Variation

a FR S14472

 

H (mod.)

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

 

 

 

 


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Fortuna

b PT 612

 

(mod.)

Luteo

a NL 134a

 

H (add.)

Tipaza

b HU 166573

 

(mod.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Biloxi

 

 

f: 30.6.2019

Cristel

 

 

f: 30.6.2019

Enkele Net

b NL x

 

(mod.) Westlandse Enkele Net NL

Gold Star

 

 

(del.)

Heliobel

 

 

f: 30.6.2019

Kiowa

 

 

f: 30.6.2019

Magellan

 

 

f: 30.6.2019

Model

 

 

f: 30.6.2019

Salsa

a FR S14212

 

H (add.)

Santana

 

 

f: 30.6.2019

Sweetheart

 

 

(del.)

Truan

 

 

f: 30.6.2019

Westlandse Enkele Net

 

 

= Enkele Net


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Boncanale

a NL 108

 

H (mod.)

Bonifacio

a NL 108

 

H (mod.)

SV4196CD

a NL 78a

 

H (add.)(1)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Cosima

a DE 9989

 

H (mod.)

Expedition

a NL 78a

 

H (add.)

Hektor

a NL 60

 

H (add.)

Vlaspik

a NL 78a

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Russkaja

b AT 148

 

(add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

 

 

 

 


18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

Zappho

 

 

(del.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

One Ball

 

 

f: 30.6.2019


20.   CYNARA CARDUNCULUS L. -

1

2

3

4

1

Cynara cardunculus L. - Globe artichoke

 

 

Camus de Bretagne

a FR S14502

 

(mod.) Macau FR

Cardinal

a FR S14502

 

(mod.)

Macau

 

 

= Camus de Bretagne

2

Cynara cardunculus L. - Cardoon

 

 

 

 

 

 


21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Carbeta

 

 

f: 30.6.2019

Cubic

a NL 274

 

(mod.)

Jeanette

a NL 274

 

H (mod.)

Juwarot

a NL 274

 

(mod.)

Limestra

a FR S14502

 

(mod.)

Neptun

a NL 274

 

H (mod.)

Parabell

a DE 9983

 

(mod.)

Rotin

a NL 274

 

(mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

Jaune de Lobberich

 

 

(del.)= Lobbericher

Lobbericher

 

 

(del.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Central

 

 

f: 30.6.2019

Conexion

a NL 108

 

(add.)

Courtine

 

 

f: 30.6.2019

Freesol

 

 

f: 30.6.2019

Imagination

 

 

f: 30.6.2019

Quechua

a FR S8067

 

(add.)

SV LK8635

 

 

f: 30.6.2019


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Majska kraljica

b SI 232

 

(add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1

2

3

4

Abascal

a NL 119a

 

H (add.)

Anna Russe

 

 

f: 31.12.2017

Apis

 

 

f: 30.6.2019

Axiradius

a NL 123

 

H (add.)

Báb

 

 

f: 30.6.2019

Balancan

a NL 108

 

H (add.)

Balkonstar

a NL 274

 

(mod.)

Beauty Queen

 

 

f: 31.12.2017

Beldine

a NL 79

 

H (add.)

Bellfort

b NL 26

 

H (add.)

Black zebra cocktail

 

 

f: 31.12.2017

Boroset

a NL 79

 

H (add.)

Box Car Willie

 

 

f: 31.12.2017

Caboto

 

 

f: 30.6.2019

Carpanthia

a NL 79

 

H (add.)

Cerise rose quartz

 

 

f: 31.12.2017

Claudino

b NL 26

 

H (add.)

Dantina

a NL 79

 

H (add.)

Dinakor

a NL 79

 

H (add.)

Donatellina

a AT 88

 

(add.)

Flirty

a NL 101

 

H (add.)

Floris

a NL 59

 

H (add.)

Forticia

a NL 108

 

H (add.)

Green Pineapple

 

 

f: 31.12.2017

Guanche

a NL 79

 

H (add.)

Hannibal

a NL 79

 

H (add.)

Mambina

a NL 79

 

H (add.)

Marfana

 

 

= Tiffany

Marmena

a NL 79

 

H (add.)

Maximato

a NL 123

 

H (add.)

Maxwell

a NL 99

 

H (add.)

Milaneza

a NL 26

 

H (mod.)

Mini rouge

 

 

f: 31.12.2017

Nikes

 

 

f: 30.6.2019

Nofar

a NL 79

 

H (add.)

Paulanca

a NL 108

 

H (add.)

Redvira

a NL 108

 

H (add.)

Roti PK

 

 

f: 30.6.2019

Salade vert lime

 

 

f: 31.12.2017

Senserno

a NL 108

 

H (add.)

Suzy

 

 

f: 31.12.2017

SV2226TJ

a NL 78a

 

H (add.)(1)

Teton de Venus

 

 

f: 31.12.2017

Tiffany

a FR 9670

 

H (mod.)

Tobolsk

a NL 8

 

H (add.)

Torreon

a NL 8

 

H (add.)

Twila

a NL 79

 

H (add.)

Volicia

a NL 108

 

H (add.)

Wafira

a NL 108

 

H (add.)

Yellow pinkheart

 

 

f: 31.12.2017

Zozet

a NL 79

 

H (add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Artisan Lucky T

UK

 

(add.)

Grazia

b DE 9937

 

(add.)

Maglia Rossa

UK

 

(add.)

Marie

b DE 9937

 

(add.)

Orla

b DE 9937

 

(add.)

Vitador

b NL 25

 

H (mod.)


25.   PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Berlinova

a DE 9989

 

(mod.)

Gusti

 

 

(del.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Antare

 

 

f: 30.6.2019

Antonia

 

 

(del.)

Armor

a FR S14502

 

(mod.)

Bluevetta

a DE 9089

 

(mod.)

Cordial

 

 

f: 30.6.2019

Dublette

a DE 9089

 

(mod.)

Facta

a DE 9089, b NL 95

 

(mod.)

Goanag

a FR S14502

 

(mod.)

Golddukat

a DE 9089

 

(mod.)

Kentan

a FR S14502

 

(mod.)

Kilt

 

 

f: 30.6.2019

Marion

a NL 274

 

(mod.)

Negra

a DE 9089

 

(mod.)

Osiris

 

 

f: 30.6.2019

Prinzessa

a DE 9089

 

(mod.)

Stentor

a FR S12821

 

(add.)

SV1279GW

a NL 78a

 

(add.)(1)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Goldelfe

a NL 274

 

(mod.)

Trebona

a DE 4676, a AT 88

 

(mod.)


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Braňo PK

 

 

f: 30.6.2019

Chleban

 

 

f: 30.6.2019

Evita

a DE 9089

 

(mod.)

Gorazd

 

 

f: 30.6.2019

Hattrick

 

 

(del.)

LG Element

a UK 224

 

(add.)

LG Honcho

a UK 224

 

(add.)

LG Jester

a UK 224

 

(add.)

Lusaka

b NL 72

 

(add.)

Newton

a NL 109e

 

(mod.)

Pavlus

 

 

f: 30.6.2019

Ranka

 

 

(del.)

Sima

 

 

(del.)

SV1084QJ

a NL 78a

 

(add.)(1)

Utrillo

b NL 78a

 

(mod.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Burro gigante

 

 

= Riesenbutter

Cracou

 

 

f: 30.6.2019

Felicia

a CZ 1495

 

(add.)

Gigante siculo

 

 

= Riesenbutter

Helena

a NL 26

 

H (add.)

Otis

 

 

(del.)

Prelito

b NL 105

 

H (add.)

Presto

a DE 9989

 

(mod.)

Qualito

b NL 105

 

H (add.)

Rendito

b NL 105

 

H (add.)

Riesenbutter

a DE 9089, b NL x

 

(mod.) Gigante siculo IT Rosso gigante sardo IT

Burro gigante

b IT 125

 

 

Rosso gigante sardo

 

 

= Riesenbutter

Stonar

a NL 79

 

H (add.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

April Cross

a NL 274

 

H (mod.)

Lorenz

a DE 2549

 

(add.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Tahiro

 

 

(del.)


34.   VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1

2

3

4

Stylus

a NL 108

 

(add.)

Verte de Cambrai

a FR x, b NL x

 

(mod.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Złota

 

 

f: 30.6.2019

2

Zea mays L. - Popcorn