12.1.2013

Den Europæiske Unions Tidende

C 9/3

Dommernes fordeling mellem afdelingerne

2013/C 9/04

Den 29. oktober 2012 har Rettens plenum som følge af N. Wahls tiltrædelse som generaladvokat ved Domstolen truffet beslutning om at ændre Rettens afgørelser af 20. september 2010 (1), af 26. oktober 2010 (2), af 29. november 2010 (3), af 20. september 2011 (4), af 25. november 2011 (5), af 16. maj 2012 (6), af 17. september 2012 (7) og af 9. oktober 2012 (8) om dommernes fordeling mellem afdelingerne.

For perioden fra den 29. november 2012 indtil det svenske medlems tiltrædelse tilknyttes dommerne afdelingerne på følgende måde:

Første Udvidede Afdeling, som sættes af fem dommere :

Afdelingsformand J. Azizi og dommerne I. Labucka, S. Frimodt Nielsen, D. Gratsias og M. Kancheva og E. Buttigieg.

Første Afdeling, som sættes af tre dommere :

Afdelingsformand J. Azizi

a)	dommerne S. Frimodt Nielsen og M. Kancheva

b)	dommerne S. Frimodt Nielsen og E. Buttigieg

c)	dommerne M. Kancheva og E. Buttigieg.

Anden Udvidede Afdeling, som sættes af fem dommere :

Afdelingsformand N.J. Forwood og dommerne F. Dehousse, I. Wiszniewska-Białecka, M. Prek og J. Schwarcz.

Anden afdeling, som sættes af tre dommere :

Afdelingsformand N.J Forwood

dommer F. Dehousse

dommer J. Schwarcz.

Tredje Udvidede Afdeling, der sættes af fem dommere :

Afdelingsformand O. Czúcz og dommerne I. Labucka, S. Frimodt Nielsen, D. Gratsias og M. Kancheva og E. Buttigieg.

Tredje Afdeling, der sættes af tre dommere :

Afdelingsformand O. Czúcz

dommer I. Labucka

dommer D. Gratsias.

Fjerde Udvidede Afdeling, der sættes af fem dommere :

Afdelingsformand I. Pelikánová og dommerne V. Vadapalas, K. Jürimäe, K. O’Higgins og M. van der Woude.

Fjerde Afdeling, der sættes af tre dommere :

Afdelingsformand I. Pelikánová

dommer K. Jürimäe

dommer M. van der Woude.

Femte Udvidede Afdeling, der sættes af fem dommere :

Afdelingsformand S. Papasavvas og dommerne V. Vadapalas, K. Jürimäe, K. O’Higgins og M. van der Woude.

Femte Afdeling, der sættes af tre dommere :

Afdelingsformand S. Papasavvas

dommer V. Vadapalas

dommer K. O’Higgins.

Sjette Udvidede Afdeling, der sættes af fem dommere :

Afdelingsformand H. Kanninen og dommerne M.E. Martins Ribeiro, S. Soldevila Fragoso, A. Popescu og G. Berardis.

Sjette Afdeling, der sættes af tre dommere :

Afdelingsformand H. Kanninen og dommerne S. Soldevila Fragoso og G. Berardis.

Syvende Udvidede Afdeling, der sættes af fem dommere :

Afdelingsformand A. Dittrich og dommerne F. Dehousse, I. Wiszniewska-Białecka, M. Prek og J. Schwarcz.

Syvende Afdeling, der sættes af tre dommere :

Afdelingsformand A. Dittrich

dommer I. Wiszniewska-Białecka

dommer M. Prek.

Ottende Udvidede Afdeling, der sættes af fem dommere :

Afdelingsformand L. Truchot og dommerne M.E. Martins Ribeiro, S. Soldevila Fragoso, A. Popescu og G. Berardis.

Ottende Afdeling, der sættes af tre dommere :

Afdelingsformand L. Truchot

dommer M.E. Martins Ribeiro

dommer A. Popescu.

For perioden fra den 29. november 2012 indtil det svenske medlems tiltrædelse:

—

Er de dommere, der sammen med afdelingsformanden udgør det udvidede dommerkollegium i Første Udvidede Afdeling, de to andre dommere fra den Første Afdeling, for hvilken sagen oprindeligt er indbragt, den fjerde dommer fra denne afdeling og en dommer fra Tredje Afdeling, der sættes af tre dommere. Sidstnævnte dommer, der ikke er afdelingsformanden, udpeges for et år i overensstemmelse med den rækkefølge, der er fastsat i artikel 6 i Rettens procesreglement.

—

Er de dommere, der sammen med afdelingsformanden udgør det udvidede dommerkollegium i Tredje Udvidede Afdeling, de to andre dommere fra den Tredje Afdeling, for hvilken sagen oprindeligt er indbragt, den fjerde dommer fra denne afdeling og en dommer fra Første Afdeling, der sættes af fire dommere. Sidstnævnte dommer, der ikke er afdelingsformanden, udpeges for et år i overensstemmelse med den rækkefølge, der er fastsat i artikel 6 i Rettens procesreglement.

—

I Første Afdeling, der sættes af tre dommere, fungerer afdelingsformanden successivt med de dommere, der er nævnt under a), b) eller c), afhængig af, hvilket dommerkollegium den refererende dommer tilhører. I de sager, hvor afdelingsformanden er refererende dommer, fungerer afdelingsformanden med dommerne fra hvert af disse dommerkollegier på skift og efter den rækkefølge, hvori sagerne registreres, med forbehold af konnekse sager.

(1) EUT C 288 af 23.10.2010, s. 2.

(2) EUT C 317 af 20.11.2010, s. 5.

(3) EUT C 346 af 18.12.2010, s. 2.

(4) EUT C 305 af 15.10.2011, s. 2.

(5) EUT C 370 af 17.12.2011, s. 5.

(6) EUT C 174 af 16.6.2012, s. 2.

(7) EUT C 311 af 13.10.2012, s. 2.

(8) EUT C 343 af 10.11.2012, s. 2.